lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spräken

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
8

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

spräken

Bd. 6, Sp. 678

spräken Präs. spräk, spreckst, sprääkst, spreckt, sprääkt, Prät. sprök, ä. sprok, Part. Prät. spraken sprechen: Mi 85 b ; Nerg. 160. 1. Sprechvermögen haben: de lütt Jung' sprääkt all Ro; dee (Hund) wir äbenso klauk as 'n Minsch, bloß em fählt 't Spräken Wa DambR ; wenn Kinner dat Spräken nich lihren kœnen, so möt man sei von Bädelbrot äten laten Bartsch 2, 53; 'n Farken, wat kein Oort hett un quient, lihrt bald spräken muß bald den Todesschrei ausstoßen, weil es geschlachtet wird Gü Niend . 2. sich sprechend äußern, intrans.: so as dee Fru spreckt (die Sache darstellt), hett se recht, un wenn…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    spräken

    Mecklenburgisches Wb.

    spräken Präs. spräk, spreckst, sprääkst, spreckt, sprääkt, Prät. sprök, ä. sprok, Part. Prät. spraken sprechen: Mi 85 b …

Verweisungsnetz

1009 Knoten, 1861 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 6 Kompositum 1002

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spraeken

4 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

‑spraeken als Zweitglied (2 von 2)

rutspräken

MeckWBN

rut·spraeken

Wossidia rutspräken refl. wie rutsnacken 2: dat hett sick rutspräken laten Lu.

Ableitungen von spraeken (2 von 2)

bespräken

MeckWB

bespräken 1. jem. belangen, verklagen: 'So ist auch gewilligt, dass die Bürger zu Rostock wegen ihrer in den Fürstl. Ämptern habenden Landgü…

verspräken

MeckWB

verspräken a. Spr. vörspreken 1. a. und ä. Spr. schmähen, verleumden: 'vortmer wille wy ock beden ..., nene Ghestlicken edder wertlicken to …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spraeken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spraeken
MLA
Cotta, Marcel. „spraeken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spraeken. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spraeken". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spraeken.
BibTeX
@misc{lautwandel_spraeken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spraeken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spraeken},
  urldate      = {2026-05-09},
}