lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beifall

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
18

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Beifall

Bd. 2, Sp. 290
Beifallüberwiegend Bey-; häufig in Vbdgn wie ‘B. erhalten, ernten, erwerben’, ‘B. geben, schenken, bezeigen’(bekundete) Anerkennung, Zustimmung   1 in einer konkr Situation, auf ein best (einmaliges) Ereignis, eine best Leistung bezogen   a als spontane, sinnfällige (Gefühls-)Äußerungen (bes Händeklatschen), auch idVbdgn ‘B. rufen, jauchzen, klatschen’, meist bei künstler Darbietungen  Noch klang ihm [Wilh] der laute B., das betäubende Klatschen der Menge in die Ohren GWB52,5,14 ThS IV 1  [mBez auf die Schauspielerin ChBecker] Rühre sie alle, wie mich du gerührt, und es fließen zum B., | Dir von dem trockensten Aug’ herrliche Thränen herab GWB1,283 Euphrosyne 65  [nach ungewöhnl Beifallsrufen bei der Premiere von Schillers ‘Braut von Messina’ am Weim Theater] Bey uns kann kein Zeichen der Ungeduld Statt finden, das Mißfallen kann sich nur durch Schweigen, der Beyfall nur durch Applaudiren bemerklich machen, kein Schauspieler kann herausgerufen, keine Arie zum zweytenmal gefordert werden GWBB16,204,8 Hendrich 21.3.03  [Wilh als Darsteller des Belsazar] Ihm selbst war es gegeben, die Krone des B-s zu brechen GWB51,276,5 ThS III 4  [Vorführungen der Seiltänzer] Durch den Zulauf aus benachbarten Ortschaften hatte die Anzahl der Menschen außerordentlich zugenommen, und so wälzte sich auch der Schneeball des B-s zu einer ungeheuren Größe GWB21,164,4 Lj II 4 ~ 51,202,9 ThS III 2 GWB18,347,24 Nov im Vergl  Wir möchten daher .. seine [FBacons] Lehre eine Marktlehre nennen, weil man sie auf jedem Markte vortragen und lauten Beyfall einärndten kann GWBN52,260,25 FlH IV Plp   b in Worten, selten in Mimik, in Gebärden, auch unausgesprochen als innere Haltung  sollen Sie .. höchlichst gepriesen seyn, daß Sie mir über meine biographische Masquerade [DuW] ein freundliches Wort haben sagen wollen .. Ein aufmunternder Beyfall ist mir sehr viel werth GWBB23,261,11 JO’Donell 22.1.13  Ich trug diese Überzeugung [bezügl der Straßb Münsterfassade] Mehreren sehr lebhaft vor, die .. meine Grillen gelten ließen, ihnen widersprachen oder Beyfall gaben GWB27,402,27 DuW 9 Plp  als er Charlottens B. in ihrer zufriedenen Miene zu erkennen glaubte GWB20,301,13 Wv II 8  Die schöne Dame winkte B. [zu den Worten des Oheims] GWB18,325,2 Nov  alles was er vernahm, hatte seinen innerlichen B. GWB24,147,21 Wj I 8  besah ich, mit Vergnügen und Beyfall, die neue .. angelegte Terrasse GWBB47,118,16 Soret 1.7.30 GWBB47,309,14 Zelter 29.10.30 in wechselnd akzentuierter Gegenüberstellung zu ‘Zustimmung’, ‘Teilnahme’  [mBez auf FAWolf] verlangen Sie weder Zustimmung noch Theilnahme, am wenigsten Beyfall, und so wird Ihnen der Umgang mit diesem außerordentlichen Manne sehr heilsam seyn GWBB35,171,8 Schubarth 7.11.21  Im Alter hofft man auf geistreiche, herzliche Zustimmung, des vagen Beyfalls ist man längst müde GWBB36,152,2 Boisserée 6.9.22 GWBN6,165,4 MetamPfl Nachtr ‘höchster, Höchstihr B.’ für fürstl Anerkennung, Gunst GWB36,143,18 TuJ GWBB43,4,24 CarlAug 10.8.27   c ‘praktischer, solider, goldener B.’ iS einer konkreten Wirkung, eines jdm zugute kommenden Vorteils, Gewinns  Da ich nicht im Falle bin Ihre Schrifft [‘Prolegomena ad Homerum’] theoretisch zu prüfen, so wünsche ich nur daß Sie mit diesem practischen Beyfall [HermDor] nicht unzufrieden seyn mögen GWBB11,297,8 FAWolf 26.12.96  Narciß .. gestand, daß seine Figur und Talente ihm einen solidern B. zugezogen, als der des großen Publicums sei. Er habe von einigen Frauenzimmern Botschaft erhalten, die sehr eifrig verlangten, ihn näher kennen zu lernen GWB21,162,24 Lj II 4  Cotta .. fühlt sich gewiß glücklich daß so ein herrliches Blatt [ELPosselts ‘Neueste Weltkunde’] durch ihn in die Welt geht, wobey der goldne Beyfall doppelt willkommen ist GWBB13,33,1 Schiller 20.1.98   2 als allgemeines anhaltendes positives Echo, Wertschätzung der Zeit, der Zeitgenossen  Bauherr war ich sechsmal im Rath, und habe mir B., | Habe mir herzlichen Dank von guten Bürgern verdienet GWBHermDor III 33  [mBez auf Rabener] Rechtlichkeit, Heiterkeit und Gleichmüthigkeit .. der unbegränzte B. seiner Zeit war eine Folge solcher sittlichen Vorzüge GWB27,75,27 DuW 7  [Leonore:] Ihn [Tasso] an der Seite haben! .. | Alsdann vermag die Zeit, das Alter nichts | Auf dich, und nichts der freche Ruf, | Der hin und her des B-s Woge treibt Tasso 1949 GWBB38,197,10 Soret 14.7.24 Syn GWBAnerkenntnis GWBAnerkennung GWBAnklang GWBAssens GWBBeistimmung GWBBewunderung GWBLob GWBZustimmung zu 1 a GWBApplausvgl GWBAnteil Neigung Teilnahme zu 1 a GWBAkklamationBrigitte MattauschB. M.
4451 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BeifallDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Der Beifall , des — es, o. Mz. 1) Der Zustand des Gemüths, da man mit den Worten und Handlungen eines Andern, oder einer…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Beifall

    Goethe-Wörterbuch

    Beifall überwiegend Bey-; häufig in Vbdgn wie ‘B. erhalten, ernten, erwerben’, ‘B. geben, schenken, bezeigen’ (bekundete…

  3. modern
    Dialekt
    Beifallm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Bei-fall m. : ' Zustimmung '. Do murrich (muß ich) der Beifall gewwe [ KU-Adb ]; bes. 'laute Zustimmung durch Händeklats…

  4. Sprichwörter
    Beifall

    Wander (Sprichwörter)

    Beifall Häi héäd Bêifälle 1 as en ald Haus. ( Grafschaft Mark. ) – Firmenich, V, 57, 12. 1 ) Für hochdeutsch Einfälle (s…

  5. Spezial
    Beifall

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bei|fall m. (-[e]s) 1 (Applaus) aplaus (-sc) m. , tlacenamënt (-nc) m. 2 aclamaziun (-s) f. 3 (Billigung, Zustimmung) ap…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 23 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beifall

21 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von beifall 2 Komponenten

bei+fall

beifall setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

beifall‑ als Erstglied (21 von 21)

Beifallbegierig

Campe

beifall·begierig

♁ Beifallbegierig , — er, — ste, adj. u. adv. begierig nach Beifall. » Beifallbegierige Eitelkeit.« Gel. Zeitung. Besser wäre vielleicht bei…

beifallen

DWB

bei·fallen

beifallen , nnl. bijvallen. 1 1) dabei, daneben fallen, hinfallen: und alle threne in gottes sack gefasset, das nicht einer sol beifallen od…

beifallen

FWB

1. ›unbeachtet fallen; (ütr.) übersehen, übergangen werden‹.; 2. ›sich jm. (bei einer Unternehmung, auch ütr.: in der Meinung) anschließen, …

Beifallgierig

Campe

beifall·gierig

○ Beifallgierig , — er, — ste, s. Beifallbegierig. Daher die Beifallgierigkeit, die heftige Begierde nach Beifall.

Beifallsäußerung

GWB

beifall·s·aeusserung

Beifallsäußerung Ausdruck der Zustimmung daß ich im ganzen Gespräch die Mannichfaltigkeit seiner B. zu bewundern hatte .. entweder er nickte…

Beifallsausdruck

GWB

beifall·s·ausdruck

Beifallsausdruck Lobes-, Anerkennungsbekundung die Tagebücher [ Tätigkeitsdiarien betr Umorganisation der UnivBibl Jena ] .. Serenissimus ha…

Beifallskränzlein

GWB

beifall·s·kraenzlein

Beifallskränzlein metaphor für Anerkennung, Ehrung (als Dichter), scherzhaft ironisierend [ Erfolg des Götz ] Ich hab schon vielerley Beyfal…

Beifallsmiene

GWB

beifall·s·miene

Beifallsmiene (nuancierter) zustimmender Gesichtsausdruck eine unendliche Menge B-n [ de mines approbatives ] besitze ich. Bald bring’ ich d…

beifallswert

GWB

beifall·swert

beifallswert subst [ mBez auf Nova Acta der Leopoldin Akademie ] wenn ich, bey so vielem Beyfallswerthen, allenfalls etwas bemerken sollte, …

Beifallszeichen

GWB

beifall·s·zeichen

Beifallszeichen Lob, Zustimmung in Wort od Gebärde Nachdem ich eine Weile so fortgefahren hatte [ Vorlesung aus Werther ], ohne ihm [ Merck …

Beifallwinken

Campe

beifall·winken

○ Das Beifallwinken , des — s, o. Mz. ein Winken als Zeichen des Beifalls, der Beifall, den man durch Winke giebt. »Ir Lächeln, ihr Beifallw…