Aggregat · alle Wörterbücher

Lohnung

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Lohnung

Bd. 5, Sp. 1279

Lohnung, Löhnung Lohn für geleistete Dienste a für militärischen Sold Popp .. bittet um Erlaubniss, aus der Casse den Soldaten Löhnung .. vorschiesen zu dürfen A(FfA I 26,775,9) Aktenausz undat A1,210,34 Reskr 11.10.82 K uö(selten) b Belohnung iSv materielle Wiedergutmachung [Faust im Hinblick auf das umzusiedelnde Ehepaar Philemon u Baucis:] jenes alte Paar .. | Das eingetauscht-erwünschte Lohnung [>im Gefühl großmüthiger Schonung] | Der späten Tage froh genießt GWB15²,153 Faust II 11348 Var → GWB*Aus- GWBBe- Syn GWBBelohnung GWBLohn zu a GWBSoldJuliane Brandsch J.B.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
lohnungf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

lohnung , f. in belohnung theil 1, 1454.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Lohnung
Goethe-Wörterbuch

Lohnung , Löhnung Lohn für geleistete Dienste a für militärischen Sold Popp .. bittet um Erlaubniss, aus der Casse den S…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

lohnung DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lohnung

17 Bildungen · 0 Erstglied · 15 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von lohnung 2 Analysen

lohn + -ung

lohnung leitet sich vom Lemma lohn ab mit Suffix -ung.

Alternativen: loh+-nung

‑lohnung als Zweitglied (15 von 15)

Ablohnung

DRW

Ablohnung Entlohnung in der ablonung von ieglichem arbeiter 2 heller einnemen 1528 Wutke,SchlesBergb. I 259 Faksimile nach der wochenlichen …

Auslohnung

DRW

aus·lohnung

Auslohnung Entlohnung, Bezahlung der Zubuße wofern nicht die richtige außlohnung vom besitzer oder einem und andern gewercken geschehen würd…

belohnung

DWB

belohnung , f. praemium, remuneratio, merces: werfet ewer vertrawen nicht weg, welches eine grosze belonung hat. Ebr. 10, 35 ; denn er sahe …

gnadenbelohnung

DWB

gnaden·belohnung

gnadenbelohnung , f. , neben dem häufigeren gnadenlohn ( s. d. ): die inzwischen gestorben und die gnadenbelohnung dafür von dem herrn zu ge…

Meisterbelohnung

DRW

meister·belohnung

Meisterbelohnung, f. Vergütung für die Anfertigung eines Werkstücks durch einen Meister (III) meister oder gesellenbelohnung 1564 Fronsperge…

Monatbelohnung

DRW

monat·belohnung

Monatbelohnung, f. wie Monatlohn ihre ... monath- wochen- oder tägliche belohnunge 1650 T.G.W. Emminghaus, Memorabilia Susatensia (Jena 1748…

Schieferdeckerbelohnung

DRW

schieferdecker·belohnung

Schieferdeckerbelohnung, f. Entgelt eines Schieferdeckers schieferdeckerbelohnung 18 [Tlr.] 1615 ZWestf. 96, 2 (1940) 75

Schnitterbelohnung

DRW

schnitter·belohnung

Schnitterbelohnung, f. wie Schnitterlohn bdv.: Schnittlohn vom morgen ... acht alb. schnitterbelohnung gehandreicht wurden 1595 ArchHessG.² …

Schreinerbelohnung

DRW

schreiner·belohnung

Schreinerbelohnung, f. Entgelt für die Leistung eines Schreiners schreinerbelohnung 25 [tlr] 4 [sch] 7 [pf] 1617 ZWestf. 96, 2 (1940) 79

Schultheißbelohnung

DRW

schultheiß·belohnung

Schultheißbelohnung, f. wie Schultheißenbesoldung was aber nun widder die gerechtigkeit von churmoden, scholteiß- und scheffenbelohnung, die…

Schultheißenamtsbelohnung

DRW

schultheißenamt·s·belohnung

Schultheißenamtsbelohnung, f. wie Schultheißenbesoldung schultheissenamptsbelohnung: ... [ein] schultheiß zu G. hatt [von] der herschafft ga…

Schöffenbelohnung

DRW

schöffe·n·belohnung

Schöffenbelohnung, f. Entgelt für einen Schöffen scheffen haben ir scheffenbelonung van dem burgermeister; gerichtschreiber ... theilt mit d…

Sommertagsbelohnung

DRW

sommertag·s·belohnung

Sommertagsbelohnung, f. wie Sommertaglohn die sommertags belohnung so dem bauwerck anhangen, geht an petri stulfeyr [22.2.] auß vnd an, waͤr…

Steinsetzerbelohnung

DRW

steinsetzer·belohnung

Steinsetzerbelohnung, f. Entlohnung eines Steinsetzers (I) steinsetzerbelohnung: ab einem gerichtstein 2 albus. von einem stein zue sencken,…

Taglohnung

DRW

taglohn·ung

Taglohnung, f. Bezahlung nach Taglohn [zymerlewt sollen sich] in solhen irn taglonungen ires gesazten sollds benuegen 1509 LeobenRQ. 240

Ableitungen von lohnung (2 von 2)

belohnung

DWB

belohnung , f. praemium, remuneratio, merces: werfet ewer vertrawen nicht weg, welches eine grosze belonung hat. Ebr. 10, 35 ; denn er sahe …

ENTLOHNUNG

DWB2

ENTLOHNUNG f. abl. von entlohnen vb. in 1 wohl gelegenheitsbildung im anschluß an belohnung f. 1 belohnung: 1834 da sie (die geistliche lehn…