Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
generen
generen, genesen machen, mhd. mnd. mnl. generen, ahd. alts. ginerian, ags. generian, goth. ganasjan, factitivum zu genesen, noch im 15. 16. jahrh., landsch. noch heute, mit verlängerter stammsilbe (vergl.nähren): fovere, gneren Dief. 245a neben neren, erneren; wol ihm, der sich generen mag ohne solches umbhertraben. Renner Frankf. 1549 s. 7 (v. 753); es (das gänseschmalz) gneert auch S. Antonis plag. Heuslin Gesners vogelb. 60a, noch in unmittelbarer beziehung zu genesen von krankheit (s. dort 4, d); eieröl gneert die fistlen und melancolischen geschwär. 97a u. ö.; geneeren, heilen, gesund machen Maaler 168b (gneerlich, medicabilis 188a); in muest Jacob Maienbron der wundarzet wider mit fleisz generen. Zimm. chron. 2, 514, 38. noch jetzt rheinisch, z. b. luxemb. genieren Gangler 174, schweiz. intr. geneeren anfangen zu heilen, gneerig von wunden, leicht heilend Stalder 2, 234. daher auch siebenb. genierunk f., wirtschaft, haushaltung Haltrich plan 43a, wie sonst nahrung; auch das genier n. das., was 'alte leute' ihren kindern geben (z. b. ackergrund, ross), dasz sie dafür die wirtschaft führen, ist ein altes subst. gener, vermutlich schon mhd. neben generde, nahrung, unterhalt, wie mnd. geneer Germ. 13, 470, ags. gener n. zuflucht, rettung Grein 1, 434.