lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dahinter

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

dahinter Adv.

Bd. 2, Sp. 50
da-hinter Adv.: 1.a. örtl., wie schd., dehinneʳ [fast allg.], -henneʳ [WD-Niedkch], dohinnri [Lambert Penns 41]. Vorne steht 's Haus un dehinneʳ de Stall [VPf, allg.]. SprW.: Mer sucht kenn hinnerm Offe (Ofen), wann mer net selwer schun dehinneʳ gsesse hot 'Man schließt von sich auf andere' [LU-Muttstdt]. Mer sucht kenn hinner de Heck, wann mer net selwer schun dehinneʳ g'stanne is, dass. [ebd.]. — b. zeitl. 'nachher' in der RA.: Schnitze un Hoor, nix dehinneʳ un nix devor, scherzh. Antwort der Hausfrau auf die Frage, was es zu essen gibt [KU-Kreimb Diedk]. — 2. übertr. Um die (dieses Mädchen) kannschde aaⁿhalle, do is was d. 'ist eine reiche Mitgift zu erwarten' [NW-Hardbg, verbr.]. An dem ganze Geschlawwer isch nix d. 'kein wahrer Kern' [NW-Gimmdg]. Do is de Deiwel d., Ausruf des Ärgers über ein Mißgeschick [PfMHk. 1925 S. 176]. Do muß mer mol Damp dehenneʳ mache, um die Sache voranzutreiben [WD-Niedkch, verbr.]. Zs. dadahinter; vgl. auch dahinterher. — Südhess. I 1321/22; Rhein. I 1205/06; Bad. I 406.
1060 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dahínter

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Dahínter , adv. demonstrativo-relativum, hinter dieses, hinter diesem, hinter dasselbe, hinter demselben. Wir standen in…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dahinter

    Goethe-Wörterbuch

    dahinter selten dar-, Zusammenschr mit PartPräs: -steckend GWB N7,29,12 -stehend GWB B35,303,12 1 als Lagebezeichnung a …

  3. modern
    Dialekt
    dahinterAdv.

    Pfälzisches Wb.

    da-hinter Adv. : 1. a. örtl., wie schd., dehinneʳ [fast allg.], -henneʳ [ WD-Niedkch ], dohinnri [ Lambert Penns 41]. Vo…

  4. —
    Sprichwörter
    Dahinter

    Wander (Sprichwörter)

    Dahinter 1. Es ist nichts dahinter. Es fehlt Gehalt und Tüchtigkeit.

  5. —
    Spezial
    dahinter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    da|hin|ter adv. doía, iadedô. ▬ ein See mit einem Wald dahinter n lech cun n bosch doía; was mag wohl dahinter sein? ci …

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dahinter

11 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von dahinter

dahinten + -er

dahinter leitet sich vom Lemma dahinten ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von dahinter 2 Komponenten

dahin+ter

dahinter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dahinter‑ als Erstglied (10 von 10)

dahinterfinden

PfWB

dahinter·finden

dahinter-finden st. : in der Wend.: Er loßt sich net dehinneʳfinne 'Er ist immer der erste, ist auf seinen Vorteil bedacht' [ Schandein Spra…

dahinterher

DWB

dahinter·her

dahinterher , adv. er geht dahinterher folgt nach. uneigentlich, dahinterher sein eifrig auf etwas sein, läszt unversehens eine kirsche fall…

dahinterkommen

DWB2

dahinter·kommen

dahinterkommen vb. DWB2 2 mit verben, die ein sich-befinden aussagen. eigentlicher urheber, treibende kraft von vorgängen sein:

dahinterkommen,

FWB

1. ›etw. Verborgenes entdecken, erkennen‹.; 2. ›unglücklich werden, Schaden erlangen‹.

dahintersetzen

DWB2

dahinter·setzen

dahintersetzen vb. refl.: 1892 G. Hauptmann ( 1942 ) I 2,142. 1921 Luckner seeteufel ( 1923 ) 3. trans.: 1913 Meyrink wunderhorn 8 1,27. 193…

dahintertun

DWB2

dahinter·tun

dahintertun vb. refl.: 1582 Rauwolf raiß ( Lauingen o. j. ) 172. trans.: 1534 Eppendorff Plutarch, sprüch 98. DWB2 b mit kommen für das vers…

‑dahinter als Zweitglied (1 von 1)

dadahinter

PfWB

dada·hinter

da-dahinter Adv. : verstärktes dahinter. Was nore wider dodehinneʳ (ˈdōdəhinÄʳ) stickt? 'Was mag wohl seine Absicht (der Sinn der Sache) sei…