Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
zalen st. N.
zalen , st. N.
- nhd.
- Zählen, Zahlen (N.)
- Q.:
- KvWSilv (1274/1287)
- E.:
- s. zalen (1)
- W.:
- nhd. Zahlen, N., Zahlen (N.), Zählen, DW-
- L.:
- LexerHW 3, 1025 (zaln)
- Anchors
- 3 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 17
- Verweise raus
- 13
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
Verweisungsnetz
29 Knoten, 29 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Hub 1
Wurzel 3
Kompositum 23
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit zalen
10 Bildungen · 1 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen
zalen‑ als Erstglied (1 von 1)
Zalenze
Meyers
Zalenze , Dorf im preuß. Regbez. Oppeln, Landkreis Kattowitz, am Zalenzer Wasser, hat eine kath. Kirche, Steinkohlenbergbau (2800 Arbeiter),…
‑zalen als Zweitglied (8 von 8)
anezalen
KöblerMhd
*anezalen , sw. V. nhd. gerichtlich verklagen Hw.: s. anezelen*; vgl. mnl. aentalen, mnd. anetalen*, antalen E.: s. ane, zalen W.: s. nhd. a…
verzalen
KöblerMhd
*verzalen , sw. V. nhd. „verzahlen“ Hw.: s. unverzalet E.: s. ver…, zalen W.: nhd. (ält.) verzahlen, sw. V., bezahlen, DW 25, 2431
bezalen
KöblerMhd
bezalen , sw. V. nhd. bezahlen, überzählen, berechnen, zuzählen, erkaufen, erwerben, sterben, erringen, erreichen, belohnen, aufkommen für, …
marchzalen
Idiotikon
marchzalen Band 17, Spalte 1149 marchzalen 17,1149
veranzalen
Idiotikon
veranzalen Band 17, Spalte 1143 veranzalen 17,1143
vürzalen
KöblerMhd
vürzalen , sw. V. Vw.: s. vorezelen*
überezalen
KöblerMhd
überezalen , sw. V. nhd. „überzahlen“, mehr zahlen als man schuldig ist, zu viel zahlen Hw.: vgl. mnd. ȫvertālen Q.: Teichn (FB überzaln), I…
ūfzalen
KöblerMhd
ūfzalen , sw. V. nhd. „aufzahlen“, etwas für jemanden zahlen E.: s. ūf, zalen W.: s. nhd. aufzahlen, V., aufzahlen, DW-, DW2 3, 854 L.: Lexe…
Ableitungen von zalen (1 von 1)
bezalen
KöblerMhd
bezalen , sw. V. nhd. bezahlen, überzählen, berechnen, zuzählen, erkaufen, erwerben, sterben, erringen, erreichen, belohnen, aufkommen für, …