lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auserkiesen

nhd. bis GWB · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
15

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

auserkiesen

Bd. 1, Sp. 1136
auserkiesennur in den Präteritalformen ‘auserkor’ u ‘auserkoren’; ausschließl in poet Texten, überwiegend in der Versdichtung  1 aus(er)wählen, vor vielen auszeichnen   a im Wirkungsbereich göttl Gnade, Gunst, Macht; nur in frühem Jugendwerk iS der christl Erwählungsidee, später iron Gebrauch u im mytholog Bereich  [Christus:] Auch ihr, so Ich Mir auserkoren, | Auch ihr verscherztet Meine Huld; | Auch ihr seid ewiglich verloren. | .. Ihr solltet ewig mit Mir leben, | Euch war hierzu Mein Wort gegeben, | Ihr sündigtet und folgtet nicht GWB37,8 HöllenfahrtChristi 137 [1765]  Sei Priesterin Dianens, wie sie dich auserkoren [erkoren hat GWBIph2 505] GWB39,340,18 Iph1 I 3 GWBIph2 707 ~ GWB39,348,13 Iph1 II 1 iron mBez auf Publikumsgunst  Ist einer nun mit Kopf und Ohren | Einmal zum Heiligen auserkoren, | .. So ist er zur Qualität gelangt, | Daß er gar weit im Bilde prangt. | .. Sehn wir Herrn Werther auch allda | Prangen in Holzschnitts-Gloria GWB2,209 Zelebrität 8   b als Gunst des weltl Herren, Ausdruck von Neigung, Anerkennung, Verehrung; vereinzelt impersonaler Gebrauch  Der Graf hatte seinen Liebling, den Pedanten, den er sich .. sehr zufällig auserkoren [vgl GWB52,85,25ff], des Morgens oft stundenlang bei seiner Toilette GWB52,142,28 ThS V 7  ein .. armer Junge [Fitz] .. der .. sich sehr geschwind bei Felix in Gunst setzte .. daß dieser sich einen Gespielen für den nächsten Weg auserkoren hatte GWB24,38,25 Wj I 3  [an Fanny Mendelssohn gerichtet, die das Ged vertonen soll] Wie ich fühle, daß sie fehle, | Die ich einzig aus erkor [< mir so schön erkor; einzig mir erkor GWB4,107 Vs 4] GWB52,76 Var  [Schüler:] O sagt mir nur, ob ich zu tadeln bin, | Daß ich mir diesen Mann zum Muster auserkoren? | (Er deutet auf das Bild, das er copirt hat.) .. [Meister:] Der Mann ist vielfach groß, den du dir auserwählt GWB16,155 Künstlers Apotheose 114  Wozu war Dir das Schönste auserkoren? [Vergebens war das Schönste dir erkoren! GWB3,27 Vs 4] GWB3,383 TrilogLeid:Aussöhng Var [nur in Hss Augusts u Kanzl Müllers]   2 PartPrät übergehend zur Qualitätsbezeichnung: iSv hervorragend, ausgezeichnet  Mein Freund ist weis und roth auserkohren [Vulgata: electus; Septuaginta: ἐκλελογισμένος] unter viel Tausenden [ähnl Wortlaut bei Luther] GWB37,307,2 Hohelied  vgl zu 1 GWBauserlesen GWBerlesen GWBausersehen GWBauserwählen GWBerwählen zu 1 a GWBbegnadigen GWBberufen zu 1 b GWBbegünstigen protegieren zu 2 auserwählenauserwählt GWBauserwählen GWBauszeichnen(ausgezeichnet) GWBerlesenGertrude HarlassG. Ha.
2459 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auserkiesen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    * Auserkiesen , verb. reg. act welches im Hochdeutschen völlig veraltet ist, und nur noch in der biblischen Schreibart v…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    auserkiesen

    Goethe-Wörterbuch

    auserkiesen nur in den Präteritalformen ‘auserkor’ u ‘auserkoren’; ausschließl in poet Texten, überwiegend in der Versdi…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auserkiesen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auserkiesen 2 Komponenten

auser+kiesen

auserkiesen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auserkiesen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.