Aggregat · alle Wörterbücher

umbeiszen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

umbeiszen vb.

Bd. 23, Sp. 812

umbeiszen , vb. 1 1) untrennbar. um etwas herum beiszen; umbbeiszen ambedere Schönsleder promptuarium (1647) E 5 b . 2 2) trennbar. 2@a a) trans., durch beiszen zu fall bringen, zerstören; ich beisze um morsu destruo Steinbach (1734) 1, 116 : sie ( die ameisen ) beiszen auch einem jeden körnlein das keimspitzlein abe, wie man den möhren und rüben thut, die man uber winter halten will, dasz es nicht ... auszkeime ..., daher Adam die ameiszlein nemlah von ab- oder umbbeiszen und vielleicht wir Teutschen sie ambeiszen auch genent haben Mathesius Sarepta (1571) 23 a ; G. Edelman hochzeitpredigten …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
umbeiszenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

umbeiszen , vb. 1 1) untrennbar. um etwas herum beiszen; umbbeiszen ambedere Schönsleder promptuarium (1647) E 5 b . 2 2…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

umbeiszen DWB
umessen DWB
umfressen DWB
um DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umbeiszen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — umbeiszen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „umbeiszen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umbeiszen

MLA

Cotta, Marcel. „umbeiszen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umbeiszen. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „umbeiszen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umbeiszen.

BibTeX

@misc{lautwandel_umbeiszen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umbeiszen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umbeiszen},
  urldate      = {2026-05-10},
}