lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bewunderung

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Bewunderung

Bd. 2, Sp. 617
Bewunderungvereinzelt -drung; mehrf ‘mit, zu(r) B.’, einmal ‘in B.’; öfter ‘B. erregen’  1 nomen actionis   a zu bewundern 1  α an Anschauung gebunden, gelegentl eine verehrende Haltung einschließend  Sie [die Wolke] lös’t sich langsam, nicht zerstiebend, von mir ab. | Nach Osten strebt die Masse mit geballtem Zug, | Ihr strebt das Auge staunend in Bewundrung nach GWBFaust II 10045  daß ein Apparat möglich geworden, die wirklich herrlichen .. Phänomene der sämmtlichen Chromatik zum Anschauen zu bringen, wo eine frohe B. die Lust, zu erklären, nicht aufkommen läßt GWBN51,418,3 Üb:Henning  Unverwandte Aufmerksamkeit ist der größte Beifall, den das Alter geben kann .. Das mittlere Alter wird schon seine B. in leichter Handbewegung auszudrücken anregt GWB48,144,10 TänzerinGrab  [Kunstbetrachtung] und so kehren wir endlich zu einer schauenden und genießenden B. zurück GWB32,321,20 ItR GWB26,187,25 DuW 4 GWBB8,130,24 Weim Freunde 13.1.87  β als geistig-seel Regung, urteilende Haltung iSv Anerkennung, (Hoch-)Achtung, Verehrung  Das Absurde, mit Geschmack dargestellt, erregt Widerwillen und B. GWB422,160,12 MuR(364)  Schon längst hoffte ich auf Gelegenheit Ihnen meine B. auszusprechen, über die Gründlichkeit Ihrer Studien mich zu äußern, so wie die Leichtigkeit womit Sie solche musterhaft in Ausübung bringen GWBB38,139,20 Brée 12.5.24 K  [Franzoseneinmarsch] Die Herzogin ist wohl und hat sich auf eine Weise betragen, welche zur höchsten B. auffodert .. Das Schloß ist unversehrt. Dieß verdanken wir allein unserer Fürstin GWBB19,198,19 Jenaer Freunde 18.10.06  Man braucht ja mit vorzüglichen Menschen nicht durchaus einig zu seyn, um Neigung und B. für sie zu empfinden GWBB45,294,8 Reinhard 18.6.29 K GWBB42,3,2 CarlBernh [1.1.27] K GWBB47,274,19 Zelter 5.10.30 GWB51,114,17 ThS II 2   b iSv Verwunderung  man wird mit B. sehen, daß das rothe Bild [des Spektrums] sich nur insofern verrückt, als die Tafel verrückt erscheint GWBN2,87,10 FlP 144  [Susanne zu Lenardo:] möge sie dies nicht in B. setzen [> Verwundern Sie sich darüber nicht GWB251,237,28] GWB252,180 Wj III 13 Var   2 nomen acti   a als Äußerung der Hochachtung, Verehrung; Pl  manchem grossen Mann, den ihr nur in tiefer Ehrfurcht anschaut, wird’s offt weh um’s Herz, wenn bey stiller Betrachtung, das Gefühl seiner Niedrigkeit über ihn kommt. Nur manchmal vermögen eure Bücklinge und B-en ihn aufzurichten; aber dann ist’s ihm mehr komische Freude, als Zufriedenheit GWB37,98,13 Ephem   b als Gegenstand der Bewunderung  Die Raphaelischen Cartone .. bleiben noch immer die B. der Welt GWB32,23,1 ItR  Zum Decorateur schlage ich Herrn Beuther .. vor, seine Decorationen machten die Zierde und B. des vorigen Theaters GWBB39,164,10 Schweitzer 2.4.25 K GWBB40,19,15 CWFritsch 17.8.25 K uö(selten)Syn zu 1 a GWBBeifall GWBVerehrung zu 1 b GWBVerwunderungvgl zu 1 a GWBAnerkennung GWBHochachtungUrsula WerskeU. W.
2821 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bewunderung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Bewunderung , plur. inus. so wohl die Handlung des Bewunderns, die lebhafte Empfindung des großen Unerwarteten, als …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bewunderung

    Goethe-Wörterbuch

    Bewunderung vereinzelt -drung; mehrf ‘mit, zu(r) B.’, einmal ‘in B.’; öfter ‘B. erregen’ 1 nomen actionis a zu bewundern…

  3. modern
    Dialekt
    Bewunderung

    Schweizerisches Idiotikon

    Bewunderung Band 16, Spalte 639 Bewunderung 16,639

  4. Spezial
    Bewunderung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|wun|de|rung f. (-,-en) amiraziun (-s) f. ▬ voller Bewunderung cun gran amiraziun.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewunderung

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewunderung 3 Analysen

be- + wunderung

bewunderung leitet sich vom Lemma wunderung ab mit Präfix be-.

Alternativen: bewunderen+-ung bewundern+-er+-ung

bewunderung‑ als Erstglied (9 von 9)

bewunderungsadresse

DWB2

bewunderung·s·adresse

bewunderungsadresse f . höfliches schreiben zum ausdruck der bewunderung: ⟨1868⟩ Fontane (1919) II 4,276 jub. 1995 süddt. ztg. (21./22.1.)4.

Bewunderungssiech

Campe

bewunderung·s·siech

○ Bewunderungssiech , adj. u. adv. gleichsam siech vor Bewunderung, von einem, bei dem es gleichsam eine Krankheit ist, alles bewundern zu m…