Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
turteln vb.
turteln , vb. , lautmalende bezeichnung des taubenrufes, die im frühen nhd. als ableitung von turtel ( s. dort ) aufkommt, sich jedoch gegenüber dem üblicheren gurren ( s. teil 4, 1, 6, sp. 1165 sowie zs. f. dt. wortforschg. 176 u. vgl. turren ) im sprachgebrauch nicht durchsetzt: die frösche coaxen, coaxen und murren, die tauben, die turteln und lachen und gurren Schirmer singende rosen (1654) T 2 a ; die erste hälfte des nahmens ( turtel-taube ) ist eine unmittelbare nachahmung ihres eigenthümlichen lautes, welchen man im gemeinen leben noch durch turteln ausdruckt Adelung 4 (1801) 725 ; wäh…