Eintrag · Goethe-Wörterbuch
fast
fast einmal in kompositionsähnl Vbdg mit Adj: f.- und halbgleichzeitigen Künstlern [< f. u. halbgleichzeitigen K < frühgleichzeitigen Vor-K] GWBB48,141,19 Meyer 7.3.31 1 eine (Maß-)Angabe, Aussage (geringfügig) einschränkend a beinahe, nahezu, so gut wie; vielfach in freier Wortstellung, in antithet Zusammenstellung α mBez auf zeitliche Bestimmungen, Zeitmaße, mehrf ‘f. täglich’ Man muß etwas zu sagen haben, wenn man reden will. Ich bedaure immer unsere guten Canzelmänner, welche sich eine seit f. zweytausend Jahren durchgedroschene Garbe zum Gegenstand ihrer Thätigkeit wählen müssen GWBB44,276,5 Kanzl Müller [16.8.28] Die Pflanze erscheint f. nur einen Augenblick als Individuum und zwar da, wenn sie sich als Samenkorn von der Mutterpflanze loslös’t GWBN8,82,4 Vortr VglAnatomie 3 dieses .. Publikum betrügt sich über das einzelne f. immer und über das ganze f. nie GWBB5,236,9u10 ChStein 10.12.81 Ich habe f. mit deinem Bruder heute über zwey Stunden gesprochen GWBB6,326,23 ChStein [23.7.84] GWBB8,207,10 FStein 10.3.87 GWB1,68 Willk u Abschied 2 GWBN4,305,10 FlH VI uö β mBez auf räuml Bestimmungen, Örtlichkeiten, auch übertr auf Abstraktes Der Kahn treibt f. in der Mitte des Sees GWB20,361,3 Wv II 13 f. [Reinke de Vos: Vyl na bykant; Gottsched: beynahe] eine Meile GWBReinF II 199 f. durch ganz Flandern GWB8,185,20 Egm I GWB422,235,9 MuR(960) GWBB6,269,16 Knebel 24.4.84 GWBB28,346,14 Cattaneo 20.12.17 uö γ mBez auf eine Anzahl, Menge, einen (Qualitäts-)Grad, eine Größenbezeichnung überhaupt Baty [Landkommissar GBatty] .. mein f. einziger lieber Sohn an dem ich Wohlgefallen habe GWBT1,118,10 v 13.5.80 f. in allen Theilen der Naturlehre und Naturbeschreibung kleine und größere Abhandlungen GWBB9,269,16 Jacobi 1.6.91 Ach, da ich irrte, hatt’ ich viel Gespielen, | Da ich dich [die Wahrheit] kenne, bin ich f. allein GWB1,5 Zueignung [1784] 54 Tgb 29.11.12 GWBB13,25,14 Dannecker 15.1.98 K GWB19,228,23 BrSchweiz II uö häufig ‘f. ausschließlich, f. durchaus, f. ganz, f. alles’, ‘f. gar nicht, f. niemand, f. nicht(s)’ Nachts war Illumination, f. durchaus mit Lichtern hinter den Fenstern GWBB23,344,19 Christiane 21.5.13 ich bin sehr einsam. Außer Knebel sehe ich f. Niemand GWBB21,36,17 Meyer 18.8.09 [Meph:] F. alles nackt, nur hie und da behemdet GWBFaust II 7082 alles f. ist nass GWBB3,190,17 ChStein 4.12.77 GWBB23,361,1 Christiane [6.]6.13 GWBTgb 9.9.77 GWB36,45,4 TuJ GWBB1,202,4 FOeser 13.2.69 GWB32,81,9 ItR uö δ mBez auf eine Art, eine Beschaffenheit; häufig im Vergl: ‘f. wie’ Kalkstein .. f. feuersteinartig GWBT2,143,3 v 17.9.97 eine Mutter f. noch Kind GWB27,21,15 DuW 6 In einem neuen Hause, das in kurzer Zeit, | F. wie durch Zauberkünste, sich heraufgebaut GWB131,90 Prol Was wir bringen 50 ich habe .. meine griechische Weisheit so vermehrt dass ich f. den Homer ohne Übersetzung lese B(DjG32,21,21) Salzmann [12.6.71?] GWB4,179 Dieses ist das Bild 3-9 GWBTgb 15.5.26 GWB29,78,4 DuW 17 uö häufig in der Adjektivreihung vor dem zweiten verstärkenden Adj, bes idVbdg ‘ja f.’ Pulcinelle täppisch, f. läppisch GWBFaust II Regiebem vor 5215 Von allem literarischen .. zu den bildenden Künsten überzugehen, ist schwer, ja f. unmöglich GWB46,34,13 Winckelm GWBB40,277,18 C Gfin Egloffstein 31.1.26 GWBB49,123,21 Knebel [21.10.31] uö ε mBez auf eine Handlung, Gemütsregung, einen (geistigen) Sachverhalt, Zustand uä, auch verdoppelt vor der Reihe einer dorther sich spinnenden Erinnerung [fünfzigjährige Anwesenheit in Weim] möchte einen f. grauen GWBB38,267,7 Klinger [7.10.24] K Ich bin nun ganz in alle Hof- und politische Händel [in Weim] verwickelt und werde f. nicht wieder weg können GWBB3,21,7 Merck 22.1.[76] Liebe mich. Ich hoffte gestern f. dich noch zu sehn GWBB7,201,11 ChStein 8.4.86 Gränzlose Lebenspein | F., f. erdrückt sie mich! GWB3,295 ZXen IV 939 GWBFaust I 2457u4193 Tasso 941 GWB411,215,7 Üb: Urworte GWB422,233,23 MuR(950) GWBB6,272,3 ChStein 29.4.84 uö als Ausdruck von (scheinbarer) Zurückhaltung, Untertreibung, mehrf ‘f. möchte ich raten’ Unser verdorbner Geschmack aber, umnebelt dergestalt unsere Augen, dass wir f. eine neue Schöpfung nötig haben, uns aus dieser Finsternis zu entwickeln GWB37,133,11 ShakespTag Lieber, heiliger, groser Küsser, | Der du mir’s in lechzend athmender | Glückseeligkeit f. vorgethan hast! GWB2,316 An den Geist des JSecundus 3 GWBB11,155,23 Schiller 10.8.96 GWBB8,282,8 Seidel [27.]10.87 uö in (abschwächenden) Formeln wie ‘(ja,) ich (man) kann, möchte, dürfte f. sagen’, auch verneint zu einer unbedingten, ja ich möchte f. sagen, zu einer aufgespannten Fröhlichkeit gestimmt GWB19,207,12 BrSchweiz I [vor der Abreise nach Neapel] F. kann ich sagen: ich habe keinen Augenblick verlohren GWBB8,188,7 Herder 17.2.[87] GWB53,178,4 Üb verschZweige hiesigerTätigk [1795] GWBB43,266,16 Reinhard 28.1.16 GWBB9,16,9 AnnaAm 1.9.88 uö redensartl: ‘f. zu sagen’ iSv sozusagen1) Ich bin sehr aufgespannt f. zu sagen über GWBB2,277,28 Lavater 4.8.[75] b als Gegenstand metasprachl Betrachtung, iZshg natwiss Bestimmung eines Grads u als ‘bedingende Phrase’ Windstille. Der Wolkenzug ist fast nicht bemerkbar .. Dieses f. bedeutet, daß .. GWBN12,224 Met Plp [wohl Schrön] GWB411,118,10 Redensarten 2 vereinzelt (altertümelnd) in steigernder Funktion iSv ganz, völlig, ‘f. ein wenig’ iSv ganz knapp [Narr üb den Anblick der Fortuna:] mußt ich ihr auf die Füßlein sehen, denn da oben herum blendet’s mich und war mir f. ungewohnt zu schauen GWB132,286,29 Götz3 IV Plp GWB132,287,9 ebd GWBB8,206,11 ChStein 21.2.87 Armin Giese A. G.