Eintrag · Rheinisches Wb.
Stock
Stock das Wort ist allg. (in Bed. 1 b jedoch beschränkt), u. zwar -k [Trier, Bernk (Mos), Bitb --; in NSaarbg, WBitb hier u. da -a-, auch in SMay, SONeuw; -ā- um Wittl-Landschd Sehlem], Pl. Rhfrk, Mosfrk im Entrundungsgeb. -ę- [-E-]; sonst -- [Siegld, Berg ö. Ürd.-L. -kə; –ęgən Saarl westl., NBerg, Ruhr, Klev, Mörs -kər]; Demin. -ęgχə(n), –ęgəlχə(n), –kχə, –kəlχə, –kskə m.: 1.a. im Boden steckender (lebender) St. α. die gesamten Wurzeln (ein Büschel W.) einer Staude oder kleinen Baumes, auch Wurzelst.; geköpfte Buche oder Weide, deren Äste abgehauen sind u. die danach wieder austreiben, auch alte Buche, Weide (s. auch Stuffst.); ene holle St. hohle Buche; Stumpf eines gefällten Baumes, Erd-, Wurzelst.; der Stock van dem Bom es noch en der Erd, den St. usmache, — rodde Rip, Allg.; Stäk machen dass. Wittl-Landschd; faule St. vermodernder Baumstumpf Prüm, Allg.; Dannen om St. (op dem St.ə) verkopen stehende Tannen verkaufen Gummb [urkdl. die stocke ind worteln vytraiden Klev 1472; ein jeder soll sein holtz kurz an der erden abhauen, auch die alte Stöck Jül-Müntz 1511]. RA.: Ene ale St. [] schleht selde us ein alter Mann vermag nicht mehr viel Erk-Borschemich. Allen (allein) wie en Ül (Eule) em St. Sieg-Scheiderhöhe. Achter (henger) enen ale St. es got schure (schule) vor einer Regenschauer sich schützen; hinter einem alten Manne kann man sich gut verteidigen, auf ihn kann man sich verlassen, auch gesagt, wenn ein junges Mädchen einen alten Mann heiratet SNfrk, Rip. De Bom es en der St. geschlage wächst nicht voran Neus. Dat geht iwer St. on Stän Rhfrk, Allg., — öwer St. on Steg Mörs-Xanten, — iwer Stäck on Storzen Merz-Erbring. — β. Rebstock, auch Drauwen-, Weinst. Allg.; wenn beim Austreiben viele Gescheine sich zeigen, gaht de St. schin (got) aus, — zeigt der St. got; der St. hot Saft, — läft (läuft) stark, — drif Saft, — kreischt, — tränt stark, — trippst blutet nach dem Schneiden; Stäck botzen die Schenkel von überflüssigen Trieben ausputzen; die Grösse eines Weinberges wird nach Stäck angegeben Allg. im Weinbaugeb.; in dem Rod (Rodung) wor emol St. ein Weinberg Goar-Weiler. RA.: E Stäckelche wie en Faust brengt Drauwe wie en Haus Trier-Ruwert. De St. kreischt (beim Schneiden), dat en dem Bauer de Schold moss helfen bezohlen Trier-Metzd. De Sching (Gescheine) han Stöck (Stiele), die resen fort fallen ab Sieg-ODollend. Welcher St. hat kän Zung? der Traubenst. Daun-Strotzbüsch. — γ. Blumenstock im Topf; Rosen-, Lorbeer-, Stachelbeeren-, Johannisbeerenst., wenn hoch gezogen Allg.; auch wohl Staude, Strauch (dies bes. Rhfrk, Saar; hier auch Wäle- (Waldbeeren-), Vajolest, (Veilchen-). RA.: Och ene ale St. kann Ruse drage auch ein alter Mensch kann noch viel leisten, sich des Lebens freuen Bergh, Dür. — δ. in Wend. beim Getreide: Op der St. verkope Getreide auf dem Halm verkaufen; de Haver ös en de St. geschlage ganz niedrig Heinsb, Kemp. — b. abgetrennter (toter) St. α. St., nicht biegsam, zum Züchtigen, beim Spiel u. zum Stützen, hierfür auch Kröck-, Spazierst. Neuw (u. Stab) Altk, Siegld, RRip, OBerg, Mettm, n. einschl. Ruhr, Klev, Geld, Mörs (Klevld auch Gohnst.); sonst Steck(en), Steckel, Stab (s. d. W.); te hem kries de wat met dem Stöckchen! Schläge; der St. (Spazierst.) mutt enem onger (unter) de Hangd gohn nicht zu lang u. nicht zu kurz sein Gummb, Allg. in dem Geb.; et Stöckske danse lote prügeln Klevld. — S. auch Ladest. des alten Gewehres, Blumenst. der St., der zu einer Blume gesteckt wird, dass sie nicht umfällt Allg. in dem Geb. RA.: Steif wie en St.; dauf (taub) wie en St. Altk, Allg.; för Schreck wuərd he stock un stif RRip, OBerg. Do es der St. verspelt bet (mit) samt der Krecke alles verloren Siegld. Henner'm Owe stähr e St., die Vadder es e Zejjebock! Siegld-Siegen. Ene St. en ene Stell (Stiel), dij kreg me, wor me well beide sind wertlos Klev-Calcar. Gej mott Stöck för Spöhn kenne! übertreibe, überfordere nicht Klev. Aj (als du) et gewennt (gewohnt) sid, könne se ow ene St. op de Kopp anspetze Emmerich. Enem ene St. tösse (zwischen) de Ben schmite ihm Hindernisse bereiten Klevld. Hej löppt, as wenn e en St. geschluckt hätt so steif geht er Rees; he sütt ut, äs wenn e en St. verschluckt hätt []Barm. Met dem Hut op dem Kopp un dem St. in (an) der Hangd üəwer Langd gohn Gummb. Ek wahr mej mar (nur) met ene kleine St. bin bescheiden, nicht reich Mörs-Wallach. Do kannste ohne St. beijonn er ist harmlos RRip, OBerg. — Stöckske (usf.) abgeschnittener Zweig, Sitzstange der Vögel Allg. in dem Geb. RA.: Ek well (sall) öhm en St. försteken werde es schon zu hindern wissen Klevld, Allg. in dem Geb. u. Köln. St. hauen (wippen) Schlagholzsp. Ess; St. sehle (söken) ein Kindersp. Mörs-Wardt; Stöckske trecke losen Klevld; Stöckelche, Vierdel, halt fast zo! Taler, T., du musst wandern Monsch-Mützenich. O, Modder, de Krähje es dot, se es vane Nacht van't St. gefalle, hät gebroke de lenker Pot! Klev. Satt (sass) en Äpke (Affe) op en St. achter Grotmuders Köckedör, hatt en Löckske en sin Röckske, en et Hemd kek dordör! Klevld, Kref, Kemp, Erk. Dor sett den as en Ap op et St. Emmerich. He sett op et St. ist sehr gereizt Kemp-Süchteln. Den löppt wie op St.əs ist nicht gescheit Dinsl. Hej sprengt (kömmt) van't Höltje op et St. kommt beim Reden vom Thema, beginnt vieles, vollendet meistens nichts Klevld, Waldbr, Gummb; de höpp vum Holz op et Stöckelche Köln-Stdt. — β. Stiel der Peitsche RRip, OBerg, Aach-Bardenbg, Geilk; des Dreschflegels Eup-Moresnet. — γ. Baumstumpf, Hauklotz, auf dem das Holz zerkleinert wird Ottw, Saarl, LRip, Heinsb, Erk, Grevbr; Unterlage eines Ambosses, ursprüngl. aus einem Baumstumpf (= Stock) bestehend, dann auch als Bezeichn. für ein zum selben Zweck angewandtes, mit Lehm gefülltes Fass gebraucht; auch Ammelt- und Schmiedestock genannt; kleiner Amboss, der in den grossen eingeschoben wird, meist Stöckchen genannt; Arten: Spitz-, Sickenstock u. a. — He steht vürm Stock er ist Vorschläger in der Schmiede und hat seinen Arbeitsplatz am Schmiedestock Berg RRip, Dengelstock, –amboss Saarbr-Nassw, Wittl-GrLittgen, Koch-Brohl, Goar-NFell, May, Aach-Eschw. RA.: Enen hinger'm St. han hinter sich haben als Mithelfer (eigentl. hinter dem Ambossst. als Dropschläger) Gummb. — δ. dicker Stempel, Verbauholz in der Grube, in der Bergmspr. Saargeb.; Stöcke, auch Dürst. die in Stollen u. Strecken gestellten Baue; se misse met enem Sprung gestellt were sie müssen die Form eines unten, auf der Sohle des Stollens offenen Trapezes haben, wodurch der auf ihnen lastende Gebirgsdruck zum grossen Teil abgeleitet wird, in der Bergmspr. Siegld, Altk. — ε. das hintere Verbindungsholz zwischen Pfluggrindel u. Pfl.sohle Merz-Stdt, Simm-Laub. — ζ. et hellig (-ge) Stöckske Statue eines Heiligen in einer Kapelle oder in der Nische eines Kreuzes Mettm, Düss. — η. Bienenst., auch Beienst. Allg. — θ. wossen St. Wachsstock Saarbg-Irsch. — ι. s. noch Armen-, Hauben-, Mantel-, Offer-, Reidst. — 2. übertr. a. sachl. α. der allmächtige St. Galgen (veralt.) Eup-Raeren. — β. Schieferbruch, der zum Sprengen der Gesteinsmassen fertiggestellt ist Koch. — γ. Einzelstapel Schwemmsteine Neuw. — δ. grosse spulenartige Holzrolle, zum Aufwinden der Webkette Kref. — ε. Haufen, z. B. Heu-, Korst. H. Heu oder Getreide [] in der Scheune WMosfrk. — ζ. en St. Streckiser vier Stricknadeln Elbf, Geld-Aldekerk. — η. Stockwerk des Hauses; de zweide, dredde St. (Parterre onnen em Hus, aber auch der iərschte, öngerschte St.); de övverschte St.; op et Hus noch enen St. dropsetzen; ene St. dranbaue einen Anbau Rip, Allg. RA.: En Hus ohne Stöcke es des Deuwels Glöcke da wohnen die Menschen zu nahe beieinander, u. es gibt oft Streit Wermelsk. Der hat de ewerscht St. verlehnt, — vermied er ist bezecht Wend, Ottw. De här et en e. St. ist bezecht Siegld-Eisern. En dem seim e St. es och neist dren er ist dumm Koch-Müllenb. Do brennt et em zwedde St. die Frau hat ein Kind zu erwarten Waldbr-Bladersb. Et brennt; de Feuerwehr, die rennt; do bowe en den dadde (3). St., do steht en Frau en de Önderrock! Duisb. — θ. scherzh. Rock Merz-Wadern. — ι. Malzeichen beim Klickersp. Ottw-Landsw Sotzw, Kreuzn-Weinsh; om St. spiele Ottw-Sotzw; St. sp. Ottw-Landsw; Stockches sp. Trier-Mettnich. — κ. Grundbesitz; de hot en grosse St. Acker (Gut) er ist ein reicher Bauer Simm-Laub; en gode St. Land han; L. aus em St. ererbtes L. Ahrw-Sinzig. — λ. der St. Hihner ein Satz, Gruppe Hühner Trier-Heidenbg. — μ. Einsatz, beigesetztes Geld beim Kegeln Goar, Trier (Mos), Prüm-Mürlenb; die Karten, die beim Kartensp. nach der Verteilung übrigbleiben Rip, Nfrk; Kapitalst., Rücklage an Geld; der St. es do Siegld; Grondst. Trier-Stdt. RA.: Us dem St. zo karte gemeinsam mit dem Löffel in die grosse Schüssel langen Bergh. Et es wat em St. im Werke Elbf. Dat blif em St. als Rückhalt Sieg; de hät noch jet em St. Rückhalt Rip, Berg, Siegld. — ν. ale St. verächtl. Zahnstumpf MülhRh-Ensen. — j. Krankheit der jungen Saat, durch das Roggenälchen, Ditylenchus devastralix, veranlasst; der davon befallene Acker zeigt im Frühjahr kahle Stəllen Heinsb, Kemp. — b. persönl. verächtl. ale St. alter Mann Köln-Stdt, Aach-Berensbg, MGladb.