BEWUNDERN

BEWUNDERN vb.  präfixbildung zu DWB2wundern vb. 1 in erstaunen, verwunderung (über etwas ungewöhnliches, unerwartetes) geraten. überwiegend refl.: 1362 dez bewunderte sich der keiser vnd erlǒbte daz man den lichomen mohte dannan tragen els. legenda aurea 1,183 W./W.‐K. ⟨n1474⟩ die Swicczere haben brudere Clausen tag vnd nacht .., alzo sie sich bewunderten, das her nicht aͤß .., bewachen .. lassen Hans v. Waltheym 73 W. 1698 bewunderte man nicht ohnbillich, warum man disen üppigen author .. so bald mit dem bischoffs‐hut begabet? Heidegger mythoscopia 28. 1708 ich (habe) bey mir selbst bewundert, was vor sorge, wachen und unruh ein junger printz öfters zu erwarten hat Walther praecepta 11 B. 1794 dieser unbekannte Gabriel Wagner .. ist in mehreren urtheilen seiner zeit so mächtig vorgeschritten, daß man es bewundert, wie sehr die stimme der wahrheit oft aufgehalten werden könne Herder 17,206 S. – in der verbindung es ist zu bewundern ‘erstaunlich, verwunderlich’: 1714 daß die mehreste Juden durch Asien zerstreuet, ist um so viel weniger zu bewundern, als dieses theil der welt ihrer vorfahren und stiffter wohnplatz gewesen Schudt merckwürdigkeiten 1,24. ⟨1804⟩ es ist zu bewundern, daß nicht mehr gegen diese einbrüche (auf Sizilien) gethan wird Schinkel nachlaß 1,110 W. 2 jmdm., etwas mit hochachtung, anerkennung begegnen. a etwas staunend, anerkennend anschauen: 1657 wer allein deren (tempel) äuserlichen kunstbau bewundert und hochhält, bezeuget sich zwar vor kunstliebend, aber nicht vor gottliebend Birken ostländ. lorbeerhäyn 46. ⟨v1709⟩ von vielen frembden bewunderte .. gemahlte gläser zeiget die amsterdamische neue kirchen Abraham a s. Clara etwas (1699)2,254. 1797 ich ging im schönsten cedernhain,/ und hörete der vögel lied,/ bewundernd ihrer farben glanz,/ bewundernd ihrer bäume pracht Herder 18,224 S. 1826 meine nachtmütze liegt vor mir neben dem dintefaß, daß sie jedermann sehen und bewundern kann Börne 4,779 R. ⟨1883⟩ da aber die schläferin sich nicht rührte .., wagte er es endlich, seine augen in das innere des coupés zu lenken und, nachdem er die breiten kissen von rotem plüsch .. hinlänglich bewundert hatte, nun auch die gestalt der fremden sich näher anzusehen Heyse ges. w. [1924] I 4,346. 1939 ich sehe noch, wie er eine halbe stunde lang vor dem fertigen ofenschirm saß und ihn bewunderte Th. Mann Lotte 134. 1962 Dimitrij bewunderte den narbenbedeckten, sehnigen leib des nackten kerls Marg Demetrius 1,415. 2003 ich bewundere sehr die wohnung, in die ich geführt werde, sehr hell, weiß, voller grünpflanzen Ch. Wolf tag 397. b jmdm., etwas aufgrund einer qualität, leistung u. ä. (dauerhaft) wertschätzung entgegenbringen: 1708 es gibt sich gott zu erkennen .., sonderbar .. in grossen welt‐cörperen. unlaugbare zeugen sein der himmel, .. alle fix‐ und irrsternen, deren erstaunliche weite und grösse die heutige scharff‐ und fehrnsichtig‐gelehrte welt nicht genugsam bewunderen kan Scheuchzer natur‐gesch. (1706)1,3,176. 1767 stellen sie sich nun meine seele vor, die durch finstre irrgänge .. bis auf diesen punkt gekommen war, und dann bewundern sie die gelassenheit, mit der ich meinen letzten brief schrieb Garve vertraute br. (Leipz. 1801)147. 1806 sie (Katharina) starb bewundert und verflucht, das schicksal der meisten großen menschen, und hinterließ den russischen staat mit einer gigantengröße Arndt geist 1,277. 1869 das gebildete judenthum wird, wie ich hoffe, sich in seiner noblen weise dadurch an Wagner rächen, dass es fortfährt, seine tondichtungen zu bewundern in: musikerbr. an Kuczynski 54 H. 1913 ihr sündenregister ist so unendlich groß, daß man sie in der tat bewundern muß wegen der kaltblütigkeit, mit der sie es wagen, hier zu sitzen Liebknecht ges. reden (1958)6,20. 1959 Philine bewunderte den vater. er war der großartigste von allen Bergner sp. 15. 2000 nie unternahm ich den versuch, mit dem bewunderten vorbild des bruders bekanntschaft zu schließen Ohms abschied 47.Harm