lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auskiesen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

auskiesen

Bd. 1, Sp. 892
auskiesen, eligere, auserkiesen, nnl. uitkiezen, mit starker und schwacher form, wie bei auserkiesen: da mag ein jeder im besundern ein baum auskiesen für das best. Waldis Esop 2, 27; glück hat zu seinem kinde Sutrinum ausgekiest. Logau 1, 10, 81; das sind die heiligen zwölfe, Selia, die zu vertrauten der mittler gottes sich auskor. Klopstock Mess. 3, 125; und aus der groszen gedrängten versammlung koren ihn Moses sich aus und Abraham ihm zu erscheinen 15, 1027; folgte dem führer den pfad hinauf, den gott für ihn auskor. 16, 203; zur gespielin kor das herz sie sich aus. werke 1, 210; so kies er ihn (den weg) sich aus, und walle auf selbigem frisch und fröhlich einher. 12, 410; des lehnherrn hausfrau soll mitgehen und ein fasz wein auskiesen, als darnach soll das gericht auch ein fasz auskiesen, kiesen sie ihn gut, so haben sie ihn gut. weisth. 3, 783.
872 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    auskiesen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    auskiesen , eligere, auserkiesen, nnl. uitkiezen, mit starker und schwacher form, wie bei auserkiesen: da mag ein jeder …

  2. modern
    Dialekt
    auskiesen

    Rheinisches Wb.

    aus-kiesen: etwas a., auswählen Klevld.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auskiesen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auskiesen 2 Komponenten

aus+kiesen

auskiesen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auskiesen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auskiesen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auskiesen/dwb?formid=A08325
MLA
Cotta, Marcel. „auskiesen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auskiesen/dwb?formid=A08325. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auskiesen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auskiesen/dwb?formid=A08325.
BibTeX
@misc{lautwandel_auskiesen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auskiesen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auskiesen/dwb?formid=A08325},
  urldate      = {2026-05-17},
}