Eintrag · Pfälzisches Wb.
Spreite f.
Spreite f.: 1.a. 'Überdecke für das Bett, Tischdecke', Spräät (šbrEd) [RO-Lettw, Bayer Hackm. 57], Sprää [RO-Lettw Lu'haf NW-Geinsh Hardbg und Umg. SP-Mechth Bergz (Kamm 62) PfId. 135 Ph. Gimmel in: PfMus. 37/1920 S. 49], Spraa [PfId. 135]; Zs.: Bett-, Decksprei(te), Gespreite; Syn. s. Bettsprei; s. K. 37. — b. übertr. 'Decke aus Schnee', poet., Spraat [Christmann Grummet 21]. Die Dächer hann e sauwer Spraat, / die Zeiⁿ (Zäune) unn Petsch (Putsch 'Hecke') unn Baam / blihweiße feine Spitzestaat [Christmann Grummet 21]. — 2. a. 'dünne Lage oder Schicht von auseinandergeworfenem Gras oder Stallmist', Schbrääd [Bayer Hackm. 57 Glass II 59]. — b. 'Streifen von ausgemachten Kartoffeln, die nach dem Aushacken in Richtung der Kartoffelreihe auf dem Acker liegen', Sprää [KU-Bosb Etschbg LA-Dammh O'hochstdt], Sprau [BZ-Dierb]; s. auch spratteln 1. Die Grumbeere 'Kartoffeln' werden beim Ausmachen uff e Sprää geworfen [Ph. Gimmel in: PfL vom 11. 9. 1925 S. 151]. — c. 'Schicht von Stroh als Einstreu für das Vieh im Stall', Schprae [Lambert Penns 140]. — 3.a. 'Stelle zum Ausbreiten und Trocknen des Hanfes'. De Hanef leit uf de Spreed [Don-Torscha]. »Adam Munzinger fährt Femelhanf (Femel) auf die Spredt, d. h. zum Ausbreiten auf der Wiese« [Müller Gerhardsbrunn 308, KU-A'glan]; s. auch spratteln 1. — b. FlN; a. 1640: Item 4 parts de terre vff der Spreitt [GdArch. KL-Ottbg L VI 13]. a. 1772: Acker auf der Spreth [GdArch. KL-Ottbg Verzeichnis der Grundstücke]. — 4. 'die ausgebreitete Menge von etwas'; e ganz Spräät Blut 'eine Blutlache' [KU-Bedb]. — 5. s. in Wegspreite. — Rhein. VIII 423 Spreite; Lothr. 489 Sprei and. Bed., Spreid; Els. II 562 Spreit and. Bed.; Hess.-Nass. III 698 Sprei; DWb. X, II,1 10 Sprei, X, II,1 13/14 Spreite.