lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fuschen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWBN
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Nachträge (Rheinisch)

fuschen

Bd. 9, Sp. 1226
fuschen
12 Zeichen · 0 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fuschen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fuschen , 1 1) was fuscheln in seinen bedeutungen. livländ. und estländ., s. Hupel 71 . von dem worte ist ebendieses fus…

  2. modern
    Dialekt
    fuschentr. v.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    fuschen [fùšən fast allg. ] tr. v. pfuschen, schlecht arbeiten.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuschen

29 Bildungen · 0 Erstglied · 27 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von fuschen

fuseln + -chen

fuschen leitet sich vom Lemma fuseln ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

fuschen als Zweitglied (27 von 27)

abfuschen

RhWB

ab-fuschen: einem etwas a., betrügerisch abgewinnen Verbr.

befuschen

RhWB

be-fuschen: einen b., betrügen Sieg-Fussh , Schleid , May .

dahinpfuschen

PfWB

dahin·pfuschen

dahin-pfuschen schw. : 'flüchtig arbeiten'; ebbes dohieⁿpusche [ LA-Kl'fischl ]; vgl. PfWB dahinhunzen , PfWB -huschen , PfWB -sauen , PfWB …

dreinpfuschen

GWB

drein·pfuschen

dreinpfuschen iSv drauflos dilettieren [ Söller: ] Doch ist s ein schlechtes Ding um halbe Bösewichter. | .. man wird zum Dieb gebohren wie …

henfuschen

MeckWB

hen·fuschen

Wossidia henfuschen wegwehen, -fliegen: de Heid' fuscht so hen beim Schwingen des Flachses Wa.

herpfuschen

PfWB

her·pfuschen

her-pfuschen schw. : 'flüchtig arbeiten', -pusche [vereinzelt]; vgl. PfWB hinpfuschen , PfWB herwursteln . Des is mol widder so heʳgepuscht …

hineinpfuschen

GWB

hinein·pfuschen

* hineinpfuschen sich ungeschickt in etw zu dessen Nachteil einmischen daß aber der Prinz [ in Lessings ‘Emilia Galotti’ ] dadurch, daß er i…

hinin pfuschen

ElsWB

hinin·pfuschen

hi nin pfusche n ungeordnet hineinzwängen. Er het sini Hose n in d e r Kaste n hi ni n ge pfuscht Dü.

Hinpfuschen

Campe

hin·pfuschen

Х Hinpfuschen , v. trs . auf eine pfuscherhafte Weise etwas hinmachen. Das Hinpfuschen .

kurpfuschen

Pfeifer_etym

kur·pfuschen

Kur f. ‘Heilverfahren’, besonders ‘mit dem Aufenthalt in einem Badeort oder Sanatorium verbundene medizinische Behandlung’. Lat. cūra ‘Sorge…

nachpfuschen

DWB

nach·pfuschen

nachpfuschen , verb. pfuschend nachmachen. 1 1) transitiv: etwas gewagtes, aber beinahe unnachläszliches war es, den Aristophanes nicht nur …

rœwerfuschen

MeckWB

Wossidia rœwerfuschen etwas oberflächlich, unsorgfältig bearbeiten; der schlechte Pflüger fuscht dor (über den Acker) œwer rœwer Wa Waren@Le…

trechtfuschen

MeckWB

Wossidia trechtfuschen eine Arbeit oberflächlich erledigen Ro Rostock@Gresenhorst Gres .

unnerfuschen

MeckWB

unner·fuschen

Wossidia unnerfuschen in der Rda.: dei hett sick einen unnerfuscht hat sich betrunken Wa Waren@Vipperow Vipp .

verfuschen

MeckWB

ver·fuschen

Wossidia verfuschen verpfuschen, verderben: de Rock is verfuscht ist schlecht gemacht worden Mi 101 a ; Rda. über eine häßliche Frau: dei is…

verpfuschen

DWB

verp·fuschen

verpfuschen , verb. durch schlechte arbeit verderben, mhd. und mnd. nicht nachgewiesen. die bedeutung schlieszt sich an nr. 2 der beim einfa…

Ableitungen von fuschen (2 von 2)

befuschen

RhWB

be-fuschen: einen b., betrügen Sieg-Fussh , Schleid , May .

verfuschen

MeckWB

Wossidia verfuschen verpfuschen, verderben: de Rock is verfuscht ist schlecht gemacht worden Mi 101 a ; Rda. über eine häßliche Frau: dei is…