lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fuschen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Rheinisches Wb.

fuschen

Bd. 2, Sp. 927
fuschen -u- Mosfrk, Rip, Berg, SNfrk zieml. allg.; -us- Rees; s. auch puschen schw.: 1. sich unredlicher Mittel bedienen, z. B. der Bäcker fusch, wenn er schlechtes Mehl verwendet u. sich für gute Ware bezahlen lässt; der Winzer fuscht, wenn er den Wein verdünnt; der Milchhändler, wenn er Wasser in die Milch giesst; die Eheleute f., wenn sie die Empfängnis zu verhüten wissen usf. — Bes. im Spiel mogeln; f. befengk sech, gelt net! Rip. — In der Schule, bes. bei schriftlichen Klassenarbeiten sich unredlicher Mittel bedienen Allg. — 2.a. so oben hin schlecht drüberarbeiten ; dat hesch jo nur gefusch; en gefuschte Arbet; nur su es drüverf,; sech jet zesammenf. Rip, Allg. — b. sich f., sich heimlich an eine unerlaubte Stelle begeben, schleichen; sech op de Söller f.; sech heran-, herop-, herenf.; sech öm de Eck (Mur) f.; sech langs de Arbet f.; sech derlangs f.; sech herus-, fortf.; sech dertösche f.; sech derdurchf.; bes. (sech) langs de Schull f. die Schule schwänzen Rip, Allg.; sich en de Welt f. etwas erschleichen Schleid-Hellenth. — Abl.: die Fuscherei, dat Gefusch, der Fuscher (Rip auch -y-), sich zerf.
1128 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fuschen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fuschen , 1 1) was fuscheln in seinen bedeutungen. livländ. und estländ., s. Hupel 71 . von dem worte ist ebendieses fus…

  2. modern
    Dialekt
    fuschentr. v.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    fuschen [fùšən fast allg. ] tr. v. pfuschen, schlecht arbeiten.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuschen

9 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von fuschen

fuseln + -chen

fuschen leitet sich vom Lemma fuseln ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

fuschen als Zweitglied (7 von 7)

kurpfuschen

Pfeifer_etym

kur·pfuschen

Kur f. ‘Heilverfahren’, besonders ‘mit dem Aufenthalt in einem Badeort oder Sanatorium verbundene medizinische Behandlung’. Lat. cūra ‘Sorge…

verpfuschen

DWB

verp·fuschen

verpfuschen , verb. durch schlechte arbeit verderben, mhd. und mnd. nicht nachgewiesen. die bedeutung schlieszt sich an nr. 2 der beim einfa…

Ableitungen von fuschen (2 von 2)

befuschen

RhWB

be-fuschen: einen b., betrügen Sieg-Fussh , Schleid , May .

verfuschen

MeckWB

verfuschen verpfuschen, verderben: de Rock is verfuscht ist schlecht gemacht worden Mi 101 a ; Rda. über eine häßliche Frau: dei is in dei G…