lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wasserträger

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
8

Eintrag · Campe (1807–1813)

Wasserträger Der

Bd. 5, Sp. 596b
Der Wasserträger, (Wassertrager, Mahler), — s, Mz. gl. 1) Einer der Wasser trägt, besonders eine geringe Person, deren Geschäft es ist, Wasser zu tragen. Vom Sultan an bis zu den Wasserträgern. Wieland. Uneigentlich, ein Name der Wasserbiene 2) Ein Name der Kropfgans (Pelecanus onocrotalus L.); auch Wasservielfraß. 3) Der gehörnte Wasserträger, ein Name des brasilischen Kranichs (Palamedea cornuta L.). S. Kranich.
428 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wasserträger

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Wasserträger , des -s, plur. ut nom. sing. 1. Derjenige, welcher Wasser trägt, zum Wassertragen bestimmt ist. 2. Ein…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wasserträger

    Goethe-Wörterbuch

    Wasserträger [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Wasserträgerm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wasser-träger m. : 1. 'wer Wasser trägt', -träeʳ [ KL-Ottb ]; s. Abb. 107. — 2. übertr. 'wer hier so, dort so redet; jed…

Verweisungsnetz

1081 Knoten, 1077 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 1074 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wassertraeger

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von wassertraeger

wassertragen + -er

wassertraeger leitet sich vom Lemma wassertragen ab mit Suffix -er, mit Umlaut-Wechsel, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von wassertraeger 2 Komponenten

wasser+traeger

wassertraeger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wassertraeger‑ als Erstglied (1 von 1)

wasserträgerin

DWB

wasser·traegerin

wasserträgerin , f. lixa, -tragerin voc. theut. nn 2 b : der leichte strohkranz, mit welchem wasserträgerinnen am vollen eimer das überschwe…