lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Auszeichnung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Auszeichnung

zeichnen Vb. ‘mit einem Zeichen versehen, kenntlich machen, (durch Striche) bildlich wiedergeben’, ahd. zeihhanen ‘kennzeichnen, bezeichnen, anzeigen, Wunder tun’ (8. Jh.), mhd. zeichen(en) ‘mit einem Zeichen versehen, (be)zeichnen, aufschreiben, verzeichnen, anzeigen’, asächs. tēknian, mnd. tēken(en), mnl. tēkenen, teikenen, nl. tekenen ‘zeichnen’, aengl. tǣcnan ‘bezeichnen’ (daraus durch Schwund des stammhaften -n- aengl. tǣcan ‘zeigen, erklären, lehren’, engl. to teach ‘unterrichten’), anord. teikna ‘Zeichen geben, bezeichnen’, schwed. teckna ‘zeichnen’, got. taiknjan ‘zeigen’ und ahd. zeih…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AuszeichnungDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Auszeichnung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Auszeichnens. 2) Dasjenige, wodurch einer ausgezeichnet wird. Solch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Auszeichnung

    Goethe-Wörterbuch

    Auszeichnung nur in Prosa, vorwiegend in Br u (auto)biogr Schr; kaum vor 1810, nach 1820 häufiger 1 zu auszeichnen A 1 c…

  3. —
    Spezial
    Auszeichnung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Aus|zeich|nung f. (-,-en) 1 (Preisangabe) etichëta dl prisc f. 2 onoranza (-zes) f. 3 (Preis) pest (pesć) m. 4 (Ehre) on…

Verweisungsnetz

1356 Knoten, 1411 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 5 Kompositum 1345 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auszeichnung

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von auszeichnung 2 Analysen

auszeichnen + -ung

auszeichnung leitet sich vom Lemma auszeichnen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: auszeichen+-nung

auszeichnung‑ als Erstglied (3 von 3)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auszeichnung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auszeichnung
MLA
Cotta, Marcel. „auszeichnung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auszeichnung. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auszeichnung". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auszeichnung.
BibTeX
@misc{lautwandel_auszeichnung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auszeichnung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auszeichnung},
  urldate      = {2026-05-20},
}