Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
swenden sw. V.
swenden , sw. V.
- nhd.
- „schwenden“, vertilgen, ausreuten, verschwenden, vergeuden, verbrauchen, verschwinden lassen, vertreiben, tilgen, vernichten, auszehren, fortschaffen, zunichte machen, verzehren
- Vw.:
- s. en-, über-, ver-
- Hw.:
- vgl. mnl. swenden, mnd. *swenden?
- Q.:
- Mar, LBarl, RAlex, RWh, RWchr, ErzIII, DvAStaff, DvAPat, Enik, Secr, Vät, Kreuzf, Apk, WvÖst, Ot, MinnerII, Cranc (FB swenden), Athis, Crane, Craun, Dietr, EbvErf, HartmKlage, HvP, JTit, JvR, KlKsr, Krone, KvFuss, KvWEngelh, KvWTroj, MNat, Nib, NvJer, Parz, PassI/II, PassIII, Roth (3. Viertel 12. Jh.), PrLeys, RvEBarl, UvLFrd, UvEtzWh, UvTürhTr, Wh, Winsb
- E.:
- ahd. swenten* 6, sw. V. (1a), schwenden, fällen, vernichten; germ. *swandjan?, sw. V., schwenden, roden; idg. *su̯endʰ-?, *u̯endʰ- (2), V., schwinden?, Pokorny 1047?; s. idg. *su̯ei-, *su̯i-, V., zischen, pfeifen, Pokorny 1040
- W.:
- nhd. (ält.) schwenden, sw. V., schwenden, schwinden machen, zerstören, DW 15, 2519
- R.:
- den walt swenden: nhd. mit Speerebrechen einen ganz Wald verbrauchen
- R.:
- vil des waldes swenden: nhd. mit Speerebrechen einen ganz Wald verbrauchen
- R.:
- der walt swendet sich: nhd. der Wald lichtet sich durch Speerebrechen
- L.:
- Lexer 221c (swenden), Hennig (swenden), LexerHW 2, 1359 (swenden), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 800a (swende), LexerN 3, 373 (swenden)