lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

treberwein

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

treberwein

Bd. 21, Sp. 1572
-wein: der durch auffgieszen von wasser auf die treber gewonnene geringwertige wein, vgl. 1 a; deuteria treberwein Calepinus undecim ling. (1598) 414a; deuteria träberwein oder laur, das ist, wenn man uber die auszgedrückten weinbeer wasser schüttet Decimator 385; vinum circumcidaneum treberwein, vom letzten druck Fr. Pomey indic. univ. (1671) 268; auf allerlai art beraitet wein, als prachwein, traberwein Fischart podagr. trostbüchl. 32 Hauffen; Gargantua 84 ndr.; was weiter den wein anbelanget, daz der gut sei, und ist nur most oder trebenwein oder agrest gewesen S. Huber abentheurl. abentheur (1590) 128; dasz sie (die untertanen) zu herbstzeiten ihren dreberwein nicht gleich in ihre behausungen und under obdach führen ... dörfen (1619) bad. weistümer 1, 1, 251. statt der composition auch in participialer form getreberter wein: nach ... wyhenächten sol der winruffer fürohin kainen win usruffen, er sye dann luter und schön; gefüreter (gefeuerter) und tröbelter Elsässer hindan gestellt beleg um 1500 bei Fischer schwäb. 2, 338, vgl. dort.
1063 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    treberwein

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    -wein : der durch auffgieszen von wasser auf die treber gewonnene geringwertige wein, vgl. 1 a; deuteria treberwein Cale…

  2. modern
    Dialekt
    Treberweinm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Treber-wein m. : = Tresterwein , Träweʳweiⁿ (drEwÄʳwaiⁿ) [ LA-Edh ]. a. 1490: vnd er sol ... al iar in dem herbst dovon …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit treberwein

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von treberwein 2 Komponenten

treber+wein

treberwein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — treberwein kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „treberwein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/treberwein/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „treberwein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/treberwein/dwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „treberwein". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/treberwein/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_treberwein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„treberwein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/treberwein/dwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}