lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mondschein

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Mondschein m.

Bd. 4, Sp. 1405
Mond-schein, Monden- m. : 1.a. wie schd., Mondschein, -scheiⁿ, schei; Muund-, Maand- [mancherorts, Lambert Penns 107 Krämer Gal 151], Monde- [KU-Körbn Obw/T ZW-Battw KB-Kriegsf], Mounde- [WD-Niedkch], Muunde- [KL-Erzhs], Mune- [KL-Weilb]. — b. Mondscheins Kaʳl 'der Mann im Mond', nur in der RA.: M. K. hat Nachtschicht 'der Mond scheint' [ZW-Gr'bundb]. — 2. 'Glatze', scherzh. [KU-A'glan Kus]; vgl. Mond 2, Mondscheinkopf. — Südhess. IV 744; Rhein. V 1270; Lothr. 369; Els. II 417.
533 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mondschein

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Mondschein , des -es, plur. die -e. 1) Der Schein des Mondes, dessen Zustand, da er uns andere Körper sichtbar macht…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mondschein

    Goethe-Wörterbuch

    Mondschein von ca 125 Archivbelegen etw 30 ‘Mondenschein’, einmal ‘Mondeschein’ GWB 6,236 vom Mond verbreitete Helligkei…

  3. modern
    Dialekt
    Mondscheinm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Mond-schein , Monden- m. : 1. a. wie schd., Mondschein, -scheiⁿ , schei; Muund-, Maand- [mancherorts, Lambert Penns 107 …

  4. Sprichwörter
    Mondschein

    Wander (Sprichwörter)

    Mondschein 1. Am Mondschein ist noch keine Traube reif geworden. Um zu sagen, diese Hülfe reicht nicht. Dän. : Druen mod…

  5. Spezial
    Mondschein

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mond|schein m. (-[e]s) tler de löna m.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mondschein

34 Bildungen · 32 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mondschein 2 Komponenten

mond+schein

mondschein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mondschein‑ als Erstglied (30 von 32)

mondscheinähnlich

DWB

mondschein·aehnlich

mondscheinähnlich , adj. und adv. : mondscheinähnlich leuchtet er ( der entzückung sohn, der gesang ) manchmal sanft und entlocket zärtliche…

mondscheinallee

DWB

mondschein·allee

mondscheinallee , f. allee im mondschein: durch thränengründe, mondscheinalleen und blasse nebeldecken. A. v. Droste-Hülshoff ged. 15 .

mondscheinball

DWB

mondschein·ball

mondscheinball , m. ball, tanz im mondschein: der elfen chor im mondscheinball tanzt unsern rundgesang! Voss 4, 51 .

Mondscheinbild

GWB

mondschein·bild

Mondscheinbild für best Licht-und-Schatten-Verhältnisse bei einem Komplex von (architektonischen) Objekten im Mondlicht; zugl mit der Konnot…

mondscheingang

DWB

mondschein·gang

mondscheingang , m. spaziergang im mondscheine: hatte sie bei dem gestrigen mondscheingang die unkosten des gesprächs übernommen. Göthe 25, …

mondscheinhaft

DWB

mondschein·haft

mondscheinhaft , adj. wie mondschein; hier als bild für verschwommenes und in schwärmerei verlorenes: weszhalb der vorsichtigere freund den …

Mondscheinlos

Campe

mondschein·los

○ Mondscheinlos , adj . u. adv . ohne Mondschein, vom Monde oder Mondscheine nicht erhellt. » Mondscheinlose Kammern.« Kosegarten. (R.).

Mondscheinnacht

Campe

mondschein·nacht

◬ Die Mondscheinnacht , Mz. — nächte , eine Nacht, in welcher Mondschein ist, eine mondhelle Nacht; die Mondnacht . O nicht vergebens Blickt…

Mondscheinreflex

GWB

mondschein·reflex

Mondscheinreflex Mondschein reflex vom Flusse bis an's Steuerruder, durch den schmalen Zwischenraum, und darüber fort bis zum Beschauer GWB …

Mondscheinschatten

GWB

mondschein·schatten

Mondscheinschatten wohl die zeichnerische Darstellung einer Mondenscheinszenerie bezeichnend 1) GWB T3,261,4 v 17.8.07 1) s GT3 2 ,1015 Mich…

Mondscheinskarl

RhWB

mondschein·s·karl

Mond-scheinskarl mō:nšiŋkkālən Elbf-Hahnerbg ; -kāl Sol ; m:ntəšintskāl Sol-Ohligs Gräfr m.: scherzh. 1. der Mond. — 2. der Kahlköpfige.

mondscheinslied

DWB

mondschein·s·lied

mondscheinslied , n. lied das den mondschein oder die empfindungen im mondschein besingt: mondscheinslieder, am heiszen mittag in den hundst…

mondscheinsnacht

DWB

mondschein·s·nacht

mondscheinsnacht , f. nacht die vom mondschein erhellt wird: einst, da er mich in einer mondscheinsnacht (noch schauderts mich) aufs äuszers…

mondschein als Zweitglied (2 von 2)

vollmondschein

DWB

vollmond·schein

-schein , m. : gegen zehn uhr gingen wir nach hause, im schönsten kältesten v . Varnhagen v. Ense tageb. (1861 ff. ) 3, 186; der v. war durc…