lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSZEIGEN

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSZEIGEN vb.

Bd. 3, Sp. 1630
AUSZEIGEN vb.mhd. ûzzeigen. überwiegend obd. 1 etwas (rechtmäßig) ausweisen, vor augen führen, (auf)zeigen, zuerst i. s. v.nachweisen, rechtl. sicherstellen’; auch refl. ‘sich erweisen’: ⟨v1209⟩ dô gap si im .. / drîzic huobe zeigen (zu eigen) / und hiez im ûz zeigen / das beste hûs .. / daz .. stuont in der stat Wirnt 5748 K. 1294 vnd setz (nach meinem tod) dem .. chloͤster vnd der samnung allez daz æigen, vnd daz guͦt, daz ich han in dem guten tal .., daz der abt vnd dev samnung dar ovf hab an alle iͤrrung miner gerben, vntz in min sun Wichart vnd min æidem .. ein phunt guͦter gullt anderswo ovz zaigen nach ir willen corp. altdt. originalurk. 3,199 W. 1352 daz wir dez vorgenanten guetz allez, daz wir in auzgezaigt vnd versatzzet haben, als vorgeschriben stet, mit dehainerlai sachen nicht verchümbern suln wiener stadtrechtsb. 141 Sch. 1447 das .. mit im (dem vater) geredt .. würde, das er uns zu ainer gemahel ain sunder auszaigen ettlicher sloss und raündt (‘renten’), daran wir ain güet auskommen hieten, und ain besunders wesen tätte, darinn wir auch an irrung sein privatbr. d. ma. 1,47 S. 1533/4 besunder rent fänt güeter .. auch etlich land leut stet flecken .. gehörten allain auf das kriegsvolk, warden auszaigt; die lêch man den kriegern ir lebenlang Turmair 4,2,628 ak. 1604 einen bawren, welcher gegen empfahung eines guten taglohns jme (dem kaiser) bey Meißna einen furt durch das wasser weiset vnd außzaigt, dadurch die reuterey sonder gefahr setzet J. Mayr epitome 295b. ⟨1626⟩ es schrie der priester, die eingeweyde (der geschlachteten tiere) zeigten auss lauter gutes Opitz Argenis (1644)1,487. 1715 die annoch nit verfaste waissen- oder pupillenraitungen sollen ohne allen anstand gelegt, auch ordentlich ausgezeigt werden wo der pupillen ihre gelder anliegend seint öst. weist. 6,253. 1844 in die ärgste pfütze hat ihn Stiele geritten mit der badeanstalt, die, wie sich jetzt auszeigt, in den warmen monaten trocken liegt und winters durch den sturm .. unterspült wird Droste-H. br. 2,283 Sch. K. 1886 es wird sich a(uszeigen), ob oder dass .. Gutzeit Livland, nachtr. 93b. 2 etwas kennzeichnen, festlegen, bestimmen, auch refl. i. s. v.sich auszeichnen, gekennzeichnet sein (durch); vgl. auszeichnen 1: 1351 nu habent si auzgezaigt, daz daz statgericht von der stat auf der strazzen gegen Friesach nicht verrer ge denn uͤber daz pruͤkel und uͤber den statpach steir. gerichtsbeschr. 90 M./P. ⟨1359⟩ wenn ein freẃnt den andern ladn wil .., so sind heẃser (gasthäuser) darzue auzgezaigt Steckel reise 97 TSM. 14.jh. an der (handfeste) hat er avzgezaiget di gemerch in: DRW 1,1146. 1438/52 ob er aber außwürf einen marichstain der außzaigt zwaierlai herrn güter öst. weist. 8,15. 1482 daz bisher solcher burkfrid nicht aigentlich ausgezaigt gewesen ist steir. gerichtsbeschr. 70 M./P. ⟨hs.15.jh.⟩ ze den zîten hêt ein lant den sit (sitte, brauch) / dâ ez sich zeigt ûz mit: / ez lie bî im niht werren. / ez hiet einen herren / alle jâr jærlîch Jansen Enikel weltchr., anh. 1,2 MGH. 1533/4 man solt gewiß gränitzen zwischen dem bairischen reich und sein (des königs) auszaigen Turmair 5,1,169 ak. ⟨1558⟩ wann aber die verhaissung mit sonderbaren außgezaigten worten beschehen, also, das er mir .. brot wolte bachen Pegius dienstbarkhaiten (1559)51a. ⟨1682⟩ daß man ausgezeigte und bestimmte zeiten zu jagen oder nicht zu jagen, beobachten .. muß Hohberg georgica (1687)1,54b. ⟨1719⟩ was die jugend erlernet, wird auch in dem alter verbleiben. sie wusten schon des Pythagoræ Samii ausgezeigten weg in: Abraham a s. Clara kramer-laden (1710)3,281. 1746 mit marchstainen ausgezaigt in: DRW 1,1146. 3 jmdm. etwas (bestimmtes, einen bestimmten anteil) zuweisen, zuteilen: ⟨1394/5⟩ zu dem hoff lud der chaiser vil fürsten, den herberg aus wurden geczaiget, yedem nach seiner wirdichait öst. chr. 89 MGH. 15.jh. si schullen den selben weingarten was iedem tail ausgezaigt ist rechtleich pawn als ir selbs aigen stokch öst. weist. 8,1015. 1533/4 diser künig was .. taidiger in diser zwitracht, tailt das germanisch und teutsch künigreich, zaigt iedem sein tail und land auß Turmair 4,1,139 ak. v1566 sein nit vber annderthalbe meill geraist, da wardt vnnss das nachtleger ausgezaigt an ainem pühel Herberstein in: font. rer. austr. I 1,270. ⟨1598⟩ auffm landt hat man das privilegium, daß einer des koͤnigs obristen .. oder fuͤhrer nicht darff nachlauffen vnd zu gnaden gehen, wohin er jhn furiren vnnd ein losement außzeigen wolle Albertinus müheseligkeit (1619)123. 1609 das ein jeder seine im (am tisch) ausgezeigte stell hernacher allezeit wieder besuche hofordn. 1,259 K. 1634 es soll .. ieder maister bei seinem außgezaigten stainbruch verbleiben öst. weist. 7,1046. 1756 stirbt die frau vor dem manne .., so zeigt er .. seinen eigenen kindern das mütterliche gut aus in: DRW 1,1147.Unger
4836 Zeichen · 128 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    auszeigen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    auszeigen , monstrare, ausweisen, anweisen. mhd. dô gap si im mit freuden dâ drîʒec huobe ze eigen, und hieʒ im ûʒ zeige…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auszeigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auszeigen 2 Komponenten

aus+zeigen

auszeigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auszeigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.