umbeiszen

umbeiszen, vb. 11) untrennbar. um etwas herum beiszen; umbbeiszen ambedere Schönsleder promptuarium (1647) E 5^b. 22) trennbar. 2@aa) trans., durch beiszen zu fall bringen, zerstören; ich beisze um morsu destruo Steinbach (1734) 1, 116: sie (die ameisen) beiszen auch einem jeden körnlein das keimspitzlein abe, wie man den möhren und rüben thut, die man uber winter halten will, dasz es nicht ... auszkeime ..., daher Adam die ameiszlein nemlah von ab- oder umbbeiszen und vielleicht wir Teutschen sie ambeiszen auch genent haben Mathesius Sarepta (1571) 23^a; G. Edelman hochzeitpredigten (1580) R 4^b; hauen nennet man es, wann ein biber einen baum umbbeiszet Täntzer Dianen jagtgeheimnüsz (1682) 1, 12. — 2@bb) intrans., um sich beiszen: Seifried Helbling 1, 1216 Seem., s. sp. 798; ein fuchs, den schon auf allen seiten die hunde fallen an, wais keinen rath zu streiten, als bisz er einen zaun erreicht, und setzt sich an, wo er von fornen her umbeiszen ärger kan W. H. v. Hohberg der habspurg. Ottobert (1664) C 5^b; bildlich: das schlimmste, so man weisz, ist fertig ümzubeiszen, ist hurtig, aus der art zu stoszen und zu schmeiszen J. Cats sinnr. w. (1711) 2, 252; als sie ... mit schmähworten ... umgebissen, da habt ihr sie mit ... kugeln geschossen frantzös. Simplicissimus (1683) 1, 65. —