lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bewundernswert

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

bewundernswert

Bd. 2, Sp. 616
bewundernswertstets -th  1 zu bewundern 1   a sehens-, betrachtenswert; auch ästhet Urteil einschließend  Ich habe .. einige Stunden von Eger einen solchen freystehenden runden Turm gefunden, aus quarzhaftem Thonschiefer b. aufgeführt, so daß er als eine b-e toskanische Säule zur Augenweise dasteht GWBB36,454,1f Sartorius [Jan/Feb 23] K  Wie oft hört man .. sagen .. von Tizians b-em Colorit an nackten Figuren .. man glaube das Blut unter der Haut fließen zu sehen GWB53,224,10 Zu:Meyer,Transparent Gemälde GWBB35,108,3 CarlAug 25.9.21 K GWB44,366,27 CellAnh XIV 2   b als vorwiegend intellektuelles Urteil: Anerkennung, Wertschätzung, Hochachtung verdienend  daß Herr Staatsrath Schultz .. meine Farbenlehre mit Neigung ergriffen, und besonders den physiologischen Theil weiter bearbeitet .. Es sind bewunderns- und beneidenswerthe Apperçus und Folgerungen, welche zu großen Hoffnungen berechtigen GWBB25,120,2 Zelter 27.12.14  Die Gemahlin des Herrn Peter Ludwig .. sagte so große Dinge, daß der Papst sich schämen mußte .. die Worte dieser kühnen, b-en [maravigliosa] Frau GWB43,352,25 Cell II 12 [für: mirabile] GWB44,47,10 Cell III 4 GWB33,165,17 Camp   2 erstaunlich, bemerkenswert  Höchst b. [> bemerkenswerth GWB422,143,7] bleibt es immer, daß Menschen, deren Persönlichkeit fast ganz Idee ist, sich so äußerst vor dem Phantastischen scheuen GWB422,326 MuR(265) Var subst GWBB33,40,19 Schreibers 23.5.20 K  Syn GWBbewundernswürdig GWBerstaunlich zu 1 GWBbewunderungswürdig zu 1 a GWBadmirable GWBsehenswert GWBsehenswürdig zu 1 b GWBschätzbar zu 2 GWBbemerkenswertUrsula WerskeU. W.
1538 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BEWUNDERNSWERTadj.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    BEWUNDERNSWERT adj. abl. von bewundern vb. ; s. 1995 Duden, gramm. 527. stets mit fugenelement ‐s‐. zu bewundern, bewund…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bewundernswert

    Goethe-Wörterbuch

    bewundernswert stets -th 1 zu bewundern 1 a sehens-, betrachtenswert; auch ästhet Urteil einschließend Ich habe .. einig…

  3. Spezial
    bewundernswert

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|wun|derns|wert adj. amirabl (-i, -a), da amiré.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewundernswert

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewundernswert

be- + wundernswert

bewundernswert leitet sich vom Lemma wundernswert ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bewundernswert 2 Komponenten

bewundern+swert

bewundernswert setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bewundernswert kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bewundernswert". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bewundernswert/gwb?formid=B02808
MLA
Cotta, Marcel. „bewundernswert". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bewundernswert/gwb?formid=B02808. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bewundernswert". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bewundernswert/gwb?formid=B02808.
BibTeX
@misc{lautwandel_bewundernswert_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bewundernswert"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bewundernswert/gwb?formid=B02808},
  urldate      = {2026-05-12},
}