Aggregat · alle Wörterbücher

kutze

mnd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kutze m.

Bd. 11, Sp. 2908

kutze, m. gleich kauz, s. dort; den kutzen streichen, schmeicheln, s. sp. 369 (vgl.keuzeln und kitzeln I, 4, c), noch im 18. jahrh.: am ende ists einem jeden ehrlichen kerl, und einem dichter mehr als jedem andern, besser, wenn er sein verdientes brot im schweisz seines angesichts isset, und dafür keinem August hofiren und keinem angeblichen Mäcen den kutzen streichen musz. Wieland ausgew. briefe 3, 296; pralen, verläumden, heucheln, hofiren, den kutzen streichen und scharren im mist. ders. liebe um liebe, teutsch. Merkur 1776 2, 124 (nachher entfernt), in der anm. mit belegen aus Keisersberg und der erkl.: kutze oder kotze hiesz eine art oberrock von grobem unbeschohrnem wollenzeug. noch straszb.: so. strich mer nurr de kuzze un mach guet männels, hex! de weist, 's duet als ebs nuzze. Arnold pfingstm. 69, vgl. 194; bei Amaranthes frauenzimmerlex. 1109 kutzen, ein runder und dicker kragen von zobelfell oder marder überzogen, den die weiber in Straszburg zur winterszeit umschlagen, wird unter dem halse mit einer groszen schleife zugebunden, vergl. kûtsch unter kutzhut 3, b.

KöblerMnd mnd.

kutze F.

kutze , F. Vw.: s. kotze (1)

KöblerMnd mnd.

kutze F., M.

kutze , F., M. Vw.: s. kutsche

Campe nhd.

Kutze Die

Х Die Kutze , Mz. die — n , oder der Kutzen, des — s , d. Mz . w. d. Ez. eine Decke, besonders eine grobe rauhe Decke. I Franken wird der grobe Rock der Bauern Kutze oder Kotze , a…

DWB nhd.

kutze f.

kutze , f. gleich kutsche, s. d. 2, c.

+ 3 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

kutze f.

kutze , f. katze, ' der härtere ausdruck ', sprichw. darf nicht kutze sagen, wenns voller katzen läuft Schm. 2 1, 1318, d. h. der feindlich gemeinte name für sie, s. unter kutz! au…

DWB nhd.

kutze m.

kutze , m. oder f., gleich kotze, mantel, rock oder bett von grobem wollenzeuge, filz u. ähnl., ostmd.: sind die weiber am strand und haben feuer dabei und ihre belze, kutzen und w…

Wander sprichw.

Kutze

Kutze Du bist a reachter Kutze 1 , a wulliner. – Birlinger, 894. 1 ) Kutze = faseriger, geringer Torf.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
kutzeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

kutze , F. Vw.: s. kotze (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
KutzeDie
Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

Х Die Kutze , Mz. die — n , oder der Kutzen, des — s , d. Mz . w. d. Ez. eine Decke, besonders eine grobe rauhe Decke. I…
—

Sprichwörter
Kutze
Wander (Sprichwörter)

Kutze Du bist a reachter Kutze 1 , a wulliner. – Birlinger, 894. 1 ) Kutze = faseriger, geringer Torf.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.