Aggregat · alle Wörterbücher

genieʒen

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

genieʒen stv. III.

Bd. 1, Sp. 859

genieʒen stv. III. (BMZ tr.inne haben u. sich zu nutze machen, geniessen (s. im MWVQVZWb. nr. 6) MWVQVZDan. MWVQVZTeichn. MWVQVZPass. was ieglicher tail trauet zu genieszen (durch beigebrachte beweise sich zu rechtfertigen, vgl. MWVQVZSchm. 2,709) MWVQVZChr. 5. 47,27; absol.von dem anreizenden blut- u. fleischgeniessen der jagdhunde MWVQVZNib. MWVQVZWinsb. MWVQVZHelbl. MWVQVZHadam. (vgl. genoʒʒen, ungenoʒʒen); — intr. mit gen.nutzen woran, freude woran haben, keine strafe wofür leiden, gegensatz zu entgelten. allgem.; )

FindeB mhd.

geniezen stv.

geniezen stv. LAlex. Eilh. RWh. RWchr. StrAmis Erz.iii LvReg. DvAPat. Enik. Lilie DSp. Vät. Kreuzf. HvBurg. HvNst. Apk. Ot. Eckh.ii EvB. Tauler Seuse s.u. engelten RAlex.

KöblerMhd mhd.

geniezen st. V.

geniezen , st. V. nhd. nutzen, innehaben, Nutzen (M.) haben, recht bekommen, straffrei ausgehen, sich zunutze machen, gebrauchen, benutzen, genießen, jemandes Wohlwollen genießen, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
genieʒenstv. III.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

ge-nieʒen stv. III. BMZ tr. inne haben u. sich zu nutze machen, geniessen ( s. im Wb. nr. 6 ) Dan. Teichn. Pass. was ieg…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 19

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

giniozan KöblerAhd
giniozan AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

geniezen FindeB
geniezen KöblerMhd
ge-nieʒen Lexer
geniuʒe BMZ
abegeniezen KöblerMhd
genieze KöblerMhd
geniezic KöblerMhd
geniezlich KöblerMhd
geniezære KöblerMhd
geniezsam KöblerMhd
genozzen KöblerMhd
genust KöblerMhd
genuz KöblerMhd
missegeniezen KöblerMhd
abe KöblerMhd
abe KöblerMhd
misse KöblerMhd
im Lexer
schm Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

genēten KöblerMnd

Urgermanisch · * rekonstr.

ganeutan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

neuks-, neus Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geniezen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geniezen

ge- + niezen

geniezen leitet sich vom Lemma niezen ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von geniezen 2 Komponenten

genie+zen

geniezen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑geniezen als Zweitglied (2 von 2)

abegeniezen

KöblerMhd

abegen·iezen

abegeniezen , st. V. nhd. Vergütung erhalten (durch Überlassung von Nutzungsrechten) Q.: Urk (1275) E.: s. abe, geniezen W.: nhd. (ält.) abg…

missegeniezen

KöblerMhd

misse·geniezen

missegeniezen , st. V. nhd. „missgenießen“, Schaden haben Q.: Apk (vor 1312) (FB missegeniezen) E.: s. misse…, geniezen W.: nhd. DW- L.: Lex…