lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kasper

mnd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Elsässisches Wb.

Kasper

Bd. 1, Sp. 475b
Kasper [Khàpər Habsh. U.; ‘Xàpər Pfetterhsn.] männl. Vorname. Du bist e dummer K. Habsh. K., rum uf! wird zu einem gesagt, der gerne aufräumt, ohne dazu befugt zu sein. Koseform Kaspri Obhergh. Demin. Kasperle, Käsperle [Khàpərlə Heidw.; Khapərlə U.; Khæpərlə Str.; ‘Xapərlə Roppenzw.] m. n. 1. der Hanswurst im Puppentheater, daher Zss. Käsperletheater. Er spilt den K. macht den Hanswurst. 2. der Tod: Der K. isch vor der Thür! Als. 1875/6, 189. Wehr dich, dass dich s K. nit holt! sagt ein Freund beim Krankenbesuch Ruf. 3. der Teufel: der K. kummt und holt dich! Drohung gegen Kinder Str. Gebw. Ingw. ‘und sich dem schwarzen Cäsperle gabe (dem Teufel) se donnant au grand Guillaume’ Martin Parl. N. 80. — Schweiz. 3, 532. Bayer. 1, 1304.
774 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kasperF.?

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    kasper , F.? Vw.: s. kasbēre (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kasper

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Kasper ) — s, — n . 1) Ein Mannstaufname, im gemeinen Leben verschiedener Gegenden Käpp, Kapp, Käß, Kasperle . 2) Ein Na…

  3. modern
    Dialekt
    Kasper

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Kasper [Khàpər Habsh. U.; ‘ X àpər Pfetterhsn. ] männl. Vorname. Du bis t e dummer K. Habsh. K., rum uf! wird zu einem…

  4. —
    Spezial
    Kasper

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kas|per m. (-s, -/-n) (jemand, der gern albert: auch Kasperl, Kasperle) paiazo (-zi) m. , marionëta (-tes) f. , macaco (…

Verweisungsnetz

669 Knoten, 675 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 658 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kasper

15 Bildungen · 14 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kasper

kaspern + -er

kasper leitet sich vom Lemma kaspern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von kasper 2 Komponenten

kas+per

kasper setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kasper‑ als Erstglied (14 von 14)

Kasperbaud'

MeckWB

Kasperbaud' f. 'Kasperbude', kleines Haus Sta NStrel .

²kasperen

WWB

²kasperen V. [Wal] 1. hapern, stocken, fehlschlagen. — 2. im entscheidenden Augenblick zurücktreten, seine Schuldigkeit nicht tun ( Wal Bh).…

Kasperle

Wander

kas·perle

Kasperle An Kasparl mache. ( Oberösterreich. ) Einen Hanswurst in der Gesellschaft u.s.w. vorstellen, weil Kasperle auch ein Name des Hanswu…

Kasperlen

Wander

kasper·len

Kasperlen Einen käsperlen. Schwäbisch für: Hänseln (s.d.), fürs Michele halten, zum Hans machen. ( Schmid, 306. ) Wol zum Kasperle machen, i…

Kasperletheater

Pfeifer_etym

kasperle·theater

Kasper m. Hauptfigur im Handpuppenspiel, deminutiv Kasperle, Kasperl. Kasper ist eine Nebenform von Kaspar (mlat. Casparus), dem legendären …

Kasperpopp

MeckWB

kasper·popp

Kasperpopp f. Puppenspielfigur Ro Ribn ; anpröölt hett s' sick as ne Kasperpupp die unordentlich und auffallend Gekleidete Sta NStrel .

Kasperschmalz

Wander

kasper·schmalz

Kasperschmalz Kasperschmalz anstreichen. – Schmeller, II, 238. Diese Redensart hat jetzt den Sinn von: schmeicheln, mag aber, wie W. Wackern…

Kasperte

WWB

Kasperte → Kars-bi ᵉ re, Kirs~, Kris~ .

‑kasper als Zweitglied (1 von 1)

Latschkasper

Wander

latsch·kasper

Latschkasper Er ist ein rechter Latrchkasper. Kaspar war die komische Figur in den Puppenspielen und überhaupt in den Anfängen des deutschen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kasper". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kasper/elswb
MLA
Cotta, Marcel. „kasper". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kasper/elswb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kasper". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kasper/elswb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kasper_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kasper"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kasper/elswb},
  urldate      = {2026-05-09},
}