lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

doppelt

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
17 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
32

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

doppelt Adj.

doppelt Adj.

doppelt Adj. ‘zweifach’, Entlehnung aus gleichbed. afrz. doble, frz. double. Ein mhd. dublīn nach weitergebildetem afrz. doblin bleibt ohne Tradition. Im 14. Jh. erfolgt Entlehnung zu westmd. dobbel, dubbel, im 15. Jh. gilt im Hd. meist doppel, duppel; im 15./16. Jh. treten daneben Formen mit auslautendem -t auf, die durch Vermischung mit der Partizipialform gedoppelt (s. unten 1doppeln) entstehen. Im 18. Jh. hat sich doppelt durchgesetzt. Die frz. Formen gehen zurück auf lat. duplus ‘zweifach’ (zu lat. duo ‘zwei’). Komposita zu doppelt bleiben ohne -t: Doppeldecker m. ‘Flugzeug mit zwei übereinander befindlichen Tragflächen’ (Anfang 20. Jh.); Doppelgänger m. ‘einem anderen zum Verwechseln ähnlicher Mensch’ (19. Jh.), zuerst Doppeltgänger („so heißen Leute, die sich selber sehen“, Jean Paul 1796); Doppelpunkt m. zwei Punkte übereinander, Zeichen zur Gliederung von Satzgefügen (für lat. cōlon, s. Semikolon), auch Ankündigungszeichen (17. Jh.); vorher (1. Hälfte 16. Jh.) zwen punct, zway pünctl genannt. – 1doppeln Vb. ‘zweifach machen’ (15. Jh.), Ableitung von der alten Adjektivform doppel (s. oben); heute meist verdoppeln (17. Jh.).
1149 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Doppelt

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Doppelt , adj. et adv. zweyfach, zwey Mahl genommen. 1. Eigentlich. Doppelten Gold bekommen, noch Ein Mahl so viel als g…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    doppelt

    Goethe-Wörterbuch

    doppelt Mehr als 1000 Belege. In attr, präd u adv Funktion, als Adj mehrf unflektiert. Häufig idVbdg ‘d. und dreifach’ (…

  3. modern
    Dialekt
    doppelt

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    doppelt Band 3, Spalte 3,1864f.

  4. —
    Sprichwörter
    Doppelt

    Wander (Sprichwörter)

    Doppelt 1. Doppelt genäht hält gut. – Simrock, 1660. Lat. : Fortius adstringunt duo vincula simplice nodo. ( Binder II, …

  5. —
    Spezial
    doppelt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    dop|pelt I adj. 1 (zwei) dopl (-i, -a) 2 (zweifach) dopl (-i, -a) 3 (verdoppelt) ra doplé (-lá, -lada), dupliché (-cá, -…

Verweisungsnetz

54 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 37 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit doppelt

100 Bildungen · 93 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von doppelt 2 Komponenten

dopp+elt

doppelt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

doppelt‑ als Erstglied (30 von 93)

doppeltafelförmig

GWB

doppel·tafelfoermig

doppeltafelförmig Kristallisationsform des Feldspats (s Doppelkristall) So nimmt .. um Karlsbad .. der Feldspat dergestalt überhand, daß sei…

doppeltaffet

DWB

doppel·taffet

doppeltaffet doppeltaft doppeltaffent , m. dichtes, starkes seidenzeug, franz. taffetas double Frisch 1, 202 a . duppeltaffet duplex holoser…

doppeltaft

DWB2

doppel·taft

doppeltaft m. : 1612 policeyordn. Sachsen 18. 1668 Weise überflüssige gedanken 155 HND.

Doppeltag

RhWB

doppel·tag

Doppel-tag Simm-Laub m.: in der RA.: Haut is ke D. damit weist man den ab, der eine Bemerkung, die er nicht verstand, noch einmal hören möch…

Doppeltaler

Meyers

doppel·taler

Doppeltaler , eine frühere Silbermünze, wurde in Hannover seit 1834, in Kurhessen und Braunschweig unter Anschluß an den preußischen Münzfuß…

doppeltasche

DWB

doppel·tasche

doppeltasche , f. spielbeutel, dann hexenbeutel womit zauberei getrieben wird, zugleich ein scheltwort; s. doppeln spielen. disz Engellant i…

doppeltband

DWB

doppelt·band

doppeltband , n. duplex vinculum fratrum vel sororum im stammbaum Frisch 1, 202 a .

doppeltbrechend

GWB

doppeltbrechend B34,324 Schultz 31.12.20 Vor- K vgl doppeltrefrangierend Gertrude Harlass G. Ha.

doppeltconvex

DWB

doppeltconvex , adj. convexo-convexe, engl. double convex Beil 148 .

Doppeltdecker

RhWBN

doppelt·decker

Doppelt-decker m.: scherzh. 1. grosse Libelle Rees-Hamminkeln . — 2. Henkeltopf des Arbeiters Sieg-Bergh , Duisb-Buchholz .

Doppeltdorn

RhWBN

doppelt·dorn

Doppelt-dorn m.: 1. grosse Eisenniete Wuppergeb. — 2. persönl. einer, der sich in der Arbeit überstürzt Gummb .

doppeltdreiseitig

GWB

doppelt·dreiseitig

doppeltdreiseitig auch ‘doppel-’ u Getrenntschr in Beschreibung von Kristallisationsformen (Doppelpyramiden) B35,248,21 Leonhard 18.1.22 K 3…

Doppeltender

RhWBN

doppel·tender

Doppelt-ender -ę˙ŋ.ər Gummb-Berghsn m.: Kalb, dessen Hinterteil bei der Geburt doppelt so breit ist als bei einem gewöhnl. Kalb.

doppeltgedreht

RhWBN

doppelt-gedreht -ī:t Dür-Pier Part.: hinterlistig.

doppeltgehölt

DWB

doppeltgehölt , adj. sprachs und sprang empor und reichte den doppeltgehölten becher ( δέπας ἀμφικύπελλον ) in die hände der lieben mutter. …

doppeltgemoppelt

PfWB

doppelt·gemoppelt

doppelt-gemoppelt Adj. - 'zweimal dasselbe gemacht', von Tätigkeiten, aber auch von Sprachdummheiten wie weißer Schimmel. Das is doch doppel…

doppeltgerade

DWB

doppelt·gerade

doppeltgerade , adj. so heiszt in der mathematik eine ganze zahl, wenn sie sich durch 2 mal 2 oder 4 theilen läszt.

‑doppelt als Zweitglied (5 von 5)

Dreydoppelt

Adelung

Dreydoppelt , adj. et adv. im gemeinen Leben, so viel als dreyfach. Bey dem Worte doppelt ist bereits angemerket worden, daß dreydoppelt eig…

gedoppelt

DWB

gedoppelt , gleich doppelt, dessen ältere echte form aber doppel war ( wie noch in doppelsinn, doppelbier u. s. w. ); gedoppelt ist eine par…

Zweydoppelt

Adelung

* Zweydoppelt , adj. et adv. ein unnützes pleonastisches Wort, wo zwey überflüßig ist, indem doppelt dasselbe schon einschließt.

Ableitungen von doppelt (2 von 2)

doppelte

DWB

doppelte , n. er muszte das doppelte bezahlen. ums doppelte gröszer duplo major. heiszt das geladen? gleich das doppelte! wie die tagdiebe i…

gedoppelt

DWB

gedoppelt , gleich doppelt, dessen ältere echte form aber doppel war ( wie noch in doppelsinn, doppelbier u. s. w. ); gedoppelt ist eine par…