lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Tischtuch

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
14

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Tischtuch

Bd. 4, Sp. 1216
Tischtuch 1. Man sieht am Tischtuch wol, wo ein Narr gesessen hat. n.: Det kiendes paa dug, hvor dare sidder. (Prov. dan., 128.) 2. Um a Tischtuch ist's a schleachtes Essa. (Saulgauer Heide.) – Birlinger, 133. 3. Zwischen uns ist das Tischtuch zerschnitten. Wir haben nichts mehr miteinander gemein, die freundlichen Beziehungen sind abgebrochen oder unmöglich geworden. »Ich bin der Ansicht, dass wir mit diesem Ministerium gar nichts zu schaffen haben dürfen, dass das Tischtuch zerschnitten ist zwischen ihm und uns.« Der Abgeordnete Ziegler in der Sitzung des preussischen Abgeordnetenhauses vom 19. Mai 1865. »Das Tischtuch ist zerschnitten; ihr wisst, wie das gemeint, nach ritterlichen Sitten nun sind wir ewig feind.« (Kladderadatsch, 1874, Nr. 57.) Mit Bezug auf den Kampf zwischen dem deutschen Reichskanzler und der Fraction des Centrum in der Sitzung des deutschen Reichstags vom 4. Nov. 1874. 4. Mei Tischtuch ist schmutziger (fetter) as dei Suppe. Ich bin reicher als du.
994 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tíschtūch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Tíschtūch , des -es, plur. die -tücher, ein leinenes Tuch, welches bey den Mahlzeiten über den Tisch gedecket wird; …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Tischtuch

    Goethe-Wörterbuch

    Tischtuch [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tischtuch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Tischtuch , die Redensart »das T. zwischen einander zerschneiden« (d. h. sich mit jemand, mit dem man lange in innigem f…

  4. modern
    Dialekt
    Tischtuch

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Tischtuch Band 4, Spalte 4,758f.

  5. Sprichwörter
    Tischtuch

    Wander (Sprichwörter)

    Tischtuch 1. Man sieht am Tischtuch wol, wo ein Narr gesessen hat. Dän. : Det kiendes paa dug, hvor dare sidder. ( Prov.…

  6. Spezial
    Tischtuch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Tisch|tuch n. (-es, ...tücher) tovaia (-ies) f.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tischtuch

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tischtuch 2 Komponenten

tisch+tuch

tischtuch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tischtuch‑ als Erstglied (1 von 1)