Aggregat · alle Wörterbücher

liften

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

liften

liften

Lift m. ‘Aufzug’, Übernahme (1889) von gleichbed. engl. lift, das zum Verb to lift (s. unten) gehört; dazu Liftboy m. (um 1900), vgl. (vereinzelt) engl. liftboy, zu engl. boy ‘Junge, Bursche, Bediensteter’. – liften Vb. ‘heben’, speziell in der kosmetischen Chirurgie ‘alternde, erschlaffende Haut heben, straffen’, in der Technik ‘Lasten in die Höhe heben’ (beide Mitte 20. Jh.), älter in der Seemannssprache (belegt seit etwa 1900, doch wohl älter); Entlehnung von engl. to lift ‘auf-, empor-, hochheben, in die Höhe heben, sich (in die Luft) erheben’, mengl. liften, entlehnt aus anord. lypta ‘hochheben’; verwandt mit Luft, ¹lüften (s. d.).

KöblerMhd mhd.

liften sw. V.

liften , sw. V. Vw.: s. līhten Son.: nd.

Lexer mhd.

liften

liften s. lîhten 2.

LothWB Dial.

liften tr. v.

lifte n I [liftə n fast allg.; leftən Bo. D. Si. ] tr. v. lüften: ’s Zimmer muss gelift werre Fo. Beddre l. Betten lüften Ri.

LothWB Dial.

liften tr. v.

lifte n II [lìftə Fa. u. s.] tr. v. lüpfen, in die Höhe heben, lichten: das isch schwer ze l. — eifl. leften Bü. 20. s. a. lippe n .

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

liften

liften = heben s. lüften II;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
liften
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

liften s. lîhten 2.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
liften
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Lift m. ‘Aufzug’, Übernahme (1889) von gleichbed. engl. lift, das zum Verb to lift (s. unten) gehört; dazu Liftboy m. (u…
modern

Dialekt
liftentr. v.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

lifte n I [liftə n fast allg.; leftən Bo. D. Si. ] tr. v. lüften: ’s Zimmer muss gelift werre Fo. Beddre l. Betten lüfte…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

liften KöblerMhd
liften Lexer
abe liften Lexer
līhten KöblerMhd
lîhten Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

liften Pfeifer_etym
unten Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit liften

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von liften 2 Komponenten

lif+ten

liften setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — liften kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „liften". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/liften/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „liften". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/liften/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „liften". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/liften/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_liften_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„liften"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/liften/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}