Aggregat · alle Wörterbücher

umessen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

umessen vb.

Bd. 23, Sp. 850

umessen, vb. 1) etwas ringsum benagen, beknabbern; ambedere umbnagen, umbessen (1512) Diefenbach 28^c; umbessen, benagen manger et rouger tout à l'entout Hulsius-Ravellus (1616) 364^b; belege beschränken sich auf die wbb. und bieten das part. prät. als umbgessen, umbnaget ambesus Calepinus XI ling. (1598) 75^a und umgegessen ambesus Aler dict. (1727) 2, 2046^b. — 2) trennbar. a) pass. zu umätzen s. dort: von umessen wegen des hirten um 1490 bei Fischer schwäb. 6, 86; noch heute von den gemeindearmen ebda. b) um sich essen, vgl. umbeiszen: die meisselen (d. i. charpie, s. teil 6, 1984) ... werden gebrauchet ... in den umbessenden wunden, das sie das wasser in sich fasset, das da das fleisch umb sich isset H. Braunschweig chirurgia (1539) 30^a; blowgilgenwasser heilet noli me tangere, das ist ein umbessender schaden ders. kunst zu distilieren (1500) 22^b. —

PfWB Dial.

umessen st.

um-essen st. : 'abwechselnd in verschiedenen Häusern reihum essen', früher (vor 1925) z. B. von Hirten, Lehrern, umesse [ KU-Schmittw/O ]. —

RhWB Dial.

umessen

um-essen: den Wandeltisch innehaben, wie es die Hirten noch u. bis 1820 auch die unverheirateten Lehrer nicht im Dorfe liegender Schulen pflegten; he iss öm, mehr aber he geht ömes…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
umessenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

umessen , vb. 1) etwas ringsum benagen, beknabbern; ambedere umbnagen, umbessen (1512) Diefenbach 28 c ; umbessen, benag…
modern

Dialekt
umessenst.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

um-essen st. : 'abwechselnd in verschiedenen Häusern reihum essen', früher (vor 1925) z. B. von Hirten, Lehrern, umesse …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

um-essen PfWB
um-essen RhWB
essen PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umessen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — umessen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „umessen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umessen/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „umessen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umessen/dwb. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „umessen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umessen/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_umessen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umessen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umessen/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}