Aggregat · alle Wörterbücher

verschneien

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verschneien verb.

Bd. 25, Sp. 1134

verschneien , verb. durch schneien zudecken oder zugedeckt werden. ahd. farsnîwan, belegt im part. perf. versniegun perga, ninguidos pyrenas. quelle bei Graff 6, 852 , mhd. versnîwen, versnîen, versnîgen Lexer handwb. 3, 240 f. die flexion ist gewöhnlich schwach. das praet. ist nicht gebräuchlich; im part. begegnet noch vereinzelt starke bildung; doch ist das bei Lexer a. a. o. angezogene versnihen ( minnes. 3, 274 a Hagen s. u. ) nur versehen für versnîben (= versnîwen, infin., im reim auf belîben, var. versneien), aber noch bei Fleming steht verschnien neben verschneit, s. die belege. auf ve…

Campe nhd.

Verschneien v., ntr

Verschneien , v. ntr . mit sein , von fallendem Schnee bedeckt und unkenntlich gemacht werden. Die Wege sind verschneiet . Er war erfroren und verschneiet und wurde erst bei einget…

RhWB Dial.

verschneien

ver-schneien: wie nhd.; et is alles gefror un verschnet Nahe, Allg.

RDWB1 spez.

verschneien

verschneien (nicht immer "покрывать снегом") запорошить, укутывать / укутать снегом die Häuser sind verschneit - дома запорошены (снегом), дома стоят под снегом

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verschneienv., ntr
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Verschneien , v. ntr . mit sein , von fallendem Schnee bedeckt und unkenntlich gemacht werden. Die Wege sind verschneiet…
modern

Dialekt
verschneien
Rheinisches Wb.

ver-schneien: wie nhd.; et is alles gefror un verschnet Nahe, Allg.
—

Spezial
verschneien
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

verschneien (nicht immer "покрывать снегом") запорошить, укутывать / укутать снегом die Häuser sind verschneit - дома за…

Verweisungsnetz

517 Knoten, 1029 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 3 Kompositum 510 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

ver-schneien RhWB
verschneen PfWB

Spezial · —

verschneien RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschneien

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschneien

ver- + schneien

verschneien leitet sich vom Lemma schneien ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verschneien 2 Komponenten

versch+neien

verschneien setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verschneien kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verschneien". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verschneien

MLA

Cotta, Marcel. „verschneien". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verschneien. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verschneien". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verschneien.

BibTeX

@misc{lautwandel_verschneien_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verschneien"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verschneien},
  urldate      = {2026-05-19},
}