Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
temen st. V., sw. V.
temen , st. V., sw. V.
- Vw.:
- s. tēmen (1)
Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
temen , st. V., sw. V.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege
temen , st. V., sw. V. Vw.: s. tēmen (1)
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg
tē¹men V. 1. (+ sik ) sich ziemen, sich gehören: Dat taimt sik nit ( Dor Wl ). — 2. sich leisten ( Bch Ld). ¶ RhWb 9,784…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
29 Bildungen · 9 Erstglied · 18 Zweitglied · 2 Ableitungen
KöblerMnd
temenerære , M. nhd. Zähmer, Bezähmer, Unterwerfer, Bezwinger E.: s. temen (1) L.: MndHwb 3, 886 (temnêrer), Lü 401b (temnerer?)
KöblerMnd
temenisse , F. Vw.: s. temenitze L.: Lü 401b (temenitze/temenisse)
Hederich
TEMENÍTES , æ , ein Beynamen des Apollo, welchen er von Temenus , einem Orte bey Syrakusen, hat. Als dessen vortreffliche Bildsäule unterdem…
Lexer
temenitz s. timenitze.
MNWB
+ tēmenitze , tem(e)nitze , tēmenisse , ° tēmelitze (Hans. Ub. 10, 501), f. ( Pl. -n ): Gefängnis , Verlies, „ eyne ghemeyne custodien offte…
LW
temenitze, -nisse, (slavisch) Gefängnis.
Meyers
Tēmĕnos , ein Heraklide, Sohn des Aristomachos, erhielt bei der Eroberung des Peloponnes durch die Dorer Argos. Seine Söhne (die Temeniden )…
LW
temen, temmen, sw. v. zähmen, zahm machen, bändigen.
Hederich
TEMĔNVS , i, Gr . Τέμενος, ου, des Pelasgus Sohn, welcher die Juno in ihrer Jugend auferzogen, und ihr nachher unter den Namen der Juno puel…
KöblerMhd
*gestemen? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „Einhalt geboten“ Vw.: s. un- E.: s. gestemen (1) W.: nhd. DW-
KöblerMhd
*stemen? , sw. V. Vw.: s. ge- E.: s. stemen (1)
KöblerMnd
anevrātemen , sw. V. nhd. anatmen, anhauchen E.: s. ane (2), vrātemen L.: MndHwb 1, 86 (anvrātemen), Lü 21b (anvratemen)
KöblerMhd
aneātemen , sw. V. nhd. blasen, atmen ÜG.: lat. flare Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. ane, ātemen W.: s. nhd. anatmen, sw. V., anatmen, anwehen,…
MNWB
anvrātemen , swv. , anhauchen.
KöblerMnd
anvrātemen , sw. V. Vw.: s. anevrātemen
MNWB
betēmen , swv. , 1. ziemen, geziemen; 2. b. lâten jem. gewähren lassen, zufrieden lassen, sich nicht kümmern um, jem. selbst zusehen lassen,…
MNWB
brîtemen „ wrasemen, vaporare”.
KöblerMnd
brītemen , sw. V. nhd. dampfen, dunsten E.: s. brītem L.: MndHwb 1, 349 (brîtemen)
Lexer
ge-stëmen stv. BMZ intr. mit dat. einhalt tun Lanz. Flore , Msf. 72,39. Frlg. 120,536. Eilh. 7077 ; tr. kan dir ieman iht gestemen (: nemen)…
MNWB
getēmen , stv. (getam), swv. (getēmede), geziemen, sik get. sich geziemen, unpersönlich mî getēmet; s. noch tēmen.
Lexer
un-gestëmen part. adj. nicht zurückgehalten, ungestüm. ir stimme was sô ungestemen (: nemen) Virg. 394,11. 823,4.
MNWB
* vrātemen , swv. , atmen, hauchen (Nic. Gryse).
KöblerMnd
vrātemen , sw. V. nhd. dunsten, hauchen, atmen Vw.: s. ane- E.: s. vrātem W.: s. nhd. (ält.) fratemen, sw. V., dunsten, hauchen, DW 4, 68? L…
KöblerMnd
weddertemen , st. V.?, sw. V. Vw.: s. weddertēmen*
MWB
âtemen, ætemen swV. ‘atmen, Luft einziehen und ausströmen lassen’ swer swere edemt oder kichet Macer 11,13; daz daz kint niht ætempt in der …
KöblerMhd
īnātemen , sw. V. nhd. einatmen Q.: DRW (1327) E.: s. īn, ātemen W.: nhd. einatmen, sw. V., einatmen, DW 3, 146 (einathmen), DW2 7, 506 L.: …
KöblerMhd
ūzatemen , st. V. nhd. „ausatmen“ ÜG.: lat. evaporare Gl, exhalare Gl Q.: Cranc (1347-1359) (FB ūz atemen), Gl I.: Lüs. exhalare E.: s. ūzāt…