Aggregat · alle Wörterbücher

BEWUNDERNSWERT

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEWUNDERNSWERT adj.

Bd. 5, Sp. 135

BEWUNDERNSWERT adj. abl. von bewundern vb. ; s. 1995 Duden, gramm. 527. stets mit fugenelement ‐s‐. zu bewundern, bewunderung verdienend: 1716 bewunderns=wehrt seyn, to be admirable, wonderfull Ludwig t.‐engl. lex. 303. 1792 die activität, womit man sich bemüht, alle auswärtigen fabrikwaaren entbehrlich zu machen, ist bewundernswerth Forster 11,315 ak. 1848 fast jeder hatte dem andern zu erzählen, wie preiswürdige, bewundernswerthe thaten vom volke geschehen waren Zimmermann dt. rev. 277. 1884 Strabo sah in den kleinen hallen um den tempel des ‘rettenden Zeus’ im Piräus bewundernswerte tafeln …

GWB GWB

bewundernswert

bewundernswert stets -th 1 zu bewundern 1 a sehens-, betrachtenswert; auch ästhet Urteil einschließend Ich habe .. einige Stunden von Eger einen solchen freystehenden runden Turm g…

LDWB2 spez.

bewundernswert

be|wun|derns|wert adj. amirabl (-i, -a), da amiré.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BEWUNDERNSWERTadj.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEWUNDERNSWERT adj. abl. von bewundern vb. ; s. 1995 Duden, gramm. 527. stets mit fugenelement ‐s‐. zu bewundern, bewund…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
bewundernswert
Goethe-Wörterbuch

bewundernswert stets -th 1 zu bewundern 1 a sehens-, betrachtenswert; auch ästhet Urteil einschließend Ich habe .. einig…
—

Spezial
bewundernswert
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

be|wun|derns|wert adj. amirabl (-i, -a), da amiré.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

BEWUNDERNSWERT DWB2
BEWUNDERN DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

bewundernswert LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewundernswert

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewundernswert

be- + wundernswert

bewundernswert leitet sich vom Lemma wundernswert ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bewundernswert 2 Komponenten

bewundern+swert

bewundernswert setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bewundernswert kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bewundernswert". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bewundernswert

MLA

Cotta, Marcel. „bewundernswert". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bewundernswert. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bewundernswert". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bewundernswert.

BibTeX

@misc{lautwandel_bewundernswert_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bewundernswert"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bewundernswert},
  urldate      = {2026-05-13},
}