Eintrag · Elsässisches Wb.
Stock
Stock [meist ʿStòk, seltener ʿStok allg.; ʿStùk Dollern; Pl. ʿStèk allg.; nur ʿStêk Roppenzw., ʿStæk Su.; Demin. mit dem Umlautsvok. des Pl. und der Endung –li Roppenzw., –lə O., –l U.] m. 1. Stock. Rda. Ër steht do wie n-e S. so steif Bf. Insbes. heisst so der Stock, welchen die Rekruten während der »Spielzeit« (s. spilen 2) statt der Fahne führen Dollern. 2. Wurzelstock. Dër Baüm het e grosser S. gehabt Liebsd. Pl. Stöck Wurzelholz. Die Stöck sind awer bös hauen! Geud. 3. eine ganze Pflanze. E S. Hërdepfel Dü. Hol mir hurtig zween, drei Stöck Salot! Ingenh. 4. Weinstock U. ‘Der Win schmeckt noch em S.’ Art lässt nicht von Art Pfm. II 6. 5. Haufen von Getreide usw. D Garwen uf den S. setzen das Getreide (namentl. Gerste) bansen, schichtweise einlegen Bf. 6. Häuserkomplex, auch mit Gärten dazwischen, welcher rings von Wegen umgeben ist Dü. ‘Mer gehn als um de Stock’ spazieren Schk. 317; Bergmann 43. ‘Henn Si denn um de Stok so spot noch welle gehn?’ Pfm. IV 5. 7. Stockwerk. Das Erdgeschoss zählt als 1. Stock usw. Dü. Rda. Dër het im öwweren S. dieser ist betrunken Zinsw. Roppenzw. 8. Brunnenstock U. ‘ein stockh mit vier röhren’ Petri 358. Zss. Stockbrunnen. 9. wortkarger und im Reden unbeholfener Mensch Str. M. ‘Der isch e rechder Stock’ CS. 105. 10. Demin. a) grober Holzklotz. Rda. s Stöckel schawen sein Schäfchen ins Trockene bringen: Ich hab min St. geschabt in den jungen Johren Betschd. Ufm Stöckel sin bereit sein; einen Dienst zu leisten: Ich bin nit grad ufm St. Str. Stöcklen schiessen ein Spiel. Auf ein rundes Holzstück legt man einige Knöpfe; dann wirft man von einer bezeichneten Stelle aus mit platten Steinen oder Bleistücken danach, wobei die Knöpfe hinab fallen; sind sie dem Stein näher als dem Holz, so gehören sie dem Besitzer des Steins Hi. b) junger Weinstock, Würzling Rapp. c) Absatz des Schuhes Kerzf. — Basel 279. Schwäb. 511. Bayer. 2, 729.