lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kickfrosch

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Kickfrosch

Bd. 4, Sp. 456
Kick-frosch nach Wk. III 26 kek-, kikvš, –vrs, –fǫs [-bǫs Rees-Isselbg; n. Ruhr auch kīk-, kēk-], -fars, –wǫrs(t) (s. S.) Jül-Titz, Grevbr-Stdt Hochneuk Waat Wanlo Wickr, Neuss-Büttgen Driesch OLörick, MGladb, Kref, Kemp-Brüggen Lobberich Vorst Niep, Geld, Mörs, Klev, rrhn. Düss-Mündelh Breitschd, Mettm, Ruhr, n. Ruhr (abseits lrhn. Monsch-Zweifall); s. auch Quickfrosch m., f.: 1. Frosch. RA.: So nat (nass) as en K. Mörs-Orsoy; hen hät en Stemm wie ene K.; hej sengt as en K.; he hät en K. en de Hals Verbr. He het Mut as en Perd on Mag (Kraft) as en K. Mörs. Wenn enne K. werde well, mott ersch Kullskopp sin Kemp-Niep, Allg. Wenn de K. quake, dann gef et Regen Klev, Allg. (die einen quaken: Pap, P., P. (Pabst), man nennt sie katholische K.; die andern: Lull, L., L. (Luther), man nennt sie evangelische K. Klev-Üdem). De Schleck (Schnecke) kömmt so gut dor wie de K., mär langsamer Mörs-Rheinbg; ek komm ok, sei (sagte) de Schl. tegen de K. Mörs-Xanten. Alles geht, mar en K. sprengk Duisb. En K. op de Karr (Wagen, Trapp) setten sich vergebliche Mühe machen Rees-Haldern. Et es en krabbelig Völkske (dat sind Gäst Rees), sagg den Düwel, du hatt hei K.ə op de Krüjkarr gelaje (geladen) Mörs-Rheinbg, — un duw spronge se för en achter de Krüjwagen af Klev, Allg. De het enne K. in den Buck (Bauch) Magenknurren vor Hunger Geld, Allg. En Katt (Katze), die K.förss fengt, dor es necks a gelege Geld-Kevelaer. Gitzhals, langen Hals, dubbele, d. K.! so verhöhnen die Kinder den Geizhals Kref. Von ene K. köje (kannst du) kene Feəre (Federn) plöcke Emmerich. — Im Lied. Achter ouse Flierestruck (Holunderstrauch), dor satt (sass) en decke K.; ek seij (sagte) K., hej sall schwige, anders sall ek de K. kriege; K. miek (machte) dat Mülleke (Mäulchen) los, quak, seij de K. beim Rundtrunk gesungen; Mülleke los wird wiederholt, bis der betreffende ausgetrunken hat Klev, Rees. Onder de grüne Bome satt (sass) enne K.;queck’, säj de Keck, qu., s. de K. Geld-Schravelen. Hackle, makle, muckle, mei, Domini, Hexebrot, Sonderlot, A, B, Boss, K.! Auszählr. Geld-Straelen. — 2. übertr. a. persönl. die Kervendonkse Keckförss Neckn. derer von Geld-Kervenh, Menzelse K. derer von Geld-Menzelen, Winnekendonkse K. derer von Geld-Winnekendonk; Vynnsche K. derer von Mörs-Vynen; Crudenberger K. derer von Rees-Crudenbg. — b. sachl. α. Gebildbrot in X-Form zu St. Nikolaus Mörs-Büderich. — β. Haken, der auf dem Flügelbaume der Windmühle aufsitzt, woran das Segel angehakt wird; es sitzen etwa fünf auf einer Flügelhälfte Mörs. — Zs. Keckworssebellekes –schenkeln Klevld, -drälle –eier Klev-Cranenbg, -grün Wasserlinse, lemna Mörs-Birten, -land Neckn. für Geld-Kervenh, -sot –saat, –eier Rees, -sladder (u. -bett) Geld-Schravelen, -schlamm Wasserlinse Rees-Bislich, -schlimm –eier, Wasserlinse Rees, -schlick Wasserlinse Rees-Hiesf, -spei Wasserfenchel, oenanthe aquatica Mörs-Xanten, -quak nichtssagendes Geschwätz Geld.
2969 Zeichen · 86 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Kickfrosch

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Kick-frosch nach Wk. III 26 kek-, kikvš, –vrs, –fǫs [ -bǫs Rees-Isselbg ; n. Ruhr auch kīk-, kēk- ], -fars, –wǫrs(t) (…

Verweisungsnetz

1213 Knoten, 1214 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 1209 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kickfrosch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kickfrosch 2 Komponenten

kick+frosch

kickfrosch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kickfrosch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kickfrosch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kickfrosch/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „kickfrosch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kickfrosch/rhwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kickfrosch". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kickfrosch/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kickfrosch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kickfrosch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kickfrosch/rhwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}