lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Auszeichnen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
8

Eintrag · Campe (1807–1813)

Auszeichnen v., trs.

Bd. 1, Sp. 354a
Auszeichnen, v. I) trs. 1) Als vorzüglich auslesen und zeichnen. Holz, Waaren auszeichnen. Uneigentlich. Einen auszeichnen, ihm größere Aufmerksamkeit  im Betragen bezeigen. Daher wird Ausgezeichnet oft für vorzüglich gebraucht. S. Ausgezeichnet. 2) Vor Andern kenntlich machen. Eine Schmarre im Gesichte zeichnet ihn aus. »Jetzt dagegen zeichnet es nicht im mindesten aus, ein Atheist (Gottesläugner) zu heißen.« Ungen. 3) Aus einem Buche zeichnen; dann ausschreiben. Etwas Vorzügliches auszeichnen. Sich etwas auszeichnen. 4) Vollständig, nach allen seinen Theilen zeichnen. Einen Umriß auszeichnen. Uneigentlich. Den entworfenen Plan ganz auszeichnen, nach allen seinen Theilen ausarbeiten. II) rec. Sich auszeichnen, sich durch etwas Besonderes, durch Vorzüge mancher Art vor Andern kenntlich machen, unterscheiden. Er zeichnet sich durch ausgebreitete Kenntnisse, große Erfahrung und erprobte Rechtschaffenheit aus. Dieses Jahr zeichnet sich durch seine Fruchtbarkeit vorzüglich aus. — Das Auszeichnen. Die Auszeichnung. S. d.
1034 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auszeichnen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Auszeichnen , verb. reg. act. 1) Heraus zeichnen, heraus schreiben. Sich etwas auszeichnen, aus einem Buche. 2) Auslesen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    auszeichnen

    Goethe-Wörterbuch

    auszeichnen einmal ‘-zeignen’; vereinzelt (PartPräs) subst A (sich) heraus-, hervorheben 1 trans a etw hervorhebend mark…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Auszeichnen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Auszeichnen (kaufm.), an Waren die Ein- und Verkaufspreise durch nur dem Eingeweihten verständliche Zahlen oder Chiffren…

  4. modern
    Dialekt
    auszeichnen

    Rheinisches Wb.

    auszeichnen,

  5. Sprichwörter
    Auszeichnen

    Wander (Sprichwörter)

    Auszeichnen Wer dich auszeichnen will, reiss' einem wilden Schweine ein Haar aus. ( Türk. )

  6. Spezial
    auszeichnen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|zeich|nen I vb.tr. 1 (preiskrönen) premié (-iëia), dé n pest, dé na onoranza 2 (ehren) onoré (-rëia) 3 (hervorheben)…

Verweisungsnetz

53 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 42 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auszeichnen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auszeichnen 3 Komponenten

aus+(zeich+nen)

auszeichnen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

auszeichnen‑ als Erstglied (2 von 2)