lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kiesen

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 15 Wörterbücher
Anchors
17 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
26

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kiesen

Bd. 11, Sp. 692

kiesen , tentare, explorare, cernere, eligere, ein im nhd. seltner werdendes und jetzt veraltetes wort, das doch im leben lange eine wichtige rolle spielte und auch blosz sprachwissenschaftlich genommen eine bedeutsame geschichte hat. 1 1) Vorgeschichte und verwandtschaft. 1@a a) die ursprüngliche reine form zeigt goth. kiusan, praet. sg. kaus, pl. kusum, part. praet. kusans, der stamm also kus. gleich starkformig ahd. chiosan ( praet. chôs, churumês, part. kichoran), alts. kiosan, keosan, ags. ceósan, altfries. kiasa sziasa, altn. kiósa; mhd. kiesen, mnd. kêsen, mnl. kiesen, altengl. chesen, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KIESEN

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    KIESEN s. ich KIUSE .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kiesen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Kiesen , verb. reg. act. et neutr. welches jetzt, außer dem gleichfalls seltenen erkiesen, im Hochdeutschen veraltet ist…

  3. modern
    Dialekt
    kiesenst.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

     kiesen st. : ' erwählen '. a. 1404(?): zwen (schützen) kiesen [PfWeist. I 294]. SHW Südhess. III 1287 ; BadWB Bad. III…

  4. Sprichwörter
    Kiesen

    Wander (Sprichwörter)

    Kiesen 1. Man kiese, was man will, das Wetter hat sein Spiel. 2. He kieset as de Düwel vör't Götegatt. ( Ostfries. ) – B…

  5. Spezial
    kiesen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    kie|sen vb.tr./intr. ingiaré (-ra), mëte giara.

Verweisungsnetz

63 Knoten, 61 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 44 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kiesen

39 Bildungen · 0 Erstglied · 35 Zweitglied · 4 Ableitungen

kiesen als Zweitglied (30 von 35)

erkiesen?

KöblerMhd

*erkiesen? , (subst. Inf.=)st. N. nhd. „Erkiesen“, Erwählen, Gewahren, Sehen Vw.: s. ūz- E.: s. erkiesen (1) W.: nhd. DW2-

abkiesen

DRW

abkiesen nd. afkêsen (freiwillig) ein Amt, einen Dienst niederlegen, abdanken dat de borgere des syttendes nicht weren tovreden, dat se alsd…

ane erkiesen

MWB

ane erkiesen stV. ‘etw. an etw. wahrnehmen’ unde würde der [Stein Adamas] geleit / zwischen zwein bergen stehelîn [...], / die zemüele er kl…

ane kiesen

MWB

ane kiesen stV. ‘etw. an etw. wahrnehmen, etw. etw. anmerken’ dîn vüeze solden unden / breit sîn und zeschrunden / als einem wallenden man. …

aneerkiesen

KöblerMhd

ane·erkiesen

aneerkiesen , st. V. nhd. ansehen, wahrnehmen Q.: Er (um 1185) E.: s. ane, erkiesen W.: nhd. DW2- L.: Hennig (anerkiesen), MWB 1, 232 (ane e…

anekiesen

KöblerMhd

ane·kiesen

anekiesen , st. V. nhd. anschauen, wahrnehmen, anmerken Hw.: vgl. mnd. anekēsen* Q.: Greg (1186/1190) E.: s. ane, kiesen (1) W.: nhd. DW2- L…

ankiesen

KöblerMhd

ankiesen , st. V. Vw.: s. anekiesen

auserkiesen

DWB

auser·kiesen

auserkiesen , eligere, auserwählen: mhd. barmherzic muoter ûʒerkorn. Walth. 7, 22 . ein tapfrer geist erkiest ihm stets ein höhers aus, mit …

auskiesen

DWB

aus·kiesen

auskiesen , eligere, auserkiesen, nnl. uitkiezen, mit starker und schwacher form, wie bei auserkiesen: da mag ein jeder im besundern ein bau…

bekiesen

DWB

bekiesen , glarea sternere: die wege sind frisch zu bekiesen

durchkiesen

DWB2

durch·kiesen

durchkiesen vb. : v1022 ut ea perspecta .. sô du disa durh-chîesêst Notker 1,2,139 ATB. 1

enkiesen

KöblerMhd

enkiesen , st. V. nhd. finden Q.: En (1187/1189), Flore, Greg, GTroj, Krone, KvWTroj, MinnerII, StrAmis E.: s. en, kiesen (1) W.: nhd. DW- R…

erkiesen

DWB

erkiesen , eligere, goth. uskiusan, ahd. archiosan, mhd. erkiesen, alts. âkiasan, ags. âceosan. kiesen hiesz eigentlich sehen, erkiesen also…

gekiesen

Lexer

ge-kiesen stv. III. BMZ sehen, wahrnehmen Wig.

inkiesen

MeckWB

Wossidia inkiesen eine neue Steinpflasterung mit Kies bestreuen und diesen mit Wasser einschlämmen Ma Malchin@Neukalen NKal .

irkiesen

KöblerMhd

irkiesen , st. V., sw. V. Vw.: s. erkiesen (1)

neu'erkiesen

DRW

neu'erkiesen, v. zu erkiesen aufs neue wählen [die Landstände] haben ... ihre ... verordnete, welche ... von den ihrigen durch freye wahl ne…

Pfennigkiesen

DRW

pfennig·kiesen

Pfennigkiesen, n. Münzprüfung haben wir gesetzt und gemacht, welhen man erkiust zů eim amptman hie in der stat, ez sie zů burgermaistern ...…

rekiesen

KöblerMhd

rekiesen , st. V., sw. V. Vw.: s. erkiesen (1)

trummkiesen

DWB

trumm·kiesen

trummkiesen , n.; subst. inf., verkürzt aus ein trumm (A 1 c) kiesen ( wählen ): 'trumkiesen, eine berggerichtliche handlung, da auf dem fal…

überkiesen

DWB

ueber·kiesen

überkiesen , v. , mit kies bedecken, z. b. gartenwege. hiezu überkiesung, f.: reitwege ... erhalten ... eine dünne überkiesung Karmarsch-Hee…

verkiesen

DWB

ver·kiesen

verkiesen , verb. zu kies machen. verkieset, in pyritem mutatus. Frisch 1, 514 .

zekiesen

KöblerMhd

zekiesen , st. V. Vw.: s. zuokiesen

zukiesen

DWB

zukiesen , v. : derselben ( meister ) 6 jerlichs drij, die zum ersten gekorn weren, bliben und drij nuwe zugekorn werden sollen Frankfurter …

zuokiesen

KöblerMhd

zuo·kiesen

zuokiesen , st. V. nhd. „zukiesen“, zuschauen Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. zuo, kiesen W.: nhd. (ält.) zukiesen, V., „zukiesen“, DW …

Ableitungen von kiesen (4 von 4)

bekiesen

DWB

bekiesen , glarea sternere: die wege sind frisch zu bekiesen

erkiesen

DWB

erkiesen , eligere, goth. uskiusan, ahd. archiosan, mhd. erkiesen, alts. âkiasan, ags. âceosan. kiesen hiesz eigentlich sehen, erkiesen also…

gekiesen

Lexer

ge-kiesen stv. III. BMZ sehen, wahrnehmen Wig.

verkiesen

DWB

verkiesen , verb. zu kies machen. verkieset, in pyritem mutatus. Frisch 1, 514 .