lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEWUNDERUNG

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEWUNDERUNG f

Bd. 5, Sp. 136
BEWUNDERUNG f.  abl. von bewundern vb. 1 mit wertschätzung, anerkennung verbundenes betrachten von etwas. selten: 1714 Bruno (hat) .. die 8. söhnigen zusammen hohlen lassen, und gleich an ostern alle neu .. gekleidet, den eltern zu jedermans bewunderung vorgestellet Büttner Bruno 102. 1836 der 4. theil der grammatik bringt einen, mitten in der bewunderung, auch darauf die feinheiten der deutschen sprache zu betrachten Lachmann br. an Haupt 17 V. ⟨1874⟩ es war aber nur noch ein teil der sachen und nur das einfachste, das jetzt .. der gutmütigen alten zur bewunderung vorgezeigt wurde Storm 4,118 K. 1968 die frau professor .. bat ihren mann und seinen schützling an den kaffeetisch. Ludwig setzte sich, benommen und scheu, in bewunderung dieser wohlhabenden häuslichkeit verharrend Fabian weg 127. 2 anerkennung, wertschätzung für jmdn., etwas aufgrund einer qualität, leistung u. ä.: 1756 wenn wir an einem menschen gute eigenschaften gewahr werden, die unsre meinung, die wir von ihm .. gehabt haben, übertreffen, so gerathen wir in einen angenehmen affekt, den wir bewunderung nennen Lessing 19,50 L./M. 1834 so oft die rede auf ihn (Napoleon) fiel, sprach man mit bewunderung und achtung von ihm Wehrhan familienreise 281. ⟨1878⟩ nur ein dreiundsiebzigjähriger mann .. kehrte von seinem mühsamen tagewerk zurück. aber jeder wußte, daß dieses tagewerk .. keinen tag versäumt worden war, und ehrfurcht, bewunderung, stolz .. regte sich in jedes einzelnen brust Fontane ges.‐ausg. [1925] I 1,614. 1917 blicken dereinst unsre nachkommen zurück auf unsre epoche, so werden sie mit erschreckter bewunderung rühmen, wie in den wenigen jahrhunderten .. das intellektuale denken zum gipfel stieg Rathenau v. kommenden dingen 215. ⟨1956⟩ ich sehe Georg mit bewunderung an. seine frechheit geht weit Remarque obelisk (1968)425. 2005 eine ausnahme von der landesweiten bewunderung für die New England Patriots machte Philadelphia, wo männiglich darauf gehofft hatte, dass ein lokales team die .. ebbe sportlicher erfolge beenden würde n. zürch. ztg. (8.2.)39d.gegenstand der wertschätzung, anerkennung: 1800 Shakespeare war ein pferdejunge und jetzt ist er die bewunderung der nachwelt Kleist 5,156 Sch. 1881 der .. umlaufs= und reproductionsproceß des nationalreichthums wird in der ökonomischen tabelle .. zu fassen versucht. einst die bewunderung der schule, .. wird sie bereits von Turgot selber als gänzlich werthlos bezeichnet Eisenhart gesch. nationalökonomik 33. Harm
2477 Zeichen · 62 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bewunderung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Bewunderung , plur. inus. so wohl die Handlung des Bewunderns, die lebhafte Empfindung des großen Unerwarteten, als …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bewunderung

    Goethe-Wörterbuch

    Bewunderung vereinzelt -drung; mehrf ‘mit, zu(r) B.’, einmal ‘in B.’; öfter ‘B. erregen’ 1 nomen actionis a zu bewundern…

  3. modern
    Dialekt
    Bewunderung

    Schweizerisches Idiotikon

    Bewunderung Band 16, Spalte 639 Bewunderung 16,639

  4. Spezial
    Bewunderung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|wun|de|rung f. (-,-en) amiraziun (-s) f. ▬ voller Bewunderung cun gran amiraziun.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewunderung

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewunderung 3 Analysen

be- + wunderung

bewunderung leitet sich vom Lemma wunderung ab mit Präfix be-.

Alternativen: bewunderen+-ung bewundern+-er+-ung

bewunderung‑ als Erstglied (9 von 9)

bewunderungsadresse

DWB2

bewunderung·s·adresse

bewunderungsadresse f . höfliches schreiben zum ausdruck der bewunderung: ⟨1868⟩ Fontane (1919) II 4,276 jub. 1995 süddt. ztg. (21./22.1.)4.

Bewunderungssiech

Campe

bewunderung·s·siech

○ Bewunderungssiech , adj. u. adv. gleichsam siech vor Bewunderung, von einem, bei dem es gleichsam eine Krankheit ist, alles bewundern zu m…