lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zamen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
19

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

zamen

Bd. 3, Sp. 1026
zamen s.zesamene.
18 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ZÂMEN

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    ZIM ZAM ZÂMEN GEZOMEN gezieme, stehe wohl an, bin gemäß. goth. tima , ahd. zimu ; vgl. gr. δαμᾶν, lat. domare Gr. 1,939.…

  2. modern
    Dialekt
    zamen

    Rheinisches Wb.

    zamen -ā- s. zusammen bei sammen I;

Verweisungsnetz

832 Knoten, 1787 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 10 Wurzel 13 Kognat 8 Kompositum 795 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zamen

10 Bildungen · 4 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

zamen‑ als Erstglied (4 von 4)

заменять

RDWB2

zamen·jat

заменять , заменить сов. ersetzen vertreten austauschen, auswechseln ablösen

‑zamen als Zweitglied (4 von 4)

BAAL-ZAMEN

Hederich

baal·zamen

BAAL-ZAMEN , BEEL-SEMEN , der Herr des Himmels, der die erste Gottheit war, welche die Phönicier anbetheten, und wofür sie die Sonne hielten…

gezamen

Lexer

ge-zamen swv. ib. zam machen Lanz. Silv. dô ich in ( den valken) gezamete Msf. 8,35. der snepfe in dem riede wil wilde sîn, des mac man selt…

widerzamen

KöblerMhd

wider·zamen

widerzamen , sw. V. nhd. unlieb machen Hw.: s. widerzemen E.: s. wider, zamen W.: nhd. DW- L.: Lexer 320b (widerzæmen)

Ableitungen von zamen (2 von 2)

erzamen

Lexer

er-zamen swv. BMZ zahm werden Troj. (6038).

gezamen

Lexer

ge-zamen swv. ib. zam machen Lanz. Silv. dô ich in ( den valken) gezamete Msf. 8,35. der snepfe in dem riede wil wilde sîn, des mac man selt…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zamen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zamen
MLA
Cotta, Marcel. „zamen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zamen. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zamen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zamen.
BibTeX
@misc{lautwandel_zamen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zamen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zamen},
  urldate      = {2026-05-09},
}