lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nieʒen

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
20

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

nieʒen stv. III.

Bd. 2, Sp. 80

nieʒen , nieʒʒen stv. III. BMZ tr. inne haben u. sich zu nutze machen, gebrauchen, benutzen, geniessen Kchr. ( D. 355,21). Tund. Nib. (1077,4). Wwh. Walth. Silv. Ms. Pass. wir nuʒʒen vrôlîche daʒ lant Swsp. 1,17. sie nieʒent ir erbe und ir lant Germ. H. 8,308. die beide (walt u. mer) er alsô vaste nôʒ, daʒ er von ir geræte vleisch unde vische hæte Troj. 13666. frömeder liute guot n. Griesh. 1,16. fröide n. Msf. 156,24. Swsp. 1,17. die manecvalt genâden nieʒʒen Gen. D. 13,1. die üppichait der werlt n. Mgb. 119,20, spec. vom liebesgenusse: ir nieʒet ouch ir minne Krone 12355. er nôʒ ir jungen sü…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nieʒenstv. III.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

    nieʒen , nieʒʒen stv. III. BMZ tr. inne haben u. sich zu nutze machen, gebrauchen, benutzen, geniessen Kchr. ( D. 355,21…

Verweisungsnetz

878 Knoten, 2088 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 7 Wurzel 2 Kompositum 862 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit niezen

9 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von niezen 2 Komponenten

nie+zen

niezen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑niezen als Zweitglied (7 von 7)

abegeniezen

KöblerMhd

abegen·iezen

abegeniezen , st. V. nhd. Vergütung erhalten (durch Überlassung von Nutzungsrechten) Q.: Urk (1275) E.: s. abe, geniezen W.: nhd. (ält.) abg…

abenieʒen

Lexer

aben·iezen

abe-nieʒen stn. âne alleʒ abslahen und âne abniessen Mz. 1. 389. 398. 400.

genieʒen

Lexer

genie·zen

ge-nieʒen stv. III. BMZ tr. inne haben u. sich zu nutze machen, geniessen ( s. im Wb. nr. 6 ) Dan. Teichn. Pass. was ieglicher tail trauet z…

missegeniezen

KöblerMhd

misse·geniezen

missegeniezen , st. V. nhd. „missgenießen“, Schaden haben Q.: Apk (vor 1312) (FB missegeniezen) E.: s. misse…, geniezen W.: nhd. DW- L.: Lex…

missenieʒen

Lexer

missen·iezen

misse-nieʒen stv. III. BMZ nachteil, wenig vorteil haben von etw. ( gen. ) Greg. Lanz. Eracl. Ernst B. 5213. Misc. 2,62 ; misbrauchen, abuti…

vernieʒen

Lexer

vern·iezen

ver-nieʒen stv. BMZ verbrauchen, -zehren Erinn. Greg. Trist. ; part. vernoʒʒen, zerknirscht, reumütig Himlr. 235. Diut. 3,462.

überniezen

KöblerMhd

überniezen , st. N. nhd. Erfüllen Q.: Beisp (vor 1483) E.: s. überniezen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1649 (überniezen)

Ableitungen von niezen (2 von 2)

genieʒen

Lexer

ge-nieʒen stv. III. BMZ tr. inne haben u. sich zu nutze machen, geniessen ( s. im Wb. nr. 6 ) Dan. Teichn. Pass. was ieglicher tail trauet z…

vernieʒen

Lexer

ver-nieʒen stv. BMZ verbrauchen, -zehren Erinn. Greg. Trist. ; part. vernoʒʒen, zerknirscht, reumütig Himlr. 235. Diut. 3,462.