lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lieb

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
18 in 15 Wb.
Verweise rein
41
Verweise raus
21
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Pfälzisches Wb.

lieb

Bd. 4, Sp. 974

lieb : I. Adj. 1. attr. a. 'geliebt, liebenswert'. α. von Personen, lieb (līb) [allg., Christmann Kaulb 27, 63 Heeger Südostpf. 13 Karch Gimmdg/Muttstdt 207 Mang 136 Schneckenburger 32, 41 Lambert Penns 99 Buffington-Barba Penns 154 Don Krämer Gal 142 Buch Rußl], Kompar. lieweʳ (līwəʳ , -Ä), Superl. liebscht [allg.]; e liewi Krott 'ein liebenswertes kleines Kind' [GH-Kand, verbr.]; e herzig bravi, liewi Krott! [ Münch Weltgesch. 140]; mei liewi Maad [Bergz ( Kamm 43)]. RA.: Er will sich beim Herr Parre lieb Kind mache [ KU-Kaulb ]. Er läßt de liewe Gott e gude Mann sei 'lebt sorglos in den Tag…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lieb-

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    lieb- s. Lexer liep-, liebe-.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lieb

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Lieb , -er, -ste, adj. et adv. welches in einer doppelten Hauptbedeutung üblich ist. 1. In leidendlicher Bedeutung. 1) A…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    lieb

    Goethe-Wörterbuch

    lieb die zu ‘l.’ gebildeten Formen des Komp u Superl stehen auch für die verlorengegangenen Steigerungsformen zur Positi…

  4. modern
    Dialekt
    Lieb

    Schweizerisches Idiotikon · +7 Parallelbelege

    Lieb Band 3, Spalte 986 Lieb 3,986 Faksimile ansehen

  5. —
    Sprichwörter
    Lieb

    Wander (Sprichwörter)

    Lieb 1. All's 'lik lew, segt de Reper. – Hoefer, 869. Alles gleich lieb, sagt der Seiler. 2. Dem einen lieb, dem andern …

  6. —
    Spezial
    lieb

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    lieb adj. 1 (liebenswert) da orëi bun 2 (von Personen) cer (cers, cera) 3 (freundlich) valënt (-nc, -a), dalvers, da orë…

Verweisungsnetz

63 Knoten, 51 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 45 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lieb

1.260 Bildungen · 1.109 Erstglied · 134 Zweitglied · 17 Ableitungen

lieb‑ als Erstglied (30 von 1.109)

Lieb-drückchen

SHW

Lieb-drückchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

lieb-eln

SHW

lieb-eln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lieb-gottchen

SHW

Lieb-gottchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lieb-haber

SHW

Lieb-haber Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lieb-haberei

SHW

Lieb-haberei Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

lieb-kosen

SHW

lieb-kosen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

lieb-los

SHW

lieb-los Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lieb-mäulchen

SHW

Lieb-mäulchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

lieb-reich

SHW

lieb-reich Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lieb-röhrchen

SHW

Lieb-röhrchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lieb-sel

SHW

Lieb-sel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lieb-stengel

SHW

Lieb-stengel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lieb-stöckel

SHW

Lieb-stöckel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lieb-werg

SHW

Lieb-werg Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

lieb-äugeln

SHW

lieb-äugeln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

liebäugel

DWB

liebäugel , n. pflanzenname: von lycopsis arvensis, ackerkrummhals, wilde blaszblaue ochsenzunge; von anchusa officinalis, officinelle ochse…

liebäugelei

DWB

liebäugelei , f. das liebäugeln: und das alles mit zeichen, mit minen, mit liebäugeleien, die meine frau so leutselig annimmt, so verbindlic…

Liebäugelein

Campe

liebaeugel·ein

† Das Liebäugelein , — s, Mz . u. ein Name 1) des Borretsch; 2) der großen Ochsenzunge, auch Sternblume genannt (Anchusa officinalis L .); 3…

liebäugeln

DWB

lieb·aeugeln

liebäugeln , verb. etwas liebes durch äugeln ausdrücken, eine zusammenrückung wie liebkosen, seit dem 16. jahrh. oft belegt; theils absolut:…

liebäugen

DWB

lieb·aeugen

liebäugen , verb. für liebäugeln: bei ihrem letzten hiersein liebäugte sie mit sehr beredten blicken dem edlen Edmund. Shakesp. könig Lear 4…

liebäugig

DWB

lieb·aeugig

liebäugig , adj. liebäugelnd, und verhüllend für schielend ( vgl. unter liebäugeln oben ): petus liebäugig Dief. nov. gloss. 290 b ( aus ein…

liebäugler

DWB

lieb·aeugler

liebäugler , m. : dieweil der vater den schilchenden son ein liebäugler heiszt. S. Frank mor. encom. 15 a .

liebäuglig

DWB

liebäuglig , adj. gern liebäugelnd: warumb solt anders das holdselig weiblich geschlecht also anmtig, zuthätig, kützelig, armfähig, brüstli…

liebäuglung

DWB

liebäuglung , f. : dasz eifersüchtige männer die haare ihrer frauen abschnitten, theils zur strafe ihrer geäuszerten liebäuglung gegen ander…

liebahndend

DWB

liebahndend , part. : wie du das erstemal liebahndend dem fremdling entgegen tratst. der junge Göthe 2, 22 ( werke 56, 8 ist dafür liebahnen…

liebamîe

MWB

liebamîe stF. ‘Geliebte’ (vgl. trûtamîe ): in ir süezen wazzers vliezen / miner zarten liebamie / ir sirenen symphonie / væhet ie sa mins he…

‑lieb als Zweitglied (30 von 134)

-blieb

BWB

-blieb Band 2, Spalte 2,1311 PDF-Faksimile ansehen

Bock, Karl Gottlieb

DWBQVZ

Bock, Karl Gottlieb ( übers. ) *1746 Friedland/Ostpr. †1829 ebd.?

Bruederlieb

ElsWB

brueder·lieb

Bruederlieb f. heißt es im Bët e l- Spiel, wenn jeder einen Stich macht Hf. — Idiotikon Schweiz. 5, 413. Bayer. 349.

Buhlerlieb

Wander

buhler·lieb

Buhlerlieb Buhlerlieb so lange währt, als das Feuer auf dem Herd. It. : Amor di ganza, fuoco di paglia. ( Giani, 80. )

Chlieb

Idiotikon

Chlieb Band 3, Spalte 616 Chlieb 3,616 Faksimile ansehen

Christlieb

Meyers

christ·lieb

Christlieb , Theodor , evang. Theolog, geb. 7. März 1833 zu Birkenfeld in Württemberg, gest. 15. Aug. 1889 in Bonn, wurde 1858 Prediger der …

ehelieb

DWB2

ehe·lieb

ehelieb adj. : ⟨1.h15.jh.⟩ schweiz. kleinepiksamml. 7,11 ATB. historisierend, im superl.: 1840 mit seiner eheliebsten frau Alexis Roland 2,2…

eigeⁿlieb

Idiotikon

eigeⁿlieb Band 3, Spalte 986 eigeⁿlieb 3,986 Faksimile ansehen

engelslieb

GWB

engels·lieb

engelslieb reine, liebevolle Gesinnung gegen jdn hegend [ Faust nach dem Religionsgespräch mit Gretchen: ] Wie diese Engels liebe [treue lie…

frauenlieb

DWB

frau·n·lieb

frauenlieb , m. verliebt in frauen, frauenliebhaber: David, den hirtensohn, glücksritter, helden, sänger und frauenlieb in éiner person. Göt…

freszlieb

DWB

freszlieb , zum fressen lieb ( s. oben fressen 2): ein kind freszlieb, gar zu lieb haben; aus schonung für den jungen herrn, den die ganze d…

freundlich-lieb

GWB

freundlich·lieb

freundlich-lieb O du hörst mich, | Freundlichlieber [freundlich lieber Var Freundlich-lieber weitere Var ] Vater [ Jupiter ] GWB 17,45,21 Pr…

freß-lieb

SHW

freß-lieb Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ableitungen von lieb (17 von 17)

belieben

DWB

belieben , nnl. believen, ahd. und mhd. nur das einfache wort, oder giliuban, gelieben. 1 1) mit acc. der person, früher so viel als lieben:…

belieblich

DWB

belieblich , gratus: beliebliche sachen. Logau 3, 5, 5 ; vertreuliche schwänke, belieblich getränke. 1, 10, 69 ; höchst belieblich. Schoch s…

beliebung

DWB

beliebung , f. was belieben, lust, gefallen: dann ich denselben tag mich für glückselig hielt, da zur beliebung ihm ich hatte was gespielt. …

entlieben

RDWB1

entlieben umg. (Lakune) [vergl."разлюбить"] aufhören zu lieben, nicht mehr lieben - избавиться от влюблённости, излечиться от любви

erlieben

DWB

sich erlieben , se delectare, sich erlustigen, erfreuen, ein seltnes, hübsches wort, zu welchem auch noch kein ahd. irliopôn, mhd. erlieben …

gelieb

DWB

gelieb , adj. , lieb mit ge- gefärbt oder verstärkt. 1 1) ahd. giliab (giliub), mhd. geliep vom verhältnis der liebe zwischen zweien oder me…

gelieben

DWB

gelieben , verstärktes lieben, mhd. gelieben, ahd. giliuban, giliupan, altnl. gelievan, mnl. gelieven, mnd. gelieven, gelêven Sch. u. L. 2, …

liebe

DWB

liebe , f. amor; ein vorzugsweise auf hochdeutsches gebiet eingeschränktes wort, zustandsbildung zu dem adj. lieb sp. 896: ahd. liubî, einma…

unlieb

DWB

unlieb , adj. adv. , gth. v. lieb. g. unliubs, an. úljúfr, aschwed. oliuver, ags. unleóf, ahd. unliup, unleub, mhd. unliep, mnl. nl. onlief.…

unliebe

DWB

unliebe , f. , mangel an liebe u. ihr gth.; mhd. unliebe, mnd. unlêve, mnl. nl. onliefde. Staub - Tobler 3, 992 . vgl. ab-, affen-, after-, …

unlieben

DWB

unlieben , verb. , gth. von lieben I 1: Lexer 2, 1908 ; gth. v. lieben I 3: das euch villeicht nit unlieben würt Arigo 225, 20 K.; gth. v. l…

unlieblich

DWB

unlieblich , adj. adv. , gegentheil von lieblich. mhd. unlieplich ( Rudolf v. Ems weltchron. 30 118 ), unlieplîche, adv.; mnl. onlievelijc, …

urliebe

DWB

urliebe , f. (ur- C 4 c): wer ist so mächtig wie die urmacht? wie urweisheit so weise? wie urliebe liebend? grafen Stolberg 2, 177 ; intern.…

verlieb

DWB

verlieb , adv. schwächung aus dem heute allein schriftdeutschen fürlieb, vorlieb. nur noch mundartlich ( z. b. westmitteld. ) vorhanden; zus…

verlieben

DWB

verlieben , verb. zu einem liebenden machen, nicht nachweisbar in der ältern sprache, so auch mhd. nicht nachgewiesen; vereinzelt im mnd. vo…

verliebung

DWB

verliebung , f. : die verliebung in eine person von stande, der die ehe zuzumuthen die gröszte narrheit ist, war nicht die ursache sondern d…