Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
turt m.
turt , m. , trespe, s. u. dort teil 2, sp. 1304.
Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 7 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
turt , m. , trespe, s. u. dort teil 2, sp. 1304.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege
turt stm. BMZ trespe, lolium (turt, durt, türd) Dfg. 335 c , n. gl. 238 b . der kern sol als wol berait sîn, der in ûf a…
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege
Turt Band 13, Spalte 1470 Turt (I) 13,1470
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
87 Bildungen · 78 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen
Idiotikon
Turt II Band 13, Spalte 1704 Turt II 13,1704
Idiotikon
Turte(n)blëch Band 5, Spalte 7 Turte(n)blëch 5,7
Idiotikon
Turte(n)pfannen Band 5, Spalte 1108 Turte(n)pfannen 5,1108
Idiotikon
Turte(n)schūfleⁿ Band 8, Spalte 388 Turte(n)schūfleⁿ 8,388
DWB
turtel , f. , columba turtur, auf das lautmalende lat. turtur ( m. ) zurückgehend, das zunächst unverändert ins ahd. übernommen (turtur[o], …
Idiotikon
Turtel I Band 13, Spalte 1703 Turtel I 13,1703
Idiotikon
Turtel II Band 13, Spalte 1704 Turtel II 13,1704
SHW
Turtel-hahn Band 1, Spalte 1909-1910
SHW
Turtel-taube Band 1, Spalte 1909-1910
DWB
turtelchen , n. , vereinzelte diminutivbildung zu turtel, s. dort u. vgl. DWB turteltäubchen : wo die rose hier blüht, wo reben um lorbeer s…
Idiotikon
Turtelchnopf Band 3, Spalte 753 Turtelchnopf 3,753
Idiotikon
Turtelchūt Band 3, Spalte 570 Turtelchūt 3,570
KöblerMnd
turtelduve , F. Vw.: s. turteldūve
MeckWB
Wossidia Turtelduw f. Turteltaube, streptopelia turtur: turtur 'Turtelduve' Chytr. 384; Gry. Wed. G 5 b ; ji lütten Turtelduben S. Neum. Vol…
KöblerMnd
turteldūve , F. nhd. Turteltaube Hw.: s. terteldūve, torteldūve, tritteldūve; vgl. mhd. turteltūbe, mnl. turteldūve E.: s. turtel, dūve (2) …
Idiotikon
Turtelettli Band 13, Spalte 1704 Turtelettli 13,1704
RhWB
turtelig Adj.: 1. leicht torkelnd, schwach auf den Beinen Daun (s. o.). — 2. betäubt, besinnungslos, schwindelig, schlaftrunken Wittl-Meerf …
KöblerAhd
turtella , st. F. (ō?, jō?) nhd. Torte, Kuchen, gewundenes Gebäck ne. tart (N.), twisted cake ÜG.: lat. torta (F.) Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: L…
DWB
turteln , vb. , lautmalende bezeichnung des taubenrufes, die im frühen nhd. als ableitung von turtel ( s. dort ) aufkommt, sich jedoch gegen…
DWB
-pärchen , n. , wie turteltaubenpaar, besonders bildlich gebraucht: und auf der liebe flaum ruht nachts das turtelpärchen Stolberg ges. w. 5…
DWB
turteltäubchen , n. , diminutivum zu turteltaube, s. dort u. vgl. turteltäublein u. mndl. tortelduyvelkijn; über das verhältnis der suffixe …
DWB
turteltäubchenschaft , f. , vereinzelte suffixbildung zu turteltäubchen (2 b); ' zärtlicher bund, liebesverhältnis ': aber konnte die gute f…
DWB
turteltäubeln , vb. , ' sich zärtlich wie eine turteltaube (2 b) verhalten ', als gelegenheitsbildung bei Heine : so sahen wir madame Stich …
DWB
turteltäuberich(t) , m. , erweiterung von turteltäuber ( s. dort u. vgl. täuberich teil 11, 1, 1, sp. 178 sowie Henzen dt. wortbildg. [1947]…
DWB
turteltäuberl , n. , diminutivum zu turteltaube, mit der bair. verkleinerungsendung -erl ( s. Henzen dt. wortbildg. [1947] 147 ): colombiner…
DWB
turteltäubisch , adj. , gelegenheitsbildung zu turteltaube (2 b), ' sanft ergeben, treu ': dir, edle trauerfrau, die mit dem aschenkruge ihr…
DWB
turteltäublein , n. , diminutivum zu turteltaube, s. dort u. vgl. DWB turteltäubchen ; über das verhältnis beider diminutivbildungen s. ebda…
DWB
turteltaube , f. , columba turtur, aus dem lautmalenden lat. turtur mit dissimilation des r zu l entlehnt ( vgl. DWB turtel ), der deutsche …
DWB
turteltaubenblut , n. , vereinzelt in medizin. fachsprache des frühnhd. ( vgl. DWB taubenblut teil 11, 1, 1, sp. 170; z. sachgesch. s. Schne…
DWB
-fang , m. , wie taubenfang teil 11, 1, 1, sp. 171: der wilde- und turteltauben-, rebhhner- und wachtel-fang wAehret noch diesen monat durc…
DWB
angenaturt , nativus, angeboren ( vgl. angebürtlich) hat Stieler 38 und Abr. a s. Clara Judas 1, 289 aus angenaturtem vorwitz.
WWB
Blō¹d-sturt m. ⟨ Blautstuets Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Altena Al , „ Bleotstor…
DWB
bösgenaturt , κακοήθης . vocab. 1482 e 2 a , wo catheticus steht. Stieler 38 .
DWB
eingenaturt , natura inditus: etliche geschöpfte sind, die den samen ihrer mehrung in ihnen haben eingebildet, eingemischt und eingenaturet.…
DWB
genaturt , geartet, nach lat. naturatus in scholastischer sprache, vergl. naturari, naturare arten Dief. 376 a , complexionari vel naturari …
GWB
rohgenaturt ‘roh- und düstergenaturt’ iSv roh u düster geartet, derb, barsch, auch wild u zugl trübsinnig, unmutig; in Hinblick auf eine woh…
DWB
ungenaturt , part.-adj. , gth. von genaturt th. 4, 1, 2, 3347. 7, 445 f. mhd. ungenatûrt; mnl. ongenatuurt. vgl. bös, übel, schwach, nicht g…
DWB
wildgenaturt , adj. , zu wild adj., wildgeartet: von den greulichsten und wildgenaturtesten thieren Fischart ehzuchtbüchlin 279 Hauffen.
BWB
Turte Band 4, Spalte 4,20