lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Knie

mhd. bis spez. · 22 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
23 in 22 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
133
Verweise raus
60

Eintrag · Rheinisches Wb.

Knie

Bd. 4, Sp. 939
Knie Allg., u. zwar Rhfrk -ī. –ēi Sg. u. Pl. [Birkf -e·i.; veralt. -e·i.χ]; Mosfrk -ī:, –ē:, –e·i. Sg. u. Pl. [doch Trier, Wittl, Bernk -ī·ə.n, –e·i.ən Sg. u. Pl. m.; Trier-Stdt -ī:jən Sg. u. Pl. m. (aber īwər't gnī: brEχən); Bitb -ē:χ, -ī:-, Pl. -jən m.; Rip -ē: Sg. u. Pl. (Pl. daneben -ē:n; Monsch, Aach -ē:jən] n. [Aach-Stdt f.]; OBerg -ē:, –ī Sg. u. Pl. n.; NBerg -ē:, –ē·ă., –īă, –ē Sg. u. Pl. n.; SNfrk -ē:, –ę·i., Pl. [-ijə u. -ē:n, –ī:n Sg. u. Pl.] n., m.; Klevld -ī, Pl. -īə(n), meist i –e, Pl. -iən, –e- n.; Demin. (zu Kindern) -χə(n), –kə(n): 1. wie nhd.; et rechte (lenke) Kn.; üvver'm oder böver'm (onger'm) Kn.; die Kn.höhle et holl Kn. (Hächse, s. auch die Zs. bei Kn.) Rip, Allg.; en Kengd op de Knie nemmen, op den Knien wippen; op de Kn. fallen; op den Knien hucken; op enem Kn. h.; de Kn. bögen Gummb, Allg. RA.: Hondsschnössen on Fraleitskniən sen ömmer kalt Trier-Mehring, Verbr. (s. Frauleute). De hätt de Knijen dor de Bocks die Hose auf den Kn. zerrissen Kemp; dem küt et Kn. dorch de Botz dass. Rip, übertr. er hat eine Glatze Sieg-Braschoss Süchterschd; dem sen de Kn. dörch de Kopp gewasse (gewachsen) er hat eine Glatze Schleid, Rheinb, Düss. Dem schloddere (ziddere) de Kn. van Angs Rip, Allg. Er bögt noch en winneg de Kn. bleibt noch etwas sitzen Gummb. Kromme Kn. maken sein Bedürfnis verrichten Barm; was macht der? Antw.: kr. Kn., wenn e scheisst, on warm Wasser, wenn e pisst Kobl-Bend, May-Trimbs. Den ös nöt fire wie hönnen, sos diht hen sich de Knijen bescheissen Trier-Stdt, Saarl-Berus. Sech de Kn. wärme (brode) am Ofen sitzen u. faulenzen Rip, Allg. — Im Klickersp. Zurufe, um vom Kn. aus (nicht vom Boden aus) schnellen zu dürfen: Kneche! Sieg-Siegbg, Wermelsk; Knenschen! Köln-Kierbg; Kniakes! Barm, Elbf, Sol; Kniesches! Simm-Ippenschd; Kneis! Lennep-Hückeswg; Knes! Sol-Höhschd; huch (hoch) Kn.! Mettm-Wülfr; huh Knes! Sol-Höhschd; Kn. hoch! Simm-Ravengiersbg; frei van der Kn.! Bo; Kn. hale! Kobl-Rüber; Kn. halesmer! Sieg-Westerhsn; Kn. haues! Waldbr Eckenhg; Kn. hauəster! Sol; Kn. hek (s. hüken)! Simm-Unzenbg; Kn. hücke! Aden-Wershf; Kn. mer! Sieg-Scheiderhöhe; Kn. Opsatz! Lennep-Burg; Kn. ops! Eup-Lonzen; Kn. op mer! Sieg-Süchterschd; Knias mer! Remschd; Kneəns mich! Aach-Herzogenr; Kneəsch mer! Dür-Heistern; Kn. sich! Wend-Thallichtenbg. — Kn.ches schleife in der Kniebeuge Eisbahn schlagen Simm-Schlierschd. — Kneicher zehnter Gang beim Fangsteinsp., wobei mit den Steinchen an die Kn. geklopft wird Merz-Haustdt; ä (ein) Kn. sechster Gang Bitb-Ernzen. — Et an de Kn. han Schmerzen; et Wasser geng em (bes) an de Kn.. RA.: die Betschwester hat Hur (Horn) an de Kn.n Trier, Allg. Bes a jen Kneje derdorch mösse tief durch den Schmutz gehen müssen Aach, Allg. För en Feər (Feder) en en Koffibohn mott en Frauwmenss bis an de Kneje dör't Water gohn Klev. En Wing (Wein), de bes an de Kn. em Water gezockelt es schlechter Wein Düss. Wat der Moder bös an't Herz geiht, g. dem Vader bös an't Kn. Sol-Merschd. De ös jo bös an de Kn. sievemol kromm der Krüppel MGladb. Op de Kn. lige (falle); sech op de Kn. lege (schmisse); sech op de Kn. setze knien; op de Kn. kruche (rötsche) Rip, Allg.: Osen Herregott op bluəte Knijen donke (danken) Kemp, Allg. Den hät Speck op em Kn. er ist mager Merz-Losh; den äs eso fett, wie en Gess (Ziege) op (für) em Kn. Rip, Allg. Enem op de Kn. helpe ihn ruinieren, bankerott machen Rip, Nfrk. We noch op den Kn.n kitzelig es, de kann ken Mauler (Malter) Hawer drägen Elbf. Dem hängt de Hinnere (Gesäss) bis of de Kn. May-MüMaif. Hej (der Geizhals) lett (lässt) sich för ene Penning dör et Kn. bohre, dat e för enen Daler Pinn (Pein) hät Klev, Rees, Ess; en de Kn. senke Allg.; Water en de Kneje häbbe schwankend, unsicher gehen bes. von einem Bezechten Klevld; en de Kn. gohn (falle) die Beine beim Gehen nicht durchdrücken; bei der schlechte Kos küt mer en de Kn.; dat Fraumensch brängk dech en de Kn. durch zu starken Geschlechtsgenuss Rip, Allg. Hej hät wat in die Kneje ist sehr stark Klev. Et Hatt (Herz) fel (fiel) em en de Kn. ihm sank der Mut SNfrk, Rip. In de Kn. hauen bezecht sein, torkeln Mörs-Gerdt. Häje (hast du) Hawer in de Kneje? zu einem Kinde, wenn man es an den Kn. kitzelt Geld. Einer ohne Zähne hat er aler Fra en de Kn. gebass Saarbg-Wehr, WMosfrk. He schläht bet (mit ) de Kn. Für (Feuer) (Funke) der bei X-Beinen die Kn. aneinanderreibt Siegld, Goar-NFell. Enen iwer't Kn. ziehen (legen) um ihn auf das Gesäss zu schlagen. Eine Sache iwer's Kn. breche Saarbr, nach dem Nhd. verbr.; me ka gennen Ol (Aal) üvver't Kn. breəke Heinsb; för'm Kn. terbrechen sich überhasten Wermelsk. En Katze für de Kn. bengen (binden) als Leuchte Verbr. s. Katze. Hei es nich wek (weich) för den Kn.n hartherzig Gummb; der es wek (weich) för den Kn.n evangelisch; net w. för den Kn.n katholisch Gummb. Für töschen (zwischen ) jen Kn. schloəh X-Beine haben Aach-Walh. — 2. übertr. ein nach einem Winkel gebogener Teil eines Körpers u. dieser Körper selber. a. Strumpfteil für das Kn. Allg. — b. Winkelstück des Ofenrohrs Allg. — c. Rebe mit 5—7 Augen (mit drei A. Kopp) Goar-Brey, Wittl-Cröv, Ahrw-Neuenahr. — d. ein kn.förmig gebogenes Holz an Fahrwegen, damit das Radgeleise nicht weiter seitwärts gehen kann uWupp 1870.
5310 Zeichen · 198 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KNIEflex. (-wes) stn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    KNIE flex. (-wes) stn. knie. goth. kniu , ahd. chniu , gr. γόνυ, lat. genu Gr. 3,405. Ulfil. wb. 101. Graff 4,575. knê R…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    knieN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    knie , N. Vw.: s. knē

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Knie

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Knie , (einsylbig,) des Knies, (zweysylbig,) plur. die Knie, (gleichfalls zweysylbig,) Diminut. das Kniechen, Oberd.…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Knie

    Goethe-Wörterbuch

    Knie auch -iee 1 Gelenkpartie zwischen menschlichem Ober- u Unterschenkel a als Körperteil in allg Verwendung, auch in b…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Knie

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Knie , das Gelenk, das den Ober- und Unterschenkel verbindet; die Knochen derselben haben an ihren Enden 2 halbmondförmi…

  6. modern
    Dialekt
    Knie

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Knie [‘ X ní Liebsd. ; Kní Co. Dü. Bf. K. Z. Betschd. Lohr ; Knèj Str. ] n. 1. Knie. Rda. üwer de m K., uf de m K. abbrë…

  7. Sprichwörter
    Knie

    Wander (Sprichwörter)

    Knie 1. Beim rechten (nämlich: Knie) is 's a Göd, beim denken (linken) is 's a Gaden. Je nachdem, wer Gevatter bitten ge…

  8. Spezial
    Knie

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Knie n. (-s,-) 1 ‹anat› jenëdl (-i) m. 2 (Biegung, Krümmung) jenëdl (-i) m. , storta (-tes) f. , ota (otes) f. ▬ auf den…

Verweisungsnetz

159 Knoten, 154 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 135 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit knie

379 Bildungen · 375 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

knie‑ als Erstglied (30 von 375)

Kniebeuge

SHW

Knie-beuge Band 3, Spalte 1493-1494

Kniebiege

SHW

Knie-biege Band 3, Spalte 1493-1494

Kniebreche

SHW

Knie-breche Band 3, Spalte 1493-1494

Kniechen

SHW

Knie-chen Band 3, Spalte 1493-1494

Knieches

SHW

Knie-ches Band 3, Spalte 1493-1494

Kniefall

SHW

Knie-fall Band 3, Spalte 1493-1494

kniefällig

SHW

knie-fällig Band 3, Spalte 1493-1494

Kniegelenk

SHW

Knie-gelenk Band 3, Spalte 1493-1494

Kniegewerbe

SHW

Knie-gewerbe Band 3, Spalte 1493-1494

Kniegurt

SHW

Knie-gurt Band 3, Spalte 1493-1494

kniehoch

SHW

knie-hoch Band 3, Spalte 1493-1494

Kniehose

SHW

Knie-hose Band 3, Spalte 1493-1494

Kniehächse

SHW

Knie-hächse Band 3, Spalte 1493-1494

Kniekappe

SHW

Knie-kappe Band 3, Spalte 1493-1494

Kniekehle

SHW

Knie-kehle Band 3, Spalte 1495-1496

Knieklopfer

SHW

Knie-klopfer Band 3, Spalte 1497-1498

Knierebe

SHW

Knie-rebe Band 3, Spalte 1497-1498

Knieriem

SHW

Knie-riem Band 3, Spalte 1497-1498

Kniescheibe

SHW

Knie-scheibe Band 3, Spalte 1497-1498

Knieschuß

SHW

Knie-schuß Band 3, Spalte 1497-1498

Kniesprache

SHW

Knie-sprache Band 3, Spalte 1497-1498

knie als Zweitglied (2 von 2)

stuhlknie

DWB

stuhl·knie

-knie , n. , hintersteven eines kahnes, woran das steuerruder befestigt ist Adelung (1780) 4, 853 . —

Ableitungen von knie (2 von 2)

beknieen

DWB

beknieen , genibus contingere: steine durch langes beknieen ausgehölt; ist dem teppich vorzuziehen, dessen goldgewirkte blumen Mahmuds günst…

verknieen

DWB

verknieen , verb. knieend hinbringen: eine stunde verknieen. Heinsius 4, 2, 1309 . erwähnt sei hier, dasz im älteren nd. vorkneen in der wei…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „knie". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/knie/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „knie". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/knie/rhwb. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „knie". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/knie/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_knie_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„knie"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/knie/rhwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}