lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lauszen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lauszen verb.

Bd. 12, Sp. 363
lauszen, verb. lauern, auflauern, warten, mhd. lûʒen, noch im 16. jahrh. lebend, später in der schriftsprache zu gunsten von lauschen untergegangen, vergl. dort sp. 353: auf einen lauszen, im heimlich auf sein läben stellen, petere aliquem, insidiari, collocare insidias. Maaler 265b; auf ein betreuglich warten und lauszen, insidere. ebenda; auf einsi zuokunft und heimfart lauszen, adventum alicujus captare. ebenda; der wolf lauszet umb die schaafställ umbhin, lupus insidias explorat ovilia circum. ebenda; etwar auf lauszen, captare, das lauszen, captatio 265c; das man sie bei nacht durch ein klein törlein ... wolt aus und inlassen, damit sie lauszen und bei nacht ir weidwerk treiben möchten. Livius von Schöfferlin 136b; so du ein komlich ort zu lauszen überkommen hast, so halt die recht hand dem habichen für. Heuslin vogelbuch (1557) 129a; in ermeltem jhar uf den hailigen karfreitag zu nacht ist dieses graf Eberharts forstmaister ... hinausz gangen, der mainung hasen zu fahen mit dem lauszen oder abschrecken. Zimm. chron. 1, 348, 19; die (eine gräfin) ist oftermals nachts uf lauszen gefaren und gesagt: semmer semchen, sie wellte gern einmal ein kleins deufelche sehen. 348, 35; ich hab es auch oftmals gehört, von vielen leuten, was jnen wunders begegnet, uber deme hasen lauszen, das der teufel gemeiniglich viel narrenspiel pflegt darbei zu treiben. Spangenberg jagteufel (1560) Z 4a, am rande hasen lauszen; er ist worden wie ein bär, der auf mich lauszet. Reiszner Jerus. 2, 132a; und die weil ich also auf sie laus (warte, auf die geliebte). fastn. sp. 331, 6; aez lauszet drauf an aim verholnen ort gleich wi ain lew. Melissus ps. D 4a; in den begriff warten, zögern übergehend, der noch mundartlich haftet, Adelung gibt ein den 'niedrigen sprecharten' gehöriges lausen zaudern, fehlerhaft langsam sein, mit lauser zauderer: ir hellschirganten, aber was drukst ir und laust on unterlasz? Schade sat. u. pasqu, 1, 125, 524.
1969 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lauszenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    lauszen , verb. lauern, auflauern, warten, mhd. lûʒen, noch im 16. jahrh. lebend, später in der schriftsprache zu gunste…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lauszen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lauszen 2 Komponenten

laus+zen

lauszen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lauszen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.