lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beinahe

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
20

Eintrag · Rheinisches Wb.

beinahe

Bd. 6, Sp. 57
bei-nahe: bei-, bi-, bən:, su b. nach dem Nhd.; mdl. mehr sehr n. S. auch bei-nächst. RA.: Zu dem, der sagt: b. hätt ich ... sagt man: B. schött (schiesst) noch lang ken Kroh (Krähe)! Gummb; b. hät de Fott (Gesäss) noch schroə (hässlich)! Eup-Raeren. B. getroffe, äwer noch nit ganz! Mörs-Orsoy, — ower noch net! Kobl-Bend.
330 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BeinaheDas

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    ◎ Х Das Beinahe , o. Umend. u. Mz. in der leichten Schreibart, der zweite, mindere Preis bei einer Preisaustheilung, der…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beinahe

    Goethe-Wörterbuch

    beinahe häufig bey-, Großschreibung N13,116 ; vielfach, bes in Dichtung u Br, ‘beinah’ fast, nahezu, so gut wie; meist i…

  3. modern
    Dialekt
    beinaheAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bei-nahe Adv. : wie schd., beinoh (baiˈnō) [allg., jüng. Gener.]; dafür auch andem , bald , fast , nächst , schiergar ; …

  4. Sprichwörter
    Beinahe

    Wander (Sprichwörter)

    Beinahe 1. Beinahe bringt keine Mücke um. – Simrock, 892. 2. Beinahe ist nicht ganz. ( Oberharz. ) – Lohrengel, I, 77. […

  5. Spezial
    beinahe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    bei|na|he adv. 1 prësc, oramai, feter, cuaji, por püch 2 (annähernd) zirca, apresciapüch, söporjö 3 tan co. ▬ beinahe dr…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 25 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beinahe

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beinahe

beinahen + -e

beinahe leitet sich vom Lemma beinahen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von beinahe 2 Komponenten

bein+ahe

beinahe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

beinahe‑ als Erstglied (3 von 3)

beinaheinsel

DWB

beinahe·insel

beinaheinsel , f. peninsula, halbinsel: könnte also vielleicht diese provinz der Winulorum die beinaheinsel sein, so man heutzutage Wensisse…

beinahend

DWB

bei·nahend

beinahend , adv. prope: zu Mecha ist ein tempel bei nahend dem coliseo zu Rom vergleicht. Frank weltb. 185 b ; Petr. 112 a .

beinahewunder

DWB

beinahe·wunder

beinahewunder , n. ein halbes wunder: ich hüpfte nicht selten in meiner waarenkammer vor freuden hoch auf und betrachtete meine errettung al…