lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klappe

mnd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
21 in 15 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
44

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Klappe f.

Bd. 4, Sp. 266
Klappe1 f.: 1.a. 'Vorrichtung zum Öffnen und Schließen einer Öffnung', Klapp (glab); die K. am Owe, am Briefkaschde usw. [verbr.]. Im bes. 'auf- und zuklappbarer Hosenboden der Knabenhose' [verbr.]; Zs.: Hosenklappe. — b. [] 'klappenartige Schutzvorrichtung'; vgl. Ohren-, Scheuklappe. — c. vgl. Achsel-, Schulterklappe. — 2. übertr. a. 'Mund', abschätzig. Hall die K.! [ZW-Contw, verbr.]; mit dem Zusatz: sunscht scheint der de Mond noch eninn [ZW-Gr'bundb]. Syn. s. Gusche 1 a. — b. 'Bett', scherzh. [allg.]; vgl. Bett 1 a, Falle 4; in die K. gehe 'zu Bett gehen' [ZW-Marthh]. Er leit noch in de K. [KB-Bischh, verbr.]. — Südhess. III 1366/67; Rhein. IV 615/16; Els. I 494; Bad. III 148.
764 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    klappeSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    klappe , Sb. nhd. Holzschuh, hölzerner Hauspantoffel mit Leder verarbeitet Hw.: s. klapglosse, klippe E.: Herkunft ungek…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klappe

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Klappe , plur. die -n, Diminut. das Kläppchen, Oberd. Kläpplein, ein jeder hinten mit einem Gewinde befestigter Deck…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Klappe

    Goethe-Wörterbuch

    Klappe 1 einen Rückfluß verhindernde bewegliche Vorrichtung (bei der Leitung magnetischen Stroms) 1) GWB N11,181,9 Magne…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Klappe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Klappe (vom lat. clavis , franz. Clef ), bei Blasinstrumenten Name derjenigen beweglichen Teile, mittels deren offene To…

  5. modern
    Dialekt
    Klappef.

    Pfälzisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Klappe 1 f. : 1. a. 'Vorrichtung zum Öffnen und Schließen einer Öffnung', Klapp (glab) ; die K. am Owe, am Briefkaschde …

  6. —
    Sprichwörter
    Klappe

    Wander (Sprichwörter)

    Klappe 1. Eine Klappe aufmachen. In Berlin sagt man, die Polizei mache eine Klappe auf, wenn sie bei Haussuchungen zwar …

  7. —
    Spezial
    Klappe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Klap|pe f. (-,-n) 1 (Deckel) cuertl (-i) m. 2 ‹pop› müsa (müses) f. 3 ‹pop› bocia (boces) f. 4 ‹pop› (Bett) let (lec) m.…

Verweisungsnetz

77 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 56 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klappe

409 Bildungen · 283 Erstglied · 125 Zweitglied · 1 Ableitungen

klappe‑ als Erstglied (30 von 283)

Klappeie

RhWB

klap·peie

Klappeie -alę·i., –ā·i. Merz-Stdt , Trier-Stdt ; -bE: Trier-Igel ; -bę·i. Wittl-Cröv , Bitb-Ehlenz , May-Hatzenport , Kobl-Stdt Rübenach , P…

klappeien

RhWB

klapp·eien

klappeien schw.: unaufhörlich, laut schwatzen, klatschen, nutzloses, verleumderisches Zeug reden; die klappeit dörch de ganze Noberschaf; he…

klappeken

WWB

klap·peken

klappeken V. [WMünsterl Tek] 1.1. ein klappe(r)ndes Geräusch erzeugen. Mit de Holsken klappken ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Birgte …

klappelblome

LW

klappelblome, rubiola (ein blome in dem korne).

klappelblōme

KöblerMnd

klappelblōme , F. Vw.: s. klapperblōme L.: MndHwb 2, 568 (klappelblōme), Lü 175a (klappelblome)

klappeln

RhWB

klapp·eln

klappeln, kläppeln schw.: 1. -ę-, et kläppelt die Glocke schlägt einseitig an; et kläppelt zor Wandlung ; et kl. der Lich (Leiche) Altk-NFis…

klappen,

FWB

1. ›schallen‹; (von den Zähnen:) ›klappern‹; (von den Händen:) ›klatschen‹; subst. ›Klappern‹; 2. ›passen, sich reimen‹.; 3. ›schwätzen‹; 4.…

klappenen

KöblerMhd

klapp·enen

klappenen , sw. V. nhd. klappern, schlagen an, erklingen, klackern Q.: Roth (3. Viertel 12. Jh.) E.: s. klaffen W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 312 …

klappenfeder

DWB

klappen·feder

klappenfeder , f. an der orgel, eine feder welche die klappen an den pfeifen wieder zudrückt. Campe.

Klappengoorn

MeckWB

klappen·goorn

Wossidia Klappengoorn n. Garn für die Peitschenschnur: bi 't Flaßwinnen würden dei Taschen visentiert, ob wi Klappengoorn instäken hadden Ro…

Klappenhō¹d

WWB

klappen·hod

Klappen-hō¹d m. Hut mit Ohrenklappen ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Af).

klappenholt

KöblerMnd

klappen·holt

klappenholt , N. nhd. aus gespaltenem Eichenholz bestehende Bohle von bestimmter Größe zur Weiterverarbeitung als Nutzholz, eichene Planken …

klappenhorn

DWB

klappen·horn

klappenhorn , n. auch klappenflügelhorn, blashorn mit klappen für die verschiednen töne, franz. cornet à piston.

klappenkraut

DWB

klappen·kraut

klappenkraut , n. eine sumpfpflanze, calla palustris. Krünitz. vergl. DWB klaffenkraut , DWB klaffe 5.

Klappenliest

MeckWB

klappen·liest

Wossidia Klappenliest f. Längsleiste an jeder Seite des Mühlenflügels; zwischen den beiden Klappenleisten drehen sich die Klappen des Mühlen…

klappenrock

DWB

klappen·rock

klappenrock , m. ein rock mit klappen vorn, die über einander zu schlagen sind. Campe.

Klappentext

FiloSlov

klappen·text

Klappentext , m аннотация , ж на супербложке книги

‑klappe als Zweitglied (30 von 125)

Überklappe

Campe

Die Überklappe , Mz. — n , eine Klappe, welche über einem Dinge, oder über einer andern Klappe befindlich ist.

ACHSELKLAPPE

DWB2

achsel·klappe

DWB2 ACHSELKLAPPE f. DWB2 aufgesetzte schulterklappe an uniformen ( auch als rangabzeichen ) DWB2 1813 die Pickenirer .. greifen zur streita…

Anisklappe

RhWB

anis·klappe

Anis-klappe Mörs-Marienb f.: in der RA.: De Anisklapp loslote fisten, furzen.

Aufklappe

Campe

auf·klappe

Х Die Aufklappe , Mz. die — n, eine zurückgeschlagene oder aufgeschlagene Klappe.

AUGENKLAPPE

DWB2

augen·klappe

DWB2 AUGENKLAPPE f. DWB2 auf einem (versehrten, blinden) auge fixiertes stück stoff, welches das auge abdeckt; bei pferden auch i. s. v. ‘ s…

babyklappe

DWB2

baby·klappe

babyklappe f. institution an die mütter (in sozialen notlagen) ihre (ungewollten) neugeborenen kinder (durch eine mit einer klappe versehene…

Balgenluftklappe

Campe

balgen·luftklappe

Die Balgenluftklappe , Mz. die — n, die Luftklappe, durch welche die Luft in die Blasebälge eintritt, und die sich nach innen öffnet (Balgen…

Balkenklappe

WWB

balken·klappe

Balken-klappe Bodenluke ( Kr. Wiedenbrück Wie Kr. Wiedenbrück@Wiedenbrück Wb , die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel Gel die krfr. …

Bārtklappe

Adelung

bart·klappe

Die Bārtklappe , plur. die -n, bey den Schlössern, eine Art Zange mit einer Schraube, deren Mäuler durch eine Feder zusammen gedrücket werde…

²~biᵉreklappe

WWB

biere·klappe

²~biᵉre-klappe f. 1. Falle für Füchse (WMWB). — 2. Teil des Abzugskanals am Schweißofen (Mark ELLBRACHT 33).

Büksenklap(pe)

WWB

buksen·klappe

Büksen-klap(pe) f.n. ⟨ -klappe f. ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Vrees Vr , Kr. Grafschaft Bentheim Ben Kr. Grafschaf…

bugklappe

DWB2

bug·klappe

bugklappe f . : 1958 frankf. allg. ztg., beil.(1.2.)3. 2004 n. zürch. ztg. (27.9.)27 c .

Buklappe

WWB

buk·lappe

Buk-lappe m. ⟨ Bucklappen ( Kr. Warendorf Wdf Kr), Bockelappe ( Kr. Meschede Mes Br) ⟩ 1. Lappen, Tuch, „das dem Schafbock unter den Bauch g…

Būtenklappe

WWB

buten·klappe

Būten-klappe f. Biutenklappe Blendlade, Fensterlade (Frbg.) ( Kr. Büren Bür Vn).

Butseklappe

WWB

Butse-klappe f. Butzenklappe hinterer Hosenlatz (KkWb, Kr. Olpe Olp Kr. Olpe@Olpe Ol ).

Drecklappe

PfWB

dreck·lappe

Dreck-lappe f. : 'Mund', verächtl., -lapp [VPf]. — Zum Grundw. s. PfWB Lappe , PfWB Lappmaul ; vgl. SchwäbWB Schwäb. IV 991 . —

Düᵉrklappe

WWB

duer·klappe

Düᵉr-klappe f. [ Kr. Tecklenburg Tek Hfd] Duierklabben ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Oetinghausen Öh ) Knebel am Türrahmen zum Verschließen …

Ableitungen von klappe (1 von 1)

geklappe

DWB

geklappe , n. fortgesetztes klappen, klappern, nl. geklap: so laut zu reden, dasz es vor dem geklappe der mühle könne verstanden werden. roc…