Aggregat · alle Wörterbücher

swende

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 21

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

swende st. F.

swende , st. F.

nhd.: „Schwende“, ein durch Ausreuten gewonnenes Stück Weide (F.) (2), Unterholzausreutung, Abmagerung, Mühe, Anstrengung, Zerstören, Vertilgen
Vw.:: s. ge-, helm-, schif-, vröuden-
E.:: ahd. swentī* 3, st. F. (ī), „Schwende“, Vernichtung, Verdammung; s. swenten
W.:: nhd. (ält.) Schwende, F., Schwende, Handlung des Schwendens, Rodung, durch Abbrennen gewonnenes Landstück, Halsgeschwür, DW 15, 2518
L.:: Lexer 221c (swende), LexerHW 2, 1358 (swende), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 800a (swende)

BMZ mhd.

SWENDE

SWENDE s. ich SWINDE .

BMZ mhd.

swende swm.

swende swm. der, welcher zerstört, vernichtet, vertilgt.

BMZ mhd.

swende stf.

swende stf. das zerstören, vertilgen. ahd. swendî Graff 6,886. — der durch ausreuten des waldes zu weide oder ackerland gewonnene platz. Schmeller 3,539.

BMZ mhd.

swende swv.

swende swv. mache swinden, schaffe fort, verbrauche, vertilge, vernichte. ahd. swandju, swentu Graff 6,885. a. mit accus. der sache. daʒ holz alôê ist heiʒ unde truchen unde swende…

+ 3 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

swende sw. M., st. M.

swende , sw. M., st. M. nhd. Verschwender, Zerstörer, Vernichter Vw.: s. tugent-, walt- Q.: Urk (1277) E.: s. swenden (1) W.: nhd. DW- L.: WMU (swende N150 [1277] 5 Bel.), LexerHW …

Lexer mhd.

swende swm., swf.

swende swm. guotswende tugentswende waltswende; swf. schifswende;

Lexer mhd.

swende stf.

swende stf. BMZ ein durch swenden, ausreuten des waldes gewonnenes stück weide od. ackerland Schm. Fr. 2,636. Urb. Seck. 92 ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
SWENDE
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

SWENDE s. ich SWINDE .

Verweisungsnetz

33 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 25 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Dialekt · modern

Schwande PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swende

20 Bildungen · 7 Erstglied · 11 Zweitglied · 2 Ableitungen

swende‑ als Erstglied (7 von 7)

swendelære

BMZ

swendelære stm. verschwender? Herm. D. 65. a.

swendeler

Lexer

swendeler stm. BMZ verschwender. Swendeler als fing. dichtername Msh. 3,167 b . vgl. 4,743 b f.;

swendelære

KöblerMhd

swendelære , st. M. nhd. Verschwender Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. swenden (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1359 (swendeler), Benec…

swendendelen

WWB

swend e ndelen V. a) scharwenzeln, sich dienstbeflissen zeigen. — b) geckenhaft, albern auftreten ( Sos SchmB ). ¶ Vgl.→ dändelen , dindelen…

Swendenwalt

Lexer

Swendenwalt = swende den walt. sîn lîp was in die jost gestalt; er moht wol heîʒen Swendenwalt Lieht. 209,6. 476,20. vgl. waltswende.

swenderinne

BMZ

swenderinne stf. trûrens swenderinne die das trauern vernichtet MS. 2,20. a.

swendeschâf

Lexer

swende-schâf stn. s. unter schâf.

‑swende als Zweitglied (11 von 11)

Balswende

BMZ

Balswende swm. name des schwertes, das Targis führt. pf. K. 132,6. Karl 49. b.

geswende

MWB

geswende stN. ‘Schwende, gerodetes Land’ daz lehen uͦf dem obern geswent, daz gilt dreu phunt vnd ein halben frishinch, daz lehen uͦf dem ni…

guotswende

Lexer

guot-swende swm. BMZ Lit. Helbl.

hëlmswende

Lexer

hëlm-swende stf. helmzerstörung j.Tit. 893.

hëlmswende

MWB

hëlmswende stF. ‘Helmzerstörer’ so manges recken vorchte wart nie gen einer hende, / di solche wunder worchte, di da heizent sper, schilt, …

miswende

KöblerMnd

miswende , F. Vw.: s. missewende L.: Lü 232b (miswende)

schëfswende

BMZ

schëfswende schiffszerstörer. als fem. Albr. 32,118.

schifswende

Lexer

schif-swende swf. BMZ schiffszerstörerin. schefswende Albr. 32,118.

tugentswende

Lexer

tugent-swende swm. BMZ tugendzerstörer Helbl. 7,1255.

vröudenswende

KöblerMhd

vröude·n·swende

vröudenswende , st. F. nhd. Glücksverlust, Unglück E.: s. vröude, swende W.: nhd. DW- L.: Lexer 485c (vröudenswende)

waltswende

Lexer

walt-swende swm. BMZ waldzerstörer, bildl. der viele speere versticht ( s. walt) Parz. Krone , Helbl.

Ableitungen von swende (2 von 2)

geswende

MWB

geswende stN. ‘Schwende, gerodetes Land’ daz lehen uͦf dem obern geswent, daz gilt dreu phunt vnd ein halben frishinch, daz lehen uͦf dem ni…

verswende

BMZ

verswende swv. mache verschwinden, schaffe ganz fort, vertilge, verbrauche. a. die gift, die viuhte verswenden arzneib. D. 70,153. — ein fiu…