Aggregat · alle Wörterbücher

zamen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 31
Verweise raus: 17

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

zamen

Bd. 3, Sp. 1026

zamen s. zesamene.

BMZ mhd.

ZÂMEN

ZIM ZAM ZÂMEN GEZOMEN gezieme, stehe wohl an, bin gemäß. goth. tima , ahd. zimu ; vgl. gr. δαμᾶν, lat. domare Gr. 1,939. 2,30. Ulf. wb. 176. Graff 5, 661. das part. prät. öfter bei…

FindeB mhd.

zamen swv.

zamen swv. Mar. PsM. Ren. RWh. Erz.iii SHort HvBurg. Apk. WvÖst. Teichn.

KöblerMhd mhd.

zamen sw. V.

zamen , sw. V. nhd. zahm werden, vertraut werden, enthalten (V.), sich bezähmen, zähmen, zahm machen, bezwingen, beherrschen, bekehren, bekehren mit, locken (V.) (1), verlocken, re…

KöblerMhd mhd.

zamen Adv.

zamen , Adv. Vw.: s. zesamene

+ 2 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

zamen swv.

zamen swv. BMZ BMZ intr. zam, vertraut werden mit dat. Msh. 2,215 a . vil nâhent ich im zampt Wolk. 55. 2,10. mit an Msh. 3,24 a ; refl. sich bezämen, enthalten von Erinn. 158 ; tr…

RhWB Dial.

zamen

zamen -ā- s. zusammen bei sammen I;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ZÂMEN
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

ZIM ZAM ZÂMEN GEZOMEN gezieme, stehe wohl an, bin gemäß. goth. tima , ahd. zimu ; vgl. gr. δαμᾶν, lat. domare Gr. 1,939.…
modern

Dialekt
zamen
Rheinisches Wb.

zamen -ā- s. zusammen bei sammen I;

Verweisungsnetz

40 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 30 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.